Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "작센" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 작센 EM COREANO

jagsen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 작센 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «작센» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saxônia

작센 주

Saxonia é um estado no leste da Alemanha, limitado pela República Checa e pela Polônia. Até 1918, Bettine era o reino dos Albertoans. A região de Ritsu fazia parte da região de Säsensien até 1945 e foi incorporada na Saxônia na parte oriental do rio Oder - Niese na Polônia. A capital está em Dresden, com uma área de 18.413 km2 e uma população de 4.6 milhões. 작센 자유주는 독일 동부의 주이며, 체코 및 폴란드와 국경을 맞대고 있다. 1918년까지는 베틴 가 알베르틴계의 왕국이었다. 이 주의 괴를리츠시 일대는 1945년 이전까지는 슐레지엔주였다가, 오데르-나이세강 동쪽 지역의 폴란드 편입으로 작센주에 속하게 되었다. 주도는 드레스덴에 있고, 면적은 1만 8413㎢, 인구는 460만 명이다.

definição de 작센 no dicionário coreano

A maioria das vinhas em Sachsen estão localizadas nas encostas das colinas do rio Elba e estão localizadas na mais oriental das vinhas alemãs. A área se estende de Dresden (Dresden), Radebeul (Radebeul) e Meissen (Meissen) a cerca de 30 milhas do sul de Pillnitz. Os centros culturais e históricos de Dresden e Meissen atraem muitos visitantes a cada ano. A maioria dos vinhos da região saxônica é consumida na região. Os vinhos feitos de uvas Müller-Thurgau, Pinot Blanc e Traminer estão repletos de uvas doces e azuis. Alguns vinhos macios e alguns vinhos espumantes são especialidades locais. 작센 작센(Sachsen)은 그 포도원 대부분이 엘베(Elbe)강의 언덕진 경사면에 위치해 있고 독일 포도재배 지역 중 가장 동쪽에 있다. 이 지역은 남쪽의 Pillnitz(필리츠)로부터 약 30마일 범위의 Dresden(드레스텐), Radebeul(라데보일)과 Meissen(마이센)까지 뻗혀 있다. Dresden과 Meissen의 문화, 역사적 중심지들은 매년 많은 방문객을 끈다. 작센 지역의 대부분의 와인이 그 지역에서 소비된다. 뮬러-투르가우(Müller-Thurgau), 바이스부르군더(Pinot Blanc : 삐노 블랑) 그리고 트라미나(Traminer) 포도로 만들어지는 와인은 달지 않고 포도향의 신맛이 있는 개성이 가득하다. 몇 가지 부드러운 와인과 몇몇 스파클링(Sparkling Wine)은 이 지역의 특산품들이다.
Clique para ver a definição original de «작센» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 작센


뱅센
baengsen
다이센
daisen
다마센
damasen
동프로이센
dongpeuloisen
뒤센
dwisen
가이센
gaisen
가와유온센
gawayuonsen
게이센
geisen
그리센
geulisen
그로이센
geuloisen
기센
gisen
골센
golsen
고센
gosen
고우센
gousen
미장센
mijangsen
나프타센
napeutasen
니켈로센
nikellosen
노자와온센
nojawaonsen
노리센
nolisen
노센
nosen

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 작센

설잎튀김
설차
설차애호박전병말이
설향
성도론
성목적
성산
작센슈바이츠국립공원
작센슈피겔
작센안할트주
작센왕조
작센
작센
작센하겐
작센하우젠수용소
작센하임

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 작센

알후
알로
안데르
안트라
아스무
발트자
바우
빌레바트에
마이
메탈로
모너
사라
스티바
신온
신칸
샤미
슈퇴

Sinônimos e antônimos de 작센 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «작센»

Tradutor on-line com a tradução de 작센 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 작센

Conheça a tradução de 작센 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 작센 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «작센» em coreano.

Tradutor português - chinês

萨克森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sajonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saxony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैक्सोनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكسونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саксония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saxônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যাক্সনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saxony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sachsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザクセン
130 milhões de falantes

coreano

작센
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saxony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saxony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்சோனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅक्सोनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saksonya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sassonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saksonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саксонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saxonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαξωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sakse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sachsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sachsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 작센

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «작센»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «작센» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 작센

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «작센»

Descubra o uso de 작센 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 작센 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
라오스 루이시안 5
작센 그대를 보르펜 왕국을 관리하는 소두령으로 삼는다. 이후에 나를 도와 크라센 접수에 앞장서도록.” 라오스는 작센 국왕을 정식으로 소두령으로 삼기로 했다. 처음 이곳 에 와서 생각했던 것이 드디어 이루어진 셈이었다. “충성을 바치겠습니다.
현자림, 2009
2
도래 4
작센 지방에서 가장 중요한 도시를 꼽는다면 역시 작센 영지라고 할 수 일행은 내일의 여행을 준비하기 위해 각 자의 방으로 “하하. 나도 여기까지밖에 모른다네. 궁금하면 왕궁에 들어가서 국왕에 게 직접 물어보라고. 자, 자! 이제 잠자리에 들어야지.
불량중년, 2011
3
도래 5 (완결)
채명훈 하사와 이준혁 상병이 지내고 있는 황금 모루 여관은 엄청난 이 름과는 달리 작센 뒷골목에 자리 잡은 허름하기 짝이 없는 여관이다. 그래서 신분을 감추고 있는 두 사람이 지내기에 너무도 안성맞춤인 곳 이다. 두 사람이 작센에 도착한 이후로 ...
불량중년, 2011
4
미나 폰 바른헬름, 또는 군인의 행운: 지식을만드는지식 희곡선집
아가씨, 존함은? 아가씨: 폰 바른헬름. 여관 주인: (적는다.) “폰 바른헬름.” 어디서 오셨습니 까,아가씨? 아가씨: 작센의 우리 영지에서. 여관 주인: (적는다.) “작센의 영지....” 작센에서 오셨 다고요, 아가씨? 아이 참 작센이라, 작센! 프란치스카: 왜 그러죠?
고트홀트 레싱, 2015
5
키스 리로드 1
사건이 일어난 작센 지 씁쓸한 표정으로 말했다. “황태자 시해의 배후로 작센이 지명되고 있다. 덕분에 풍전등화의 상태 지. 그런데도 저 녀석은 고작 친구라고밖에 말 못 하는 놈한테만 신경 쓰고 있으니....... 꼴이 우습군그래.” “작센이? 황태자 시해라면.
하얀부엉, 2012
6
라오스 루이시안 6 완결
작센 국왕이 너무도 스스럼없이 형님이라 부르는 것을 보고 얼마나 충격을 받았던가. 왕국 존재감은 류센왕국 다음으로 컸다. 류센 왕국이야 베르문트 경이라는 희대의 인물이 있었던 것이지만, 보르펜 왕국은 작센 국왕의 대에 이르러 급성장한 경우 ...
현자림, 2009
7
이계정벌기 3
제5중장기병사단을 전멸시키는데 가장 큰 힘을 발휘한 명석과 4천 의 영지군 별동여단은 텅 빈 적지를 관통해서 밤길을 쉬지 않고 달 려 작센 시로 향하고 있었다. 물론 가장 큰 공은 난데없이 등장한 의문의 마법사였지만 그녀는 전 투가 종결되기 직전 ...
정성민, 2009
8
라오스 루이시안 1
그럼 저놈이 작센인가? 이봐, 클라인! 니가이곳의 두목은 작센이라 고 했지? 그럼 저놈이 작센이냐?” 라오스는 클라인을 바라보며 물었다. 조금 전에 이곳의 두목이 작센 이라고 했기 때문이다. 그렇다면 저 패거리의 두목이 작센일 가능성이 높다는 ...
현자림, 2009
9
독일의 직업교육과 마이스터 제도:
19세기 산업화 과정에서 작센은 이미 산업화의 전제 가 잘 준비되어 있었다. 제국 내에서 차지한 면적은 크 지 않았지만, 잘 갖추어진 사회 기반 시설과 무엇보다 산업화 인력 양성을 위한 실업∙기술교육제도에서 다 른 영방국가들에 비해 일찍부터 체계 ...
유진영, 2015
10
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
그 모습에마주 대치 하던 작센 제국군에서도 군령이 터져 나왔다. “기병대, 돌격!” 2만에 이르는 작센 제국의 기병대가 빠르게 마주 달려왔다. 작센의 기병은 경장기병이주를 이룬다. 넓은 평야가국토의 대부분을 차지 하는 작센 제국은 목축업이 주업 ...
뇌전검, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «작센»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 작센 no contexto das seguintes notícias.
1
독일관광청, 미국 관광협회와 워크샵...관광 노하우 교환
[OSEN=강필주 기자] 독일관광청은 올해 미국 관광협회와의 회의를 에어푸르트에서 튀링겐주(州)와 작센-안할트주 관광국의 지원 하에 진행한다. 개신교 수도원에서 ... «일간스포츠, out 15»
2
'배출가스 조작 파문' 폭스바겐 CEO 결국 사퇴
왼쪽부터 볼프강 포르쉐, 베르톨트 후버, 슈테판 베일 니더작센 주지사. 볼프강 ... 니더작센(Niedersachsen) 주정부는 의결권 주식 20%와 특권을 보유한 대주주다. «Wall Street Journal, set 15»
3
독일 옛 동독 지역 장기적으로 인구 급감
그 시기까지 가장 감소 폭이 큰 곳은 작센안할트주로 13.6% 감소율을 기록할 것으로 예상됐다. 이에 비해 튀링겐주는 9.9% 줄어들 것으로 보고서는 내다봤다. «데일리한국, jul 15»
4
독일 메르스 발생, '대구 메르스 확진 환자' 이어 '세계가 비상!'
러시아 리아 노보스티 통신도 "한 독일인이 지난 2월 아랍에미리트 아부다비를 여행하고 귀국한 뒤 메르스 확진 판정을 받아 니더작센 주의 한 병원에서 치료를 받아 ... «뉴데일리, jun 15»
5
[메르스와의 전쟁] 독일서 메르스 완치 판정받았던 60代, 합병...
3월 5일 메르스 확진 판정을 받은 이 환자는 2월 23일부터 지난달 중순까지 니더작센 주의 한 병원에서 격리 치료를 받다가 메르스 완치 판정을 받고 일반 병실로 옮겨 ... «조선일보, jun 15»
6
[통독25주년 전문가 인터뷰]② 구동독 경제 모범생 작센주…"산업 육성 …
작센(Sachsen)주는 독일 동부의 정치·문화·산업 중심지로 꼽힌다. 구동독 지역 중에서 산업화 수준과 교육 수준이 가장 높다. 독일 통일의 발단이 된 1989년 시민혁명 ... «조선비즈닷컴, mai 15»
7
독일 작센 연방주 종교개혁 500주년 특별 만찬
독일관광청과 작센 연방주는 5월 13일 서울 웨스틴조선 호텔에서 종교개혁 500주년을 기념하는 특별 만찬을 진행했다. 이번 만찬은 특히 마틴 토비아스 두릭 작센주 ... «아크로팬, mai 15»
8
'작센의 꽃' 드레스덴, 역사 속에 스며들 것
18세기 초 작센의 선제후 프리드리히 아우구스투스 1세에 의해 만들어진 츠빙거 궁전은 건축 장인이었던 푀펠만이 그 당시 가장 유행했던 바로크 양식 기법으로 ... «일간스포츠, mai 15»
9
'외국인이 싫다' 신나치 준동에 시름 깊어지는 독일
최근 독일 언론은 지난 4일(현지시간) 새벽 2시께 작센안할트주(州) 트뢰글리츠 지역의 난민 수용시설이 화염에 휩싸인 사건에 일제히 주목했다. 난민 거처로 쓰려고 ... «허핑턴포스트, abr 15»
10
독 기업들, 러시아 시장 점유율 한국과 중국 기업에 뺏길까 노심초사
이와 관련, 폴커 트라이어 독일 연방상공회의소 소장은 2015년 독일의 대러 수출량은 10% 더 감소할 것으로 전망했다고 작센자이퉁은 보도했다. 러시아의 맞제재로 ... «Russia포커스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 작센 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jagsen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em