Significado de "बयान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE बयान EM HINDI

बयान  [bayana]

O QUE SIGNIFICA बयान EM HINDI

definição de बयान no dicionário hindi

Declaração substantiva fo [0] 1. Bakhan Descrição. Menção Discussão 2. Recente Detalhes. Narração de histórias 3. Declaração Q.-Q.-Being - Dena. Declaração No. 2, No., No. No estado de suspensão Jumble Barrana

बयान संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. बखान । वर्णन । जिक्र । चर्चा । २. हाल । विवरण । वृतांत । ३. वक्तव्य । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।—देना ।
बयान २ क्रि० अ० [सं० वचन, प्रा० वयन] सोने की अवस्था में बड़बड़ना । बर्राना ।

TRADUÇÃO DE बयान

Conheça a tradução de बयान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de बयान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बयान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 声明
• Tradutor português - espanhol: declaración
• Tradutor português - inglês: Statement
• hindi: बयान
• Tradutor português - arabe: بيان
• Tradutor português - russo: заявление
• Tradutor português - português: afirmação
• Tradutor português - bengali: বিবৃতি
• Tradutor português - francês: déclaration
• Tradutor português - malaio: kenyataan
• Tradutor português - alemão: Erklärung
• Tradutor português - japonês: ステートメント
• Tradutor português - coreano: 성명서
• Tradutor português - javanês: statement
• Tradutor português - vietnamita: Tuyên bố
• Tradutor português - tâmil: அறிக்கை
• Tradutor português - marata: विधान
• Tradutor português - turco: açıklama
• Tradutor português - italiano: dichiarazione
• Tradutor português - polonês: oświadczenie
• Tradutor português - ucraniano: заява
• Tradutor português - romeno: Declarație
• Tradutor português - grego: δήλωση
• Tradutor português - africâner: verklaring
• Tradutor português - sueco: uttalande
• Tradutor português - norueguês: uttalelse

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बयान»

Descubra o uso de बयान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बयान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 186

किसुना को अम्मा एक बार और अदालत गई औ, अदालत में दिया अपना पाला बयान बदलने । उन्होंने अपना बयान बदल दिया था । को बदल दिया था तो यह वे खुद भी नहीं जानती धी । हो, इतना वे जरूर जानती ...

Sachchidanand Chaturvedi, 2009

Uttar Bayan Hai: - Page 284

Vidya Sagar Nautiyal. आदमी ने सेठ के बागीचे से तीन दाने नारंगी के चुरा लिए थे । वह भाग सके उससे पहले पीकर ने उसे पकड़ लिया । उसे बागीचे के अंदर ही दबोच लिया गया था । रबी सेठ ने जिन्दगी ...

Vidya Sagar Nautiyal, 2003

चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

भूतनाथ तो पिहले ही सोच में पड़ गया था िक अपना हाल आगे बयान करेया नहीं, अब दोनों दलीपश◌ाह को देखकर वह और भी घबड़ा गया। ऐयार लोग समझ रहे थे िकअबउसमें बातकरने की भी ताकत नहीं रही।

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Muaawze - Page 14

मज्यों ही तपत, हमारे एसलेस गमत वरना शुरू का दे । लोगों को औरन रजत पहुँचाई जाये । (छाया रख देता है) । मवसेना का प्रवेश ] पेस एसेम्बली वाला बयान तैयार है 7 जी, सर ! तैयार है । (ह यपज ऐश फल है) ...

Bhīshma Sāhanī, 2009

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

हम उस बयान में िलख चुके हैं िक छत के ऊपर जो पुतली थी, उसे तेजी के साथ नाचते हुए देखकर तारा घबरा गयी, और बदहवास होकर कमिलनी को याद करने लगी। इसका सबब यह थािक यद्यिपबेचारी तारा उस ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Aghoshit Aapatkal - Page 87

तमिलनाडु के द्रमुक मुशुयमीगे करुणानिधि का वह बयान कि औलंका को चेकेसिंनोवाकिया को तर्ज पर चेक और सग्रेवाक देशों के रूप में बिपजित करके दो सायर देश वना दिए जाई एक अति अल-मभित ...

Kamleshvar, 2008

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 263

मृत्यु. पर. यक. बयान. मशत्' भारतीय-जीप पत्रकार लेखक खुशवन्त सिह का मृत्यु पर एक लेख प्यार दिन पहले साप्ताहिक संडे में छपा था । उस लेख में पप, शेयसपियर, गालिब तथा नई और नवीनतम ...

Kishan Patnaik, 2000

Yugdrishta Bhagat Singh - Page 189

भगतसिंह ने दिल्ली को अदालत में बयान देने में जिम तेजस्विता बन परिचय दिया था यहाँ उसी चार-चल लग गए । कम, यमन-उत्तर और व्यवहार परब में उदभूत मजीवत थी । नीचे को अदालत में उन्होंने ...

Virendra Sindhu, 2013

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

दूसरा. बयान. मामूल के मुतािबक वक़्त पर महाराज ने दरबार िकया। कुमार और तेजिसंह भीहािज़र हुए। आज कादरबार िबल्कुल सुस्त और उदास था, मगरकुमार ने लड़ाईपर जाने के िलए महाराज से ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)

दसवां. बयान. जो कुछ िदन बाकी था दीवान हरदयालिसंह ने जासूसों को इकट्ठा करने और समझानेबुझाने में िबताया।श◌ाम को जासूसों को साथ लेहुक्म के मुतािबकमहाराज जयिसंह के पासबाग ...

भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बयान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बयान no contexto das seguintes notícias.

अय्यर के बयान पर बवाल जारी, भाजपा ने किया पलटवार

नई दिल्ली। कांग्रेस के नेता मणिशंकर अय्यर द्वारा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ दिए गए बयान की भाजपा नेताओं ने तीखी आलोचना की है। भाजपा नेता सुधींद्र कोहली का कहना है कि पीएम मोदी को जनता ने अपना मताधिकार का प्रयोग कर चुना ... «Inext Live, nov 15»

बुजुर्ग ब्रिगेड के बाद टीम मोदी ने साझा बयान जारी …

नई दिल्ली। बिहार में करारी हार पर भाजपा में बुजुर्ग नेताओं के साझा बयान के बाद पार्टी ने भी साझा बयान जारी कर दिया। पार्टी में नंबर दो के नेता गृहमंत्री राजनाथ सिंह, नितिन गडकरी और वेंकैया नायडू ने साझा बयान में कहा कि वरिष्ठ नेताओं ... «आईबीएन-7, nov 15»

कैलाश विजयवर्गीय का एक और विवादित बयान, शत्रुघ्न …

विजयवर्गीय से सिन्हा के इस बयान के बारे में पूछा गया था कि अगर उन्हें मुख्यमंत्री पद का उम्मीदवार घोषित किया जाता, तो नतीजा अलग होता तथा एनडीए की हार के लिए जिम्मेदार लोगों को सबक सिखाना चाहिए। मध्य प्रदेश सरकार में मंत्री रहे ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

बिहार चुनाव: भागवत के आरक्षण वाले बयान से हारी …

मोहन भागवत ने पांचजन्य और आर्गेनाइजर को दिए इंटरव्यू में कहा था कि आरक्षण पर फिर से विचार करने का समय आ गया है. आरक्षण की ज़रूरत और उसकी समय सीमा पर एक समिति बनाई जानी चाहिए. मोहन भागवत के आरक्षण पर पुनर्विचार करने के बयान का महागठबंधन ... «ABP News, nov 15»

शाहरुख पर बयान से पलटे कैलाश विजयवर्गीय

बॉलीवुड अभि‍नेता शाहरुख खान के असहनशीलता वाले बयान को जहां बीजेपी महासचिव कैलाश विजयवर्गीय ने पहले 'देशद्रोह' बताया था, वहीं विवाद बढ़ने के बाद माफी मांगते हुए उन्होंने अपना बयान वापस ले लिया है. विजयवर्गीय ने इस बाबत ट्वीट किया कि ... «आज तक, nov 15»

अमित शाह के 'पाकिस्‍तान' वाले बयान पर घमासान …

पटना : बीजेपी अध्‍यक्ष अमित शाह के 'पाकिस्‍तान में पटाखे' संबंधी बयान को लेकर घमासान मच गया है। इस बयान के खिलाफ अब महागठबंधन के नेता शुक्रवार को अमित शाह के खिलाफ चुनाव आयोग में शिकायत करेंगे। महागठबंधन के नेताओं ने आरोप लगाया है कि ... «Zee News हिन्दी, out 15»

वीके सिंह का बेतुका बयान, 'कोई कुत्ते को पत्थर …

केंद्रीय मंत्री वीके सिंह ने एक विवादास्पद बयान दे दिया है. दादरी हिंसा, साहित्यकारों की हत्या और अब बल्लभगढ़ की घटना पर प्रधानमंत्री की ओर से बयान न दिए जाने को लेकर तमाम लोग सवाल उठा रहे हैं. इस पर वीके सिंह ने कहा कि यदि कोई कुत्ते को ... «आज तक, out 15»

'बीफ बयान' पर खट्टर मुकरे तो अखबार ने जारी किया …

हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर अपने विवादित बयान को लेकर विरोधियों के निशाने पर आ गए हैं और अब बयान पर सफाई दे रहे हैं। आज खट्टर ने सफाई देते हुए कहा कि मेरे बयान को गलत तरीके से पेश किया गया। हो सकता है मेरे मुंह से कुछ शब्द निकल गए हों। «आईबीएन-7, out 15»

दादरी वाले बयान पर घिरे पीएम मोदी, जानें किसने …

राजनीतिक पार्टियों ने प्रधानमंत्री के इस बयान पर कहा है कि घटना के इतने दिनों बाद बयान देने का कोई मतलब नहीं हैं, इन मुद्दों पर प्रधानमंत्री की चुप्पी उनकी रणनीति है. आपको बताते हैं कि प्रधानमंत्री के इस बयान पर किसने क्या प्रतिक्रिया ... «ABP News, out 15»

लालू ने 'शैतान' वाले बयान पर प्रधानमंत्री को साबित …

लालू ने ट्वीट किया ,''मोदी को चैलेंज करता हूं कि वह मेरा शैतान वाला बयान दिखाएं वरना सार्वजनिक रूप पर सारे बिहारियों को शैतान कहने के तुरंत लिए माफी मांगे.' लालू ने आगे कहा, 'मोदी ने मेरे बहाने तमाम दलित और पिछडों को शैतान कहा है. «ABP News, out 15»