Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "장이머우" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 장이머우 EM COREANO

jangimeou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 장이머우 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «장이머우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
장이머우

Zhang Yimou

장이머우

Zhang Yimou é um diretor de cinema representativo na China, amplamente conhecido internacionalmente por suas inúmeras obras, como "Red Suidu", "Guizhou Story" e "Hero". Jean Emmau recebeu um Golden Lion Award no Festival de Cinema de Berlim em 1988, um Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza em 1992 e um Grande Prêmio no Festival de Cannes em 1994. Antes de sua estréia como cineasta, ele era um cinegrafista e atuava como ator. Ele também dirigiu e dirigiu a Opera Turandot de Puccini, bem como o campo de cinema. Em 2008, foi nomeado Gerente Geral da Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas de Pequim, deixando uma pegada notável no campo das artes culturais da China. 장이머우는 《붉은 수수밭》, 《귀주 이야기》, 《영웅》 등의 다수의 작품으로 국제적으로 널리 알려져 있는 중국의 대표적인 영화감독이다. 장이머우 감독은 1988년 베를린 영화제 금곰상, 1992년 베니스 영화제 황금사자상, 1994년 칸 영화제 심사위원대상 수상으로 주요 국제 영화제에서 높은 평가를 받았다. 영화 감독으로 데뷔하기 전에는 카메라맨이었고, 배우로 상을 받은 경력도 있다. 영화 영역뿐만 아니라 푸치니의 오페라 투란도트를 기획, 감독하기도 하였고, 2008년에는 베이징 올림픽 개폐막식 총감독을 맡는 등 중국의 문화예술 분야에서 괄목할만한 족적을 남기고 있다.

definição de 장이머우 no dicionário coreano

Zhang Yimou Diretor de cinema chinês. Em 1988, recebeu a atenção do mundo, recebendo o Grande Prêmio no Festival Internacional de Cinema de Berlim. É considerado superior em termos de qualidade visual e é considerado como um limite entre filme comercial e filme de arte, visando o filme chinês e global. Suas obras são conhecidas como "Doosan" e "Red Light". 장이머우 중국의 영화감독. 1988년《붉은 수수밭》으로 베를린국제영화제에서 대상을 받으며 세계의 주목을 받았다. 시각적인 면에서 뛰어나다는 평을 받고 있으며 중국적이면서 동시에 세계적인 영화를 지향하며 상업영화와 예술영화의 경계를 허문 것으로 평가 받는다. 작품으로는《국두》, 《홍등》등이 유명하다.
Clique para ver a definição original de «장이머우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 장이머우


가난뱅이-여우
gananbaeng-i-yeou
간베이저우
ganbeijeou
강감찬-여우
gang-gamchan-yeou
강커우
gangkeou
간저우
ganjeou
게잡이여우
gejab-iyeou
검은꼬리모래여우
geom-eunkkolimolaeyeou
구러우
guleou
구쑤수이상여우
gussusu-isang-yeou
과저우
gwajeou
관거우
gwangeou
광저우
gwangjeou
광지먼청러우
gwangjimeoncheongleou
관탄거우
gwantangeou
궈쯔거우
gwojjeugeou
난커우
nankeou
위안머우
wianmeou

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 장이머우

응일
응진
의사
의중
의중묘및정려각
의찬
의현
장이
장이
장이
장이
익부
익성전
익환
인걸전
인국
인식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 장이머우

갯가딱총새
가게나
각시흰새
각시새
강봉
강변칠
강제환
강승
간좌폐
간난커자웨이
간표
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새
걸사비
게페

Sinônimos e antônimos de 장이머우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «장이머우»

Tradutor on-line com a tradução de 장이머우 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 장이머우

Conheça a tradução de 장이머우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 장이머우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장이머우» em coreano.

Tradutor português - chinês

汉·莫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhang Yimou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhang Yimou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झांग यिमो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شانغ يمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зханг Йиму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhang Yimou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঙ Yimou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhang Yimou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhang Yimou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhang Yimou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

張芸謀
130 milhões de falantes

coreano

장이머우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhang Yimou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trương Nghệ Mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாங் Yimou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झांग Yimou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhang Yimou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhang Yimou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhang Yimou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зханг Йіму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhang Yimou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζανγκ Γιμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhang Yimou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhang Yimou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhang Yimou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 장이머우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «장이머우»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «장이머우» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 장이머우

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장이머우»

Descubra o uso de 장이머우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장이머우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
중국 영화 산업:
박정수. 서 상영이 허가되지 않는다면 투자자본 전체를 날리 게 되기 때문이다. 따라서 이 대작영화들에 자 본이 투자되었다는 사실은 중국 정부의 이 전제되었음을 의미한다. 실제로 이 시기 장이머우 영화들의 상업적 성공의 배후에는 제작뿐만 아니라 ...
박정수, 2015
2
영화 속의 중국문화
<책소개> 단편적인 정보가 무분별한 홍수를 이루는 가운데 중국의 역사와 문화 전통에 대한 이해에 바탕을 둔 체계적인 정보는 여전히 부족한 실정이다. 국가 간 경계를 넘어서는 ...
윤미영, 2009
3
무대의 탄생
하지만 답사를 위해 방한한 장이머우 연출 은 두 장소를 모두 방문한 후 상암 월드컵경기장(현재 명칭 서울월드컵경기장)을 강 력히 원했다. 이때는 이미 장이머우 연출이 2008 북경올림픽 개ᆞ폐막식 연출 가로 내정되어 있었기 때문에 장이머우 입장 ...
소홍삼, 2013
4
씨네샹떼: 세계 영화사의 걸작 25편, 두 개의 시선, 또 하나의 미래
1986년 모옌의 중편 소설 『붉은 수수밭』은 장이머우에 의 해 매력적인 영상으로 승화되었다. 사실 명성과는 달리 그다지 문학성이나 기교가 탁월하지 않았던 모옌으로서는 자신의 소 설이 영화화되자 이것이 자신의 삶에 어떤 나비효과를 일으킬 지 ...
강신주, 이상용, 2015
5
영화 삼국지
자연스러운 농촌의 삶과 인공적인 '국제 도시'의 구조적 부조화를 더욱 노골적으로 대비시킨 장이머우-궁리 영화로는 1930년대 상하 이 범죄 조직 두목의 애인을 위해 말없이 시중을 드는 청년의 얘기를 담은 「상하이 삼합회」가 있다. 천카이거와 ...
안정효, 2014
6
그대 안의 풍경: - 207페이지
표 두 장 을 가까스로 구입 했다 . 이미 표 가 매진 되었으나 마침 두 자리 가 있어 서 내 딴 에는 거금 을 주고 사서 공연 날 을 기다렸다 . 내가 장 이머우 감독 에게 매력 을 느낀 점 은 실력 보다 그의 겸허 하고 진솔 한 태도 와 예술 을 향한 담백함 때문 ...
이대동창문인회, 2004
7
중국·홍콩·타이완영화: - 62페이지
대규모 제작비를 동원해 스타 감독인 장이머우가 연출하고 중화 권 톱스타들이 총출동한 <영웅>은 흥행 돌풍을 일으키면 서 2억 5000만 위안이라는 수입을 거둬들였다. 여기엔 <영웅> 불법판에 대한 철저한 단속과 상영기간 중에 할리 우드영화 개봉 ...
박희성, 2013
8
한 권으로 읽는 중국문화
공봉진, 조윤경, 이강인. 곰상을 수상한다. 그 이후의 작품 <홍등>, <국두> 에서도 데뷔작과 마찬가지로 중국의 색인 강렬한 붉은 색조로 아름다운 영상미를 선보인다. 이 영화 로 장이머우와 배우 공리는 깐느, 베를린에서 계속 적으로 수상하여 ...
공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010
9
미디어 기업을 넘어 콘텐츠 기업으로
CT 산업은 IT와의 접목을 통해 새로운 첨단 문화산업으로 진화해 나가고 있는데, 올림픽 개막식을 대표적인 사 개막식을 지휘한 장이머우(張藝謀) 감독은 IT와 CT를 결합한 퍼포먼스를 통해 중국의 4대 발명품을 세 계에 과시하고, 례로 들 수 있다.
성열홍, 2010
10
2007년도판 한국영화연감 - 291페이지
... 촬영에 들어갈 예정으로 전해졌다. 경향신문 송형국 기자 , 4/17, ꡔ ꡕ 베이징올림픽 개·폐막식 총감독에 장이머우 년 베이징 올림픽 개 폐막식의 총감독으로 중국을 대표하는 영화감독 장이머우가 선정됐다고 2008 · 스티븐 스필버그도 예술자문으로 ...
영화진흥위원회, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장이머우»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장이머우 no contexto das seguintes notícias.
1
장이머우-장웨이핑 '16년 우정'에서 '흔들린 우정'....법정싸움 본격화
아주경제 김근정 기자 = 16년 우정에서 '원수'가 된 세계적 거장 장이머우(張藝謀) 감독과 제작자로 활약해온 장웨이핑(張偉平) 신화면(新畵面) 영화사 대표 간 법정 ... «ajunews, jul 15»
2
엑소 前 멤버 루한, 장이머우 감독 '더 그레이트 월' 캐스팅
[bnt뉴스 박슬기 기자/사진 김치윤 기자] 그룹 엑소 전 멤버 루한이 장이머우 감독 작품에 ... 3월12일 중국 매체 시나에 따르면 '더 그레이트 월'(감독 장이머우)의 최종 ... «bnt뉴스, mar 15»
3
장이머우 감독 "기다림, 어느 시대든 감동적이죠"
중국문화대혁명은 장이머우 감독 본인에게도 강렬한 인상을 남긴 역사적 사건이다. 영화 '5일의 마중'은 사실 문화대혁명 자체가 아닌 혁명이 남긴 상처에 대해 이야기 ... «뉴스핌, out 14»
4
부산영화제에서 만난 장이머우 감독와 배우 탕웨이
'5일의 마중'을 연출한 장이머우 감독과 '황금시대' 주인공으로 나선 여배우 탕웨이가 그들인데요. 탕웨이는 전작 '만추'에서 작업한 한국 김태용 감독과 결혼한 후 영화 ... «한국경제, out 14»
5
<부산영화제> 장이머우 "비참한 현실 속 꺼지지 않는 희망 말하고파"
장이머우 감독은 "문화대혁명을 이 시대에 이야기하는 이유는 인간의 보편적인 심리를 연구하고 싶기 때문"이라면서 "한 가정이 와해하는 과정을 심리 묘사를 통해 ... «연합뉴스, out 14»
6
권상우 측, “장이머우 감독 제작 '안중근' 출연 확정 아냐…논의 중”
배우 권상우가 중국 유명 감독 장이머우(張藝謀)가 제작을 확정한 새 영화 '안중근'에 출연을 검토 중인 사실이 확인됐다. 29일 오후 권상우의 소속사 벨액터스 ... «텐아시아, jul 14»
7
'장이머우의 그녀' 저우둥위, 신작서 노랑머리로 파격 '변신'
아주경제 조성미 기자 = 머우뉘랑(謨女郞, 장이머우 감독이 배출한 여배우)인 중국 청순 여배우 저우둥위(周冬雨)가 신작 '심화로방(心花路放)'을 위해 '파격 변신'을 ... «ajunews, jul 14»
8
장이머우 '귀래' 흥행, "영혼의 닭고기 스프" 극찬
아주경제 베이징특파원 조용성 기자 = 장이머우(張藝謨) 감독의 신작 영화 '귀래'(歸來)가 흥행돌풍을 이어가고 있다. 귀래는 40대 남성들의 전폭적인 지지를 받으며 ... «ajunews, jun 14»
9
중국 장이머우 신작 '귀래' 예고편…뉴욕 타임스퀘어 떴다
장이머우 감독이 다시 초심으로 돌아와 초기 작품에서 보여줬던 중국적 요소와 색채를 농후하게 담아낸 귀래가 세계에서 가장 '핫'한 플레이스인 뉴욕 타임스퀘어에서 ... «ajunews, mai 14»
10
안중근 의사 순국일 104주년 기념, 한ㆍ중 영화 공동제작 추진…
현재 우리 측은 중국의 국민 감독인 장이머우 감독 측에 참여 의사를 타진 중이다. 또 영화 제작이 최종 결정되면 양국 유명 배우들을 캐스팅한다는 구상이다. «이투데이, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 장이머우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jang-imeou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em