Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인열왕후" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인열왕후 EM COREANO

inyeolwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인열왕후 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인열왕후» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma rainha embutida

인렬왕후

Em 16 de junho de 1594 (calendário lunar 1 de julho) - 16 de janeiro de 1636 (9 de dezembro de 1635), os habitantes da rainha imperial Han (仁 烈 王后) É filho de Sohyeonjae e do 17º rei Hyojong. O selo oficial é Jungyu Myeongdeok Jungsun-in, Wang Wang, e o edifício principal é Cheongju. 인렬왕후 한씨(仁烈王后, 1594년 8월 16일(음력 7월 1일) ~ 1636년 1월 16일(1635년 음력 12월 9일))은 조선의 제16대 왕인 인조의 정비(正妃)로, 소현세자와 제17대 왕 효종의 모후이다. 정식 시호는 정유명덕정순인렬왕후(正裕明德貞順仁烈王后)이며, 본관은 청주이다.

definição de 인열왕후 no dicionário coreano

Uma lágrima de rainha A proporção da 16ª Dinastia Joseon. Em 1610, ele se casou com Jyeong-sung e foi selado como Chungseong-wook. Em 1623, ele se tornou uma rainha quando se tornou Rei. Depois disso, Sobyeongsejae e o mais tarde Hyojong, Bongrim Daejun \u0026 middot; Inpyeong Daejun \u0026 middot; Ele deu à luz o Grande Exército de Yongseong. 인열왕후 조선 제16대 인조의 비. 1610년 능양군과 결혼해 청성현부인으로 봉해졌으며, 1623년 인조반정으로 능양군이 왕이 되자 왕비가 되었다. 그후 소현세자와 후일의 효종인 봉림대군 · 인평대군 · 용성대군을 낳았다.
Clique para ver a definição original de «인열왕후» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인열왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
구족왕후
gujog-wanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
문덕왕후
mundeog-wanghu
문공왕후
mungong-wanghu
문정왕후
munjeong-wanghu
문목왕후
munmog-wanghu
문명왕후
munmyeong-wanghu
문성왕후
munseong-wanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
사평왕후
sapyeong-wanghu
사택왕후
sataeg-wanghu
성정왕후
seongjeong-wanghu
성평왕후
seongpyeong-wanghu
선정왕후
seonjeong-wanghu
선평왕후
seonpyeong-wanghu
소덕왕후
sodeog-wanghu
소명왕후
somyeong-wanghu
샤허친왕후
syaheochin-wanghu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인열왕후

어공주
어다리증
어대방
언가외
역권
연경
인열
염구슬반응
영기구맥
영맥
영원
예순덕태후
예왕후
와문집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인열왕후

배소왕후
단의왕후
공혜왕후
계화왕후
경화왕후
문화왕후
문자왕후
명의왕후
선의왕후
선희왕후
신의왕후
신보왕후
신덕왕후
신혜왕후
신정왕후
신목왕후
신명왕후
소혜왕후
순원왕후
순덕왕후

Sinônimos e antônimos de 인열왕후 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인열왕후»

Tradutor on-line com a tradução de 인열왕후 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인열왕후

Conheça a tradução de 인열왕후 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인열왕후 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인열왕후» em coreano.

Tradutor português - chinês

泪女王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reina Tear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tear queen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू रानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملكة المسيل للدموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слеза королева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rainha lágrima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিয়ার রাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reine Tear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratu air mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tränenkönigin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引裂き王侯
130 milhões de falantes

coreano

인열왕후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratu luh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ hoàng nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர் ராணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्रु राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gözyaşı kraliçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regina lacrima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królowa łza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сльоза королева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regina Tear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάκρυ βασίλισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traan koningin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tear drottning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tear dronning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인열왕후

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인열왕후»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인열왕후» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인열왕후

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인열왕후»

Descubra o uso de 인열왕후 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인열왕후 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
음산하고 쓸쓸한 창경궁에서 인조는 젊고 살 아 있었을 때 조씨는 아직 미성년이었으며, 인열왕후 한씨가 세상을 뜬 후에는 왕후의 초상을 치러야 했다. 또한 인조 14년 겨울에는 남한산성에서 청나라군에 포위된 채 전쟁을 한씨가 인열왕후 치렀다.
신명호, 2009
2
필수역사용어해설사전: - 347페이지
... 유돈柳墩 장경章敬 장경왕후章敬王后 장경章敬 정해鄭瑎 장경莊敬 왕규王珪 장경莊敬 이덕량李德良 장경莊敬 장경왕후莊 ... 인성왕후仁聖王后 인순仁順 인순왕후仁順王后 인열仁烈 인열왕후仁烈王后 인예仁睿 인예순덕태후 仁睿順德太后 인원仁 ...
이은식, 2014
3
王妃列傳 - 193페이지
그리고 2 년 전에 죽은 윤규수 에 대한 그리움 은 해 가 갈수록 더 간절 했 고 , 아들 의 깊은 상처 를 잘 알고 있는 인열 왕후 는 아들 의 가슴 粉 이에 못 내 마음 이 걸렸다 . 아버지 인조 에게도 반항 하고 세자빈 강씨 에게도 생트 집을 잡아 시비 를 거는 통 ...
임중웅, 2008
4
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
장렬왕후莊烈王后 조씨가 인조와 혼례를 올릴 때 그녀는 15세였고 인 조는 44세였다. 인조의 첫 번째 부인인 인열왕후 한씨는 죽었으나 인조 에게는 총애하는 소용 조씨가 있었다. 조소용은 30대의 원숙한 나이인 데다가 인조반정의 주역 김자점과 결탁 ...
이수광, 2010
5
왕화학생기 3
봉림대군은 앞서 인조는 항상 인열왕후가 남기고 간 마지막 아들을 품에 안고 있었는데, 그 모습이 정겹다기보다는 지어미를 잃 은 슬픔과 자식에 대한 사랑이 겹치어 한 국가의 지존이 기에 한 가정의 가장인 그를 잔인하게 찢어발기는 듯했다. 인조는 ...
다복솔, 2015
6
선비의 탄생 - 335페이지
인조는 인열왕후와의 사이에서 소현세자와 봉림대군을 낳았고, 인열왕후가 사망하고 3년이 지난 후에 양주 조씨 조창원의 딸과 재혼 했다. 그녀가 바로 조대비(자의대비) 조씨다. 혼례 당시 인조는 만 43세 였고 자의대비는 봉림대군보다도 5살이나 ...
김권섭, 2010
7
왕화학생기 7
이 소설의 주인공인 세자 왕과 봉림대군 호, 인평대군 요 와 용평대군 곤, 이렇게 무려 네 명의 왕자를 인조에게 안겨준 인열왕후 한씨 그리고 인열왕후 한씨가 죽고 계 비로 간택된 장렬왕후 조씨가 정비이고, 효명옹주와 숭 선군 징, 낙선군 숙을 낳은 ...
다복솔, 2015
8
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
장렬왕후가 왕비 로 간택된 이후부터 인조 임금이 승하할 때까지 그녀를 괴 롭혔던 요망한 귀인 조 씨 때문이었다. 소현세자와 효종의 생모인 인열왕후가 산후병으로 사망 하자 장렬왕후는 그 뒤를 이어 인조 임금의 두 번째 왕비 로 책봉되었다.
방성혜, 2015
9
실록대하소설18. 북벌
인조비仁祖妃 인열왕후仁烈王后도 통명전 서쪽에 있는 여훈당麗暉堂에서 승하하였으니, 인 조와는 인연이 깊은 궁이 아닐 수가 없다. 여기서 잠시 후일의 일을 기록해둔다면, 1907년(융희 隆熙 원년元年)에 덕수궁德壽宮에서 기거하던 순종純宗(융희 ...
신봉승 저, 2007
10
왕화학생기 4
다복솔. 그녀는 지금, 누가 보아도 정숙한, 그리고 온몸에 겸손과 덕으로 가득 찬 이시대의 참 여성상이었기 때문. 그녀는 세자에게 지극정성이었다. 인열왕후가 승하하셨을 때, 가장 먼저 소복으로 갈아입 은 이도 그녀였으며, 빈전에서 가장 슬피 울었던 ...
다복솔, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인열왕후»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인열왕후 no contexto das seguintes notícias.
1
원주 얼 선양사업 탄력
특히 내년 준공과 함께 운곡 원천석, 임경업, 인열왕후, 경순왕 등 원주 역사 인물 ... 여성가족공원,임윤지당 선양관 및 기념비,인열왕후 탄생지비 등을 연계하는 여성 ... «강원도민일보, nov 15»
2
남편이 왕이 된 지 8일 만에 쫓겨난 조강지처
조선 제16대왕 인조와 그의 비 인열왕후 한씨의 능이다. 인조는 선조의 다섯째 아들인 정원군의 맏아들로 1595년 11월 황해도 해주에서 태어났다. 1623년 인조반정 ... «조선일보, set 15»
3
역시 팜파탈…MBC '화정' 견인하는 소용 조씨
인열왕후가 죽은 뒤 계비로 책봉됐던 장렬왕후를 인조와 별거시킬 정도로 투기가 심하고 모사와 이간질에 능했다. 소용 조씨는 특히 인조의 장자인 소현세자의 빈 ... «연합뉴스, ago 15»
4
들러리였던 그들을 역사의 주인공으로 불러내다…왕비로 보는 조선왕조
인순왕후 심씨, 의인왕후 박씨, 인목왕후 김시, 폐비 유씨, 인열왕후 한씨 등은 정쟁의 소용돌이 속에서 친정가문과 함께한 왕비들이었다. 정순왕후 김시부터 순원왕후 ... «헤럴드경제, dez 14»
5
[갑오년 '청마의 해' 띠풀이] '소통과 독단'의 양면… 청마는 어디로 달릴 …
조선시대만 해도 말띠 왕비가 제법 있다. 정현왕후(1462~1530)와 인열왕후(1594~1635), 인선왕후(1618~1674), 명성왕후(1642~1683·조선 현종의 비)는 모두 말띠 ... «Busan ilbo, dez 13»
6
능력없이 자존심만 세우다 무릎 꿇은 王
인조의 첫 번째 비인 인열왕후는 서평부원군 한준겸의 딸로 광해군2년(1610년) 능양군(인조)과 가례를 올렸다. 인조반정으로 왕비가 되었으며 소현세자와 후일의 ... «동아사이언스, mai 13»
7
<꽃들의 전쟁> 김현주, “리얼한 '실성 연기'로 이덕화 감쪽같이 속였다!”
반면 얌전은 인열왕후가 생전에 몇 번 쓰지도 않았던 왕비의 침실인 서온돌로 처소를 옮기며 승승장구를 이어 갔다. 하지만 얌전은 “이제는 마마 세상입니다”라는 한옥 ... «재경일보, mai 13»
8
어려서는 영특했지만, 파란만장한 삶을 살았던 왕
파주 장릉은 조선 16대 인조(1595∼1649)와 인열왕후(1594∼1635) 한씨의 무덤 ... 불러다 왕궁에서 기르며 총애하였으며 특히 할머니뻘인 의인왕후는 그를 더욱 ... «동아사이언스, mai 13»
9
세계문화유산 조선왕릉 '재실'에… 전기장판 깔고, 밥 해먹은 사...
... 은 5일 문화재청 국정감사에서 "비공개로 관리되고 있는 문화재를 직접 살펴본 결과 파주 장릉(長陵·인조와 인열왕후 합장릉) 등의 관리가 특히 허술했다"고 밝혔다. «조선일보, out 12»
10
600년 느티나무 모든걸 알고 있다
원일로 가로공원의 인열왕후탄생지비⑦를 만난다. 인열왕후는 조선 인조의 왕비(원주목사 한준겸의 딸)다. 본디 인동 원주교(쌍다리) 쪽에 비석과 비각이 있었으나, ... «한겨레, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인열왕후 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/in-yeol-wanghu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em