Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이모티콘" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이모티콘 EM COREANO

imotikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이모티콘 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이모티콘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Emoticons

이모티콘

Emoticon, ou refinamento, é um tipo de meta-comunicação, que se refere a símbolos que representam emoções criadas usando texto. Como cada idioma usa caracteres diferentes, pode ser um pouco diferente. No Ocidente, ele usa emoticons horizontalmente inclinados horizontalmente, enquanto no Oriente, principalmente emoticons verticais são usados. É um método usado principalmente na comunicação baseada em personagens, especialmente no computador, como bate-papo, e-mail e boletim. Emoticon é uma palavra feita combinando a emoção e o ícone ingleses. Também é chamado de Smiley porque o sorriso do primeiro emoticon era sorrir. A palavra coreana para refinamento é a palavra sugerida no Kit de Tutoriais do Coreano National Language Institute de 2005. Os emoticons verticais usados ​​no Oriente são chamados de Gaomoji, que significa "face" em japonês. 이모티콘, 혹은 순화 용어로 그림말은 메타 커뮤니케이션의 일종으로, 문자를 이용하여 만들어낸 감정을 나타내는 기호들을 일컫는다. 각 언어마다 사용하는 문자가 다르기 때문에 조금씩 차이를 보이기도 한다. 서양에서는 주로 가로로 기울어진 이모티콘을 사용하고, 동양에서는 주로 세로로 된 이모티콘을 사용한다. 문자 기반의 의사소통에서 주로 쓰이는 방식이며 특히 채팅, 전자 우편, 게시판 등 컴퓨터로 글을 쓰는 곳에서 많이 쓰인다. 이모티콘이란 단어는 영어의 Emotion과 icon을 합쳐서 만들어진 말이며, 처음 유행한 이모티콘이 웃는 모습이었기 때문에 스마일리라고 불리기도 한다. 한국어 순화 용어인 그림말은 국립국어원의 2005년 우리말 다듬기 자료집에서 제안된 단어이다. 동양에서 쓰이는 세로형 이모티콘은 일본어로 얼굴 글자라는 의미의 가오모지라 불린다.

definição de 이모티콘 no dicionário coreano

Emoticons Sinônimo Smiley 이모티콘 동의어 스마일리
Clique para ver a definição original de «이모티콘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이모티콘


아글리콘
ageullikon
알토리콘
altolikon
비디콘
bidikon
단축아이콘
danchug-aikon
딥티콘
dibtikon
디메티콘
dimetikon
엘비세미콘
elbisemikon
레프리콘
lepeulikon
레플리콘
lepeullikon
루비콘
lubikon
니콘
nikon
팬옵티콘
paen-obtikon
새티콘
saetikon
사이클로메티콘
saikeullometikon
사티리콘
satilikon
워치콘
wochikon
야에사쿠라다이콘
ya-esakuladaikon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이모티콘

이모
이모로주방
이모
이모영수탕
이모
이모
이모지수환
이모
이모청순탕
이모트스
이모
목구심서
목동
목동저수지
목리
목마을
목묘
목산
목연

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이모티콘

브레
브런트
덴탈
데프
드라
가라시렌
라오
레우
레타스
마차
매스
말레
모스
무스
네오

Sinônimos e antônimos de 이모티콘 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이모티콘»

Tradutor on-line com a tradução de 이모티콘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이모티콘

Conheça a tradução de 이모티콘 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이모티콘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이모티콘» em coreano.

Tradutor português - chinês

表情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoticonos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emoticon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमोटिकॉन्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشاعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смайлов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Emoticons
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইমোটিকন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émoticônes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emotikon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emoticons
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絵文字
130 milhões de falantes

coreano

이모티콘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pranyata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biểu tượng cảm xúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எமோடிகான்ஸைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावरेषासुत्रयोजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İfadeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Emoticons
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emotikony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смайлів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoticoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emoticons
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emoticons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Emoticons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttrykksikoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이모티콘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이모티콘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이모티콘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이모티콘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이모티콘»

Descubra o uso de 이모티콘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이모티콘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이모티콘그녀:
다시 그 이모티콘이 보였다. 나는 놀라서 누나를 다시 부르려다 일단 이모티콘을 자세히 살펴보았다. 분명 콘돔 모양에 눈코입이 귀엽게 그려져 있었지만 이건 분명 성인용 이모티콘 이다. 황당한 기분으로 이모티콘을 터치해봤다.「이모티콘돔을 전송 ...
박탁치수, 2014
2
네티즌 언어: 글쓰기로써 말하기 또는 네티즌의 펌글, 댓글, 베플, 악플, 아이디 그리고 이모티콘의 ...
글쓰기로써 말하기 또는 네티즌의 펌글, 댓글, 베플, 악플, 아이디 그리고 이모티콘의 언어학적 분석 서은아. 살펴본것이다 즉 소리나는대로표기하거나일상어와다른변이된단 . , 어그리고다양한유형의이모티콘을볼수있다 이러한특징적인표기 .
서은아, 2007
3
비즈니스 글쓰기 상식사전:
이모티콘 없는 댓글, 문자, 개인메 일을 상상해 보라. 얼마나 건조하 고 재미없을까? 그러나 이모티콘 으로 높고 낮음에 관계 없이 의외로 많은 사람들이 이메일을 너무 막 제발 써댄다. 자신의 글을 윤택하게 하는 것은 가장얕은 수다. 게다가 비즈 니스 ...
송세진, 2011
4
포춘쿠키 2 (개정판) (완결)
다니엘에게서 날아온 이모티콘을 본 설랑은 이마를 찡그렸다. 사업 상의 인맥은 물론이고 지극히 제한적인 사적 관계에서도 이모티콘 을 써 본 적이 없다. 수시로 이모티콘을 남발하는 지효에게도, 심지 어 약혼자였던 세원에게도 예외는 아니었다.
최은경, 2014
5
윈도우 8 무작정 따라하기(8.1 최신 버전): - 267페이지
이모티콘. 사용하기. 04 윈도우 메일에서는 여러 가지 이모티콘을 넣을 수도 있 습니다. 이모티콘을 넣을 위치에 마우스 포인터를 갖다 놓고 서식 모음에서 '이모티콘' 단추를 클릭합니다. 05 화면 하단에 이모티콘들이 표시됩니다. '이모티콘' 창의 위쪽 ...
고경희, 2014
6
비언어 커뮤니케이션: - 110페이지
아바타나 이모티콘은 이용자의 형상을 본 따거나 이용자 의 커뮤니케이션 양식을 반영한다. 커뮤니케이션 방식은 각 나라의 문화적인 차이에 영향을 받는데, 이모티콘을 비 롯한 비언어적인 표현도 마찬가지다. 한국 등 동양권에서 는 웃는 얼굴을 '^ᅳ^' ...
김우룡, ‎김해영, 2014
7
[세트] 포춘쿠키 (개정판) (전2권/완결)
다니엘에게서 날아온 이모티콘을 본 설랑은 이마를 찡그렸다. 사업 상의 인맥은 물론이고 지극히 제한적인 사적 관계에서도 이모티콘 을 써 본 적이 없다. 수시로 이모티콘을 남발하는 지효에게도, 심지 어 약혼자였던 세원에게도 예외는 아니었다.
최은경, 2014
8
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 305페이지
입고 미소를 이모티콘(emoticon)은 감정을 뜻하는 emotion 과 그림 메뉴를 뜻하는 icon의 합성어입니다. 인 터넷이 만들어낸 정보화시대의 상형문자로 키보 드의 각종 자판을 조합한 기호를 통해 감정을 표 현하는 것을 말합니다. 이모티콘을 쓰는 이유 ...
김정균, 2015
9
ANDROID 빠른 시작 안내서, Android 모바일 기술 플랫폼 4.4, KitKat®:
하단에서이모티콘 기호를 터치하면 됩니다. 그러면 다음과 같은 패널이 표시됩니다. 카테고리간을 이동하려면 왼쪽에서 오른쪽으로 스와이프하거나 맨 윗 줄의 기호를 터치합니다. 이모티콘을 입력하려면 터치 하세요. 다음 추천 검색어 사용 1. 텍스트 ...
Google, Inc., 2014
10
마법천자문 직업원정대 1권: 사라진 직업의 정령을 찾아라! - 153페이지
비애치료사 요즘은 휴대폰으로 메시지를 보낼 때 이모티콘을 이용하여 자신의 감정을 나타내지요. 이모티콘 디자이너는 휴대폰으로 문자 메시지 를 보낼 때 쓰이는 특수 기호를 디자인하는 사람 이에 요. 이모티콘 디자이너가 되기 위해서는 무엇보다도 ...
김난영, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이모티콘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이모티콘 no contexto das seguintes notícias.
1
'푸틴은 불그죽죽 성난 얼굴'…호주외무장관 푸틴 이모티콘 시끌
22일 호주 상원 예산위원회에서는 줄리 비숍(59) 외무장관이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 '주름 잡힌 이마에 색깔이 벌건' 얼굴 모양 이모티콘으로 묘사한 일을 ... «연합뉴스, out 15»
2
전북현대 '축구 일상다반사' 이모티콘
전북현대모터스축구단(단장 이철근)이 19일 K리그 최초로 카카오톡 이모티콘인 '전북현대의 축구 일상다반사'를 출시했다. 이번에 출시한 이모티콘에는 최강희 감독 ... «한국일보, out 15»
3
내 마음 전달하는 `이모티콘의 경제학`
이모티콘 받으려고 카카오택시 탔어요." 직장인 박으뜸 씨(26)는 평소 택시를 잘 타지 않는 뚜벅이족이다. 얼마 전 콜택시 애플리케이션(앱)인 '카카오택시'를 이용하면 ... «매일경제, set 15»
4
카톡 이모티콘, 2년만에 새 단장..."더 쉽고 재미있게"
2013년 10월 이후 2년 만에 진행된 대규모 개편으로, 이용자는 원하는 이모티콘을 쉽고 빠르게 찾을 수 있다. 특히 이모티콘 작가들은 자신의 작품을 더 많은 이용자 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
5
'불륜 스캔들' 강용석, '사랑해' 이모티콘 해명 논란
특히 눈길을 끈 것은 이모티콘에 관한 해명 부분. 강용석 측은 “'사랑해' '보고싶어'에 해당하는 이모티콘은 A씨가 이모티콘을 구입하고 그것을 보여주는 과정에서 해당 ... «매일경제, ago 15»
6
이모티콘도 세대차이…20대 상황묘사·장년층 직접표현
20대는 이모티콘을 하루 평균 24.5번 사용했으며, 장년층은 5분의 1 수준인 5.1번 이모티콘을 썼다. ... 이모티콘을 사용하는 상황적 맥락에도 세대 간 차이가 있었다. «연합뉴스, ago 15»
7
'무한도전' 광희 “GD 문자답장 이모티콘 한개 끝, 섭섭”
이에 지드래곤이 “왜, 나 이모티콘도 보냈잖아”라고 하자 광희는 “이모티콘만 보냈잖아!”라며 역정내더니 “내가 3~4줄을 보냈다. 근데 'V' 이모티콘 딱 하나 왔다. «중앙일보, jul 15»
8
원작자도 알쏭달쏭, '카톡' 이모티콘의 비밀
1) 다음은 카카오톡에서 친구와 자주 쓰는 '카카오프렌즈' 이모티콘이다. 다음 중 원작자가 그린 이모티콘이 무엇인지 고르시오. kakao_2_800. 2) 다음은 카카오톡 ... «블로터닷넷, jun 15»
9
아저씨들, 이모티콘에 꽂혔다
해당 채팅방에 참여하고 있는 주부 황연희 씨(52·가명)는 "남자 동기들이 직접 만나서는 못하는 표현도 채팅방을 통해서는 쉽게 한다"며 "이모티콘, 스티콘(스티커처럼 ... «매일경제, jun 15»
10
농아인 위한 `수화이모티콘`…다음카카오 출시
그런 김씨가 이제 '수화 이모티콘'을 통해 하고 싶은 말을 함께 표현할 수 있게 됐다. 주변 사람들도 '안녕' '좋아요' 등 간단한 수화를 이해해 조금씩 수화를 접하게 됐다. «매일경제, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이모티콘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/imotikon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em