Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자백" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자백 EM COREANO

jabaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자백 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자백» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Confissão

자백

Confessar o fato de uma confissão é um testemunho da ofensa criminal e é uma declaração de fato de "desvantagem" para a afirmação da outra parte na defesa do processo civil ou na preparação da defesa. 자백이란 사실을 시인하는 행위로 형사상 범죄사실을 시인하는 것이고 민사상 소송의 변론이나 변론준비기일에서 상대방의 주장사실과 '일치'되고, 자기에게 '불리한' 사실상의 진술이다.

definição de 자백 no dicionário coreano

Confissão Para reconhecer a declaração do réu ou o fato de que as partes no processo são desvantagens para ele ao reconhecer a totalidade ou parte do crime dele. 자백 자기의 범죄 사실의 전부 또는 그 주요 부분을 인정하는 피고인의 진술 또는 소송의당사자가 자기에게 불이익한 사실을 인정하는 일.
Clique para ver a definição original de «자백» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자백


대덕사백
daedeogsabaeg
대하백
daehabaeg
대만화백
daemanhwabaeg
대사백
daesabaeg
갑상샘호르몬결합단백
gabsangsaemholeumongyeolhabdanbaeg
강백
gangbaeg
계자백
gyejabaeg
하백
habaeg
화백
hwabaeg
황금실화백
hwang-geumsilhwabaeg
황하백
hwanghabaeg
장자백
jangjabaeg
직사백
jigsabaeg
나백
nabaeg
나사백
nasabaeg
사백
sabaeg
서리화백
seolihwabaeg
실화백
silhwabaeg
순사백
sunsabaeg
유화-해모수-하백
yuhwa-haemosu-habaeg

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자백

발요법
발자화
발적활동
발통
발푸르
발호흡
배기
배기장수
배부평
자백간주
자백운동
자백전풍
베스
베이
병범모

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자백

개국
개성폐
강회
그린
고언
고천
골프
공명수죽
구조단
구위창
권경
경희
계시

Sinônimos e antônimos de 자백 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자백»

Tradutor on-line com a tradução de 자백 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자백

Conheça a tradução de 자백 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자백 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자백» em coreano.

Tradutor português - chinês

自白书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confession
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बयान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исповедь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বীকারোক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confession
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Confession
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

告白
130 milhões de falantes

coreano

자백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Confession
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்குமூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कबुलीजबाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itiraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confessione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spowiedź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сповідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărturisire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξομολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belydenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Confession
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekjennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자백

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자백»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자백» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자백

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자백»

Descubra o uso de 자백 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자백 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 445페이지
취지에 의하여 사실이 증명된 경우라면 변론의 그 자백 전 부합되지 않는 실과 있다 할 것인바(대판 2000다23013), 앞 이 사건 대지를 구분소유적 공유관계로 소 유하고 있었음을 이 착오로 인한 것이라는 점을 인정할 수 서 살펴본 바와 같이 피고 갑과 ...
신창용, 2010
2
딜레마: 어느 유쾌한 도덕철학 실험 보고서 - 304페이지
충분한 증거는 없지만 노련한 형사는 자백을 받아내려 고 한다. 형사는 당신에게 다음과 같은 거래를 제안한다. “만약 당신이 자백하고 공범이 누구인 지 털어놓는다면, 당신은 자유의 몸이 될 것이고 공범은 10년형을 받을 것이다. 당신들 둘 다 입을 ...
뤼방 오지앙, 2013
3
경제학원론 Secret Note: 제2판
자백이 있을 경우 10년형도 가능하나, A와 B는 체포되더라도 끝까지 자백을 하지 않기로 범행 전에 이미 약속을 한 상태다. 두 명의 공범을 각각 독방에 감금하고 경찰은 각각에게 이렇게 말한다. 네가 자백 을 하지 않고 다른 공범이 자백을 하면 너는 10 ...
이원형 한종수, ‎맨트립, 2015
4
천재의 두 얼굴, 사이코패스
케빈 더튼. • 죄수의 딜레마 • 수사반장은 매우 영악한 제안을 던졌다. 당신에게 거절할 수 없 을 정도로 매력적인 제안을 한 셈이다. 사실 이 문제의 해법은 간단 하다. 공범의 자백 여부와는 상관없이 당신은 자백하는 것이 훨씬 유리하다. 만약 공범이 ...
케빈 더튼, 2013
5
생각이 크는 인문학 4_도덕:
서로 약속을 지켜 자백하지 않으면 둘 다 낮은 처벌을 받겠지만 내가 자백하지 않고 상대방만 자백하 면 혼자 죄를 다 뒤집어쓰게 될 테니 자백을 해야 할지 말아야 죄수의 딜레마라 고 합니다. 이런 상황에 닥치면 아마도 대부분 자백을 할 거예요. 약속을 ...
박민관, 2014
6
시스템 스토리텔링: 시스템의 작동원리를 알면 세상이 보인다
경찰이 이 두 사람을 별도의 방에 넣고는 거짓 자백을 강요한 거야. 두 사람 모두 거짓 자백을 하지 않고 심문을 이겨내면 3년형을 선고 받게 되고, 한 사람이 거짓 자백을 하고, 나머지 한 사람이 심문을 선택할 경우, 거짓 자백을 한 사람은 1년형을, 심문 ...
문성암, 2011
7
한국경제 아직 늦지 않았다: - 507페이지
력 58 y 2 閉 1 젖 肥 으 자백 하지은 경 P l, 시 哲 석방 징역 2 닌 징 4 23 두 명의 용의자 를 집 29 . 경찰관 은 따로 따로 심문 한다 . 경 챨관 0 l 제안 한다 . ' 둘 다 자백 하 면 10 년형 을 때린다 . 만약 한 명은 자백 하고 다른 한 명은 자백 하지 압 을 때 ...
정운찬, 2007
8
서천석의 마음 읽는 시간 : 때론 삶이 서툴고 버거운 당신을 위한 110가지 마음 연습
먼저 상대가 자백할 경우부터 생각하면 내가 자백을 안 하면 10년을 감옥에서 살아야 합니다. 그런데 자백하면 5년만 살면 되니 최악의경우는 피할 수 있죠. 다음으로 상대가 자백하지 않을 경우를 생각해보죠. 내가 자백을 안 하면 6개월은 감옥에 ...
서천석, 2013
9
위험 위기 그리고 커뮤니케이션 - 370페이지
두 사람 이 전부 범행 을 자백 하 지 않는다면 , 증거 불충분 으로 풀려날 수도 있다 . 하지만 한 사람 이 자백 하고 , 다른 사람 은 자백 하지 않는다면 자백 하지 않은 사람 이 모든 죄 를 뒤집어 쓸 수도 있다 . 이러한 경우 에 사람들 은 자신 이 모든 죄 를 ...
김영욱, 2008
10
하나님의 가장 완벽한 선물, 은혜
떠나야 하는데 남아 있었고, 보지 말아야 하는데 보았고, 삼가야 하는데 유혹을 이기 지 못했고, 도움을 줘야 하는데 상처를 줬고, 자백을 해야 하는데 부인했다. 영혼에 박힌 칼날에 대해 하나님께 아뢰라. 신뢰하는 의사를 찾듯 그분을 만나라. 아픈데를 ...
MAX LUCADO, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자백»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자백 no contexto das seguintes notícias.
1
열 네 번째 자백
그런데 국정원 중앙합동신문센터(현 북한이탈주민보호센터)에서 북한 보위사령부의 지령을 받고 남파된 간첩이라고 자백했습니다. 그는 합신센터가 2008년 설립된 ... «뉴스타파, out 15»
2
미국 남성, 10대 시절 살인 30여 년 만에 자백하고 철창행
페헤이라가 30여 년 만에 방송국에 전화를 걸어 범죄 사실을 자백한 이유는 알려지지 않았다. 소장에 따르면 페헤이라는 17살이던 지난 1982년 5월 동네에서 열린 ... «연합뉴스, out 15»
3
'용인 캣맘' 사망 사건 용의자 붙잡혀…초등생 “놀이 하다 사고냈다” 자백
10세 미만으로 추정되는 ㄱ군은 경찰에서 자신이 한 일이 맞다고 자백한 것으로 전해졌다. 경찰은 폐쇄회로(CC)TV 분석 통해 이 학생 용의자로 특정했다. «스포츠경향, out 15»
4
127일 동안 옥살이 하던 동생의 억울함을 푼 형의 기지
수사 기관에서 억울함을 호소하던 A씨는 “수사기록을 반박할 증거가 없을 때 실형을 피하려면 자백하는 게 낫다”는 국선변호인의 조언에 재판에서 자신의 혐의를 모두 ... «조선일보, out 15»
5
태국 경찰 "방콕테러 용의자 자백, 구속영장 청구"
AP, CNN 등 주요 외신은 25일(아래 현지 시각) 태국 경찰의 발표를 인용해 지난 8월 체포된 방콕 폭탄테러 용의자가 문제의 '노란 셔츠의 남성'과 동일임을 자백 ... «오마이뉴스, set 15»
6
'방콕 테러 용의자' 자백했다…'현장 검증'
태국경찰은 9일 폭탄테러 현장인 에라완 사원과 방콕 시내 후아람퐁 기차역에서 유수푸 미에라일리(27)와 함께 현장 검증을 실시하고 나서 이같이 전했다. «아시아경제, set 15»
7
'마약혐의' 김성민 징역 10월 선고 "자백·반성 참작해"
이날 공판에서 재판부는 "지난 2011년 동종범죄로 징역을 선고 받았음에도 불구하고 집행유예 기간에 다시 범죄를 저질렀다"며 "하지만 피고가 자신의 죄를 자백하고 ... «아시아경제, set 15»
8
'마약혐의' 김성민, 檢 징역2년 구형..자백·선처호소(종합)
김성민의 변호인은 "김성민이 연예 활동에 대한 스트레스 등으로 인해 충동적으로 마약을 구매했지만 반성하고 있다"라며 "자신의 죄를 자백하고 일관적인 진술을 ... «중앙일보, ago 15»
9
北, 억류목사 자백강요의혹에 "강제 아닌 자기반성"
국방위는 "진심의 자백은 결코 황당무계한 궤변이나 터무니없는 넋두리 따위로는 ... 범죄행위라는 것을 솔직히 자백한다"고 말했다고 북한 조선중앙통신은 전했다. «중앙일보, ago 15»
10
北억류 캐나다 한인목사 기자회견…“범죄행위 인정” 자백
범죄행위 인정” 자백 ... 의 존엄과 체제를 부정하고 공화국을 무너뜨리려는 흉심 밑에 저지른 용납 못할 국가전복범죄행위라는 것을 솔직히 자백한다"고 말했다. «동아일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자백 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jabaeg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em