Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자장면" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자장면 EM COREANO

jajangmyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자장면 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자장면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
자장면

Marshmallow

짜장면

Jjangjangmyeon ou Jajangmyeon é um alimento que é feito adicionando vegetais e carne de porco, e colocando o Chunjang junto com o óleo de cozinha e amassando as especiarias assadas com farinha. Em 1890, quando o curry veio da província de Shandong, na China, correu no chão do chunchun para tentar resolver o problema no porto de Incheon. 짜장면 또는 자장면은 야채와 돼지고기를 넣고 식용유와 함께 춘장을 넣어 볶은 양념을 밀가루를 반죽하여 늘려 만든 국수에 비벼서 먹는 음식이다. 1890년대 중국 산둥 지방에서 건너 온 쿠리들이 인천항 부둣가에서 간단히 끼니를 해결하려고 춘장에 면을 비벼 먹던 면음식에서 시작되었다.

definição de 자장면 no dicionário coreano

Superfície irregular Um de comida chinesa. Eu coloquei carne e vegetais e macarrão assado em miso chinês. 자장면 중화요리의 하나. 고기와 채소를 넣어 볶은 중국된장에 국수를 비벼 먹는다.
Clique para ver a definição original de «자장면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자장면


가창면
gachangmyeon
개정면
gaejeongmyeon
개령면
gaelyeongmyeon
간동면
gandongmyeon
강동면
gangdongmyeon
강상면
gangsangmyeon
건진국수냉면
geonjingugsunaengmyeon
고경면
gogyeongmyeon
골동면
goldongmyeon
곤양면
gon-yangmyeon
공성면
gongseongmyeon
곤명면
gonmyeongmyeon
과거장면
gwageojangmyeon
계룡면
gyelyongmyeon
결정면
gyeoljeongmyeon
결성면
gyeolseongmyeon
경면
gyeongmyeon
계성면
gyeseongmyeon
교동면
gyodongmyeon
교합평면
gyohabpyeongmyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자장면

작농
작동
작리
작잎산사
작천
작회
자장
자장
자장랭무자
자장
자장
자장법사
자장
자장오인환
자장율사
자장율사진영
자장풍기적체
재관리
재수급

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자장면

장면
장면
장면
장면
장면
장면
장면
몽고군작전장면
장면
장면
장면
장면

Sinônimos e antônimos de 자장면 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자장면»

Tradutor on-line com a tradução de 자장면 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자장면

Conheça a tradução de 자장면 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자장면 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자장면» em coreano.

Tradutor português - chinês

面条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noodles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नूडल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лапша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talharim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি চৌম্বক ক্ষেত্র পৃষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nudeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャージャー麺
130 milhões de falantes

coreano

자장면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mì sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூடுல்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूडल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagliatelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kluski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

локшина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăiței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαζάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noedels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nudlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nudler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자장면

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자장면»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자장면» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자장면

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자장면»

Descubra o uso de 자장면 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자장면 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
자장면 싫증난 날은 이탈리아 요리
[도서소개] 책소개 자장면 싫증난 날은 이탈리아 요리?는 국내 최고로 손꼽히는 이탈리아 요리전문가 박주희에게 배우는 이탈리아 요리책이다. 본문은 총3장으로 식욕을 자극하는 ...
박주희, 2008
2
인생이란 짬뽕일까 자장면일까
<책소개> 뜨겁고 맛있게 살고 싶다는 희망과 열정의 외침! ‘스티븐 스필버그’와 ‘샘 레이미’ 감독과 함께 한 그녀! 그녀가 들려주는 할리우드와 예일 드라마 스쿨 이야기 스티븐 ...
김희수, 2007
3
차이나 신드롬 속의 진짜 중국
5.진짜. 자장면. 논하면서 우리의 기호 음식인 자장면에 대한 언급을 하지 않을 수가 없어 간단히 자장면의 내력 중국 요리를 한다. 방송에서도 자장면은 중 국 대해 이야기해 보고자 에 물음에 대한 직접 가서 탐방도 하고 화교 사회를 찾아가 답을 구하는 ...
이인택, 2000
4
노란우산
블랙데이인 4월 14일엔 함께 자장면을 먹으러 갔다. 그것도 중식당 으로 유명한 화림으로. 수연은 그날이 블랙데이인 줄 전혀 모르고 있었다. 그때까지 단 한 번도 발렌타인데이나, 화이트데이, 빼빼로 데이 같은 기념일을 챙겨 본 적이 없었기 때문에, ...
김경미, 2012
5
제5인간 2
자장면이 배달되었다. 두 사람은 자장면을 마주보 고 웃었다. 정민후는 오랜만에 느끼는 행복함에 스스로 놀라고 있었다. 비록 짧은 시간이지만. 잠시 후 두 사람 은 심각한. 4. 정체는. 오리무중인데. 1월 27일 설윤지와 한지욱이 마포 그린 오피스텔 ...
김용기, 2011
6
살 빠지는 식사법: 대한민국 건강 지킴이 이재성 박사의
자장면도 있습니다. 자장면을 절반만 먹다가 복도에 놔두면 자장면 그릇 위에 하얗게 기름이 굳습니다. 자장면 양념을 돼지 기름으로 볶았기 때문입니다. 그렇게 상온에서 고체로 존재하 는 지방이 포화지방산입니다. 밀가루로 반죽을 쳐서 글루텐이 ...
이재성, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자장면»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자장면 no contexto das seguintes notícias.
1
[강원소식]원주경찰서, 장애인 체육대회 자장면 봉사 등
이날 정인식 경찰서장을 비롯해 서내 청렴동아리 회원 22명, 강원경찰을 사랑하는 모임 16명 등 총 38명의 봉사자들은 함께 자장면과 주먹밥을 만들어 대회 참가자들 ... «뉴시스, out 15»
2
배재대 '총장님이 쏜다'… 야외서 자장면 파티
【대전=뉴시스】유순상 기자 = 13일 정오 배재대 캠퍼스 야외강당에서 김영호 총장을 비롯한 학장, 각부서 처장 등 교무위원 20여명은 학생 300여명과 자장면, 탕수육을 ... «뉴시스, out 15»
3
이승훈 가스공사 사장, 소외된 이웃에 자장면 나눔봉사
이승훈 가스공사 사장, 소외된 이웃에 자장면 나눔봉사 ... 사장과 임직원들은 이날 지역 내 노숙인 및 노인 등 소외계층 200명을 대상으로 자장면을 무료로 제공했다. «ajunews, set 15»
4
영월교도소 '자장면 나눔Day' 행사
【영월=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 영월교도소는 15일 수용자들을 위로하고 격려하기 위해 자장면을 수용자들0에게 제공하는 '자장면 나눔 Day'행사를 가진 뒤 강원 ... «뉴시스, set 15»
5
"자장면에 넘어간 초등생" 택시기사 기지로 유괴 모면
자장면에 넘어간 초등생" 택시기사 기지로 유괴 모면 ... 에서 초등학생 A(10)군에게 접근해 "자장면을 사주겠다"고 환심을 산 뒤 택시를 타고 자신의 집으로 향했다. «아시아경제, ago 15»
6
유재환 자장면 먹방에 박명수 "뭐가 귀여워 어이없어" 툴툴
공개된 영상 속에는 유재환이 자장면을 맛있게 먹고 있는 모습이 담겨있다. 박명수가 밀착해 영상을 찍고 있음에도 불구하고 아랑곳하지 않고 자장면을 흡입하고 있는 ... «아시아경제, ago 15»
7
"3년째 해온 어르신 자장면 봉사 못할 판"
경남 사천지역 노동자, 학생, 시민 등으로 구성된 시민봉사단이 시청 소유의 차량으로 주방물품을 옮겨가며 경로당 어르신들한테 자장면 봉사활동을 벌여왔는데, ... «오마이뉴스, ago 15»
8
자장면 칼로리, 집밥 백선생 백종원 짬짜면 칼로리 엄청나네
집밥 백선생 백종원이 자장면 요리를 선보이며 자장면 칼로리가 네티즌 사이에서 화제다. 집밥 백선생 ... 자장면 칼로리가 오히려 짬뽕보다도 높은 것으로도 나타났다. «중앙일보, ago 15»
9
'비법' 김풍, 정상훈 '붉은 자장면' 반했다… “설탕을 과감하게 넣은게 …
두반장을 이용해 간단하게 만든 붉은 자장면을 맛본 MC들은 감탄사를 연발했다. 김풍은 “설탕을 많이 넣은 것이 풍미를 더하는데 신의 한수였다”고 평가했고, 김준현 ... «이투데이, ago 15»
10
짬뽕 칼로리 한 그릇에 788 …자장면은?
네티즌들은 '짬뽕 먹고 싶다', '짬뽕 칼로리보다 자장면이 더 높네' , '짬뽕 칼로리 알고 먹는 사람보다 모르고 먹는 사람이 더 많을 듯' 등등의 반응을 보였다. «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자장면 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jajangmyeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em