Significado de "장" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 장 EM COREANO

장

jang

O QUE SIGNIFICA 장 EM COREANO

Capítulo

장

O capítulo tem o seguinte significado. ▪ Os temperos feitos com grãos como kochujang, doenjang e molho de soja são chamados 醬 (醬). Na anatomia, o intestino também é chamado de intestino e faz parte do sistema digestivo do organismo. É principalmente responsável pela digestão, absorção e excreção e é dividido em intestino delgado e intestino grosso. Além disso, na anatomia, os intestinos (臟) também se referem aos órgãos do corpo de um vertebrado, os órgãos. ▪ Um campo é um espaço onde algo geralmente acontece. Playground é um uso típico e cotidiano. Na física, um campo é uma entidade física que atua como uma força. Possui um campo magnético, um campo gravitacional e um campo elétrico. ▪ Este mercado também é usado como um mercado onde as pessoas compram e vendem coisas como um mercado. ▪ Os capítulos são uma das unidades que dividem o conteúdo de um livro ou um texto. ▪ O mobiliário que mantém as coisas como um armário ou uma estante é chamado de um cap (欌).

장은 다음과 같은 의미를 가지고 있다. ▪ 고추장, 된장, 간장 따위의 곡물로 만든 조미료를 통틀어 장(醬)이라 한다. ▪ 해부학에서 장(腸)은 창자라고도 하며 생물의 소화기 중 한 부분이다. 주로 소화와 흡수, 배설을 담당하고, 작은 창자와 큰 창자로 나뉜다. ▪ 또한 해부학에서 장(臟)은 척추 동물의 체내에 있는 기관, 즉 내장을 의미하기도 한다. ▪ 장(場)은 보통 어떠한 일이 펼쳐지는 공간을 말한다. 운동장이 대표적이고 일상적인 용례이다. 물리학에서 장(場)은 물리적 실체로서 힘을 작용시키는 공간으로, 자기장, 중력장, 전기장 따위가 있다. ▪ 또한 이 장(場)은 시장처럼 여러 사람이 물건을 사고 파는 곳을 짧게 이르는 말로 쓰이기도 한다. ▪ 장(章)은 책이나 글의 내용을 나누는 단위 중 하나이다. ▪ 옷장이나 책장처럼 물건을 넣어두는 가구를 통틀어 장(欌)이라 한다.

definição de 장 no dicionário coreano

Capítulo Um termo geral para molho de soja, miso e gochujang, o tempero básico da comida coreana.

장 한국음식의 기본 조미료인 간장 ·된장 ·고추장의 총칭.

TRADUÇÃO DE 장

Conheça a tradução de 장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 章
• Tradutor português - espanhol: capítulo
• Tradutor português - inglês: chapter
• Tradutor português - hindi: अध्याय
• Tradutor português - arabe: باب
• Tradutor português - russo: глава
• Tradutor português - português: capítulo
• Tradutor português - bengali: অধ্যায়
• Tradutor português - francês: chapitre
• Tradutor português - malaio: Bab
• Tradutor português - alemão: Kapitel
• Tradutor português - japonês: 章
• coreano: 장
• Tradutor português - javanês: bab
• Tradutor português - vietnamita: Chương
• Tradutor português - tâmil: அத்தியாயம்
• Tradutor português - marata: अध्याय
• Tradutor português - turco: bölüm
• Tradutor português - italiano: capitolo
• Tradutor português - polonês: rozdział
• Tradutor português - ucraniano: глава
• Tradutor português - romeno: capitol
• Tradutor português - grego: κεφάλαιο
• Tradutor português - africâner: Hoofstuk
• Tradutor português - sueco: kapitel
• Tradutor português - norueguês: Kapittel

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장»

Descubra o uso de 장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

전남편 (♥ 치유 시리즈 1) 2/2

[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 철부지남, 후회남, 까칠남, 바람둥이 * 남주직업 : 산호그룹이사 * 여 주 : 일편단심녀, 당찬 여주 * 분 위 기 : 진지한 분위기 * 작품 키워드 : 이혼 ...

장해서, 2005

마스터 셰프 1

사고로 미각을 잃지만 피나는 노력으로, 최고의 푸드 스타일리스트이자 푸드 테라피스트가 된 지훈. 알 수 없는 이유로 20년 전 과거로 돌아오다! 미각을 잃게 되는 사고를 피하다 ...

장길상, 2014

웰컴 닥터 장

차라리 조선생처럼 무릎을 걷어차거나 유 선생처럼 인신공격을 하 는 게 낫지, 장 선생이 무심하게 툭 내뱉는 말은 심장에 더 가혹하다. 게다가 안 그러던 사람이 그러니까 더 죽을 맛이고. “따라올 필요 없으니까 다들 도서관으로 올라가도록.” “장 선생님!

지윤서, 2012

제1과 제1장 - 1권

[도서소개] 책소개 이 작품은 이무영 자신의 체험을 상세하게 토로하고 있는 소설로 그 당시 어려운 농촌의 현실 속에서 주인공 수택이 농사꾼이 되는 과정을 그려내고 있습니다. ...

이무영, 2012

성공하는 태권도장 경영의 7가지 비밀

이 책은 태권도장을 경영하는 관장님, 사범님, 태권도 전공자들에게 [성공하는 도장경영의 비밀]을 7가지 분야로 가르쳐 주고 있다. 전국 700여개 도장을 직접 방문컨설팅하면서 관원 ...

최호성, 2012

탕건장: 중요 무형 문화재 제 67호

조선시대 사대부들이 신분상의 품위를 유지하고 애용했던 모자 탕건. 당초 중국에서 유래된 이 탕건은 조선인들의 미의식과 기술에 힘입어 모자를 만들던 장인들의 노력으로 ...

장경희, ‎김옥선, 2000

[무료] 추가장 1

제7장 전 무림제일미? 악부인 제8장 무엇이 문제인가! 제9장 공맥치수 (孔脈治蒐) 제10장 회의가 시작되다 제11장 흉수가 나타나다 제12장 기를 아십니까? 제13장 무공 입문! 제14장 복수를 계획하다 제15장 가설 제16장 살생부(殺生簿)? 아니 살고 ...

후두마루, 2014

몹쓸 사랑

<책소개> 난 당신한테 아무것도 못해줘요. 그냥 지워요. 한낱 꿈이라고. 아무……것도 아니니까. 모든 것을 가졌지만 너무나도 외로운 여자. 그리고 그녀를 위로하는 남자. 사랑을 ...

장해서, 2012

추가장 2

후두마루. 목차 제1장 와호전 밖으로......(1) 제2장 와호전 밖으로......(2) 제3장 영화원(影花園) 제4장 세 의원 제5장 흑점(黑點)(1) 제6장 흑점(黑點)(2) 제7장 검괴(劍怪) 제8장 서계방 제9장 극아(克我) 파천(破天) 제10장 혈살곡.

후두마루, 2014

추가장 5

후두마루. 목차 제1장 잠적 제2장 짧은 귀환 제3장 점창파 제4장 고희연古稀宴 제5장 신룡지회 제6장 비상飛上 제7장 파국破局의 시작 제8장 불국자의 행방.

후두마루, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장 no contexto das seguintes notícias.

'사업가와 열애설' 장미인애, 과거 성형설 해명 “예전엔 수술 생각했지만 …

이어 장미인애는 “예전에는 진짜 수술하려고도 생각한 적이 있다. 제가 약간 애매한 얼굴이다. 데뷔 초에는 볼 살이 통통해 어찌해볼까 성형외과에도 가봤는데 젖살 ... «동아일보, out 15»

이승우·장결희, 바르셀로나 팀훈련도 못해

2011년 바르셀로나 유소년팀에 나란히 입단한 이승우와 장결희는 2013년 2월 '18세 이상 선수만 해외 이적이 가능하다'는 FIFA 조항에 따라 바르셀로나의 공식 경기 ... «조선일보, set 15»

이승우-장결희, 바르사 훈련까지 금지

이번 징계는 바르셀로나가 최근 몇 년간 영입한 미성년 선수의 팀 훈련 합류까지 금지한다는 내용을 포함하고 있어 올해로 만 17세가 된 이승우와 장결희에게도 영향 ... «Goal.com, set 15»

장미인애, 곽정은에 "발로 뛰어다닌 사람을 바보 만드시네요"

쇼핑몰 가격 논란에 휩싸였던 배우 장미인애가 칼럼니스트 곽정은의 발언에 불편한 심정을 드러냈다. 18일 장미인애는 자신의 인스타그램에 한 기사 캡처화면과 함께 ... «허핑턴포스트, jun 15»

中 서열 3위 장더장 "北核 반대… 한반도 평화통일은 큰 추세"

박 대통령은 최근 중국 여객선 전복사고에 대해 유가족들에게 애도를 표했고, 장 위원장은 "사고 직후 시진핑 주석에게 위로 전문을 보내주신 것에 대해 감사드린다"고 ... «조선일보, jun 15»

[Oh!쎈 초점] '장미인애 프리미엄'은 왜 환영받지 못했나?

전문 디자이너가 아닌 장미인애가 제작(했다고 알려진)한 옷을 보통 명품이라 부르는 비싼 의상과 비슷한 값에 파는 고가의 가격 정책은 대중의 반발을 샀다. «허핑턴포스트, jun 15»

'쇼핑몰 가격 논란' 장미인애가 또다시 남긴 글

장미인애, 곽정은 발언에 '사람을 바보 만드네요'. 관련뉴스. '쇼핑몰 가격 논란' 장미인애가 또다시 남긴 글. '쇼핑몰 가격 논란' 장미인애가 또다시 남긴 글. 관련뉴스 ... «위키트리, jun 15»

장그래, 어떻게 그 광고에 출연할 수 있니

<미생>의 장그래 임시완과 <국제시장>의 덕수 황정민이 출연한 공익광고에 대한 논란이 뜨겁다. 속칭 '장그래 법'이라고 이름붙여진 노동고용법에 대한 광고를 두 사람 ... «오마이뉴스, mar 15»

서울시 캠핑장 '국가안전진단' 못 받을 뻔 했다

현재 운영 중인 북한산둘레 캠핑장, 노을공원 노을캠핑장, 중랑캠핑숲, 강동 그린웨이 가족캠핑장, 난지캠핑장 등 5곳은 물론 여름철에만 운영돼 아직 문을 열지 않은 ... «아시아경제, mar 15»

"박근혜식 비정규직 대책은 꼼수" 뿔난 '장그래' 모였다

비정규직 노동자들이 '2015년 장그래의 소망' 손피켓에 직접 써내려 간 내용들이다. 정부가 지난해 말 내놓은 '비정규직 종합대책(일명 장그래법)'에 반대하며 참여 ... «오마이뉴스, mar 15»