Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "장왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 장왕 EM COREANO

jangwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 장왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «장왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rei Wang

장왕

O rei Jangwang é um dos reis da Ásia Oriental. ▪ O Senhor Rei é o Rei do Senhor. ▪ Chuangwang é o 6º Rei da Primavera e Outono. 장왕은 동아시아 왕의 시호의 하나이다. ▪ 주 장왕은 주의 15대 왕이다. ▪ 초 장왕은 춘추시대 초의 6대 왕이다....

definição de 장왕 no dicionário coreano

Rei Wang O Rei da Era Chuncheon (reinou BC613 ~ BC591). Depois que ele foi coroado, ele expulsou o servo corrupto, e ele formou o reino interno do reino, e ele ganhou a hegemonia do reino, ganhando a batalha do país Jin e da terra de Phil. Ele é considerado um dos melhores jogadores na primavera e no outono. 장왕 춘추시대 초나라의 왕(재위 BC613~BC591). 즉위 후 부패한 신하를 몰아내고 내정을 다져 부국강병을 이루었으며, 진(晋)나라와 필(邲) 땅의 싸움에서 대승을 거둠으로써 중원의 패권을 장악하였다. 춘추오패의 한 사람으로 꼽힌다.
Clique para ver a definição original de «장왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 장왕


대광명왕
daegwangmyeong-wang
동명왕
dongmyeong-wang
동명성왕
dongmyeongseong-wang
동성왕
dongseong-wang
도성왕
doseong-wang
갈명왕
galmyeong-wang
강왕
gang-wang
강명왕
gangmyeong-wang
거등왕
geodeung-wang
고국양왕
gogug-yang-wang
공왕
gong-wang
공양왕
gong-yang-wang
공작명왕
gongjagmyeong-wang
구충왕
guchung-wang
국양왕
gug-yang-wang
구형왕
guhyeong-wang
군다리명왕
gundalimyeong-wang
광왕
gwang-wang
경왕
gyeong-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 장왕

온묘
온설
옹경험방
옹복통
완흉상어
장왕
외거래
외결제
외리
외시장
외전자거래시장
외홈런
요근
요근구축

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 장왕

가두패
개로
각절
가자
가리
갈문
감자
감로반
감로
간양편
강감찬-염라대
강거
강연
강유
강덕
강태
가실
가수

Sinônimos e antônimos de 장왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «장왕»

Tradutor on-line com a tradução de 장왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 장왕

Conheça a tradução de 장왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 장왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jangwang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jangwang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

King Wang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jangwang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jangwang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jangwang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jangwang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jangwang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jangwang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangwang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jangwang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンワン
130 milhões de falantes

coreano

장왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jangwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jangwang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jangwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jangwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kral Wang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jangwang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jangwang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jangwang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jangwang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jangwang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jangwang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jangwang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jangwang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 장왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «장왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «장왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 장왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장왕»

Descubra o uso de 장왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
춘추전국이야기 3 - 남방의 웅략가 초 장왕
그러나 그는이어서 장왕마저 공격했다. 그때 약오씨의세력이 얼마나강 했는지, 장왕은 선대 삼왕의 자제들을 보내 인질로 삼고 화친하려 했다. 그러나 투 초는그마저 받아주지 않았다.아마도 초나라는 이미자신의 손에 넘어왔다고 생 각했을 것이다.
공원국, 2010
2
[연재]장왕 곤 122화
<책소개> 순자(荀子) 성악편에 역대의 명검에 대해 이렇게 말하고 있다. “제나라 환공의 총(蔥), 강태공(姜泰公)의 궐(闕), 주문왕의 녹, 초장왕의 홀, 오왕 합려의 간장(干將)과 ...
박재영, 2015
3
산띠아고로
<책소개> 산띠아고로 향하는 4개의 길, 3,380km를 빠짐없이 걸은 저자가 정성스럽게 기록해나간 『산띠아고 路 네 개의 길, 3380km 여행백서』 단순한 여행기에 그치는 것이 아니라, ...
장왕재, 2014
4
장왕곤 3
장인의 가문 이화단철장의 후계자이자 약간은 멍청하고 어리숙하면서도 다재다능한 북리곤. 신장을 넘어 장왕의 경지를 넘보는 그에게 닥친 인연들. 희대의 보검 미완에 감춰져 ...
천중행, 2010
5
장왕곤 2
장인의 가문 이화단철장의 후계자이자 약간은 멍청하고 어리숙하면서도 다재다능한 북리곤. 신장을 넘어 장왕의 경지를 넘보는 그에게 닥친 인연들. 희대의 보검 미완에 감춰져 ...
천중행, 2010
6
장왕곤 4
장인의 가문 이화단철장의 후계자이자 약간은 멍청하고 어리숙하면서도 다재다능한 북리곤. 신장을 넘어 장왕의 경지를 넘보는 그에게 닥친 인연들. 희대의 보검 미완에 감춰져 ...
천중행, 2010
7
장왕곤 1
장인의 가문 이화단철장의 후계자이자 약간은 멍청하고 어리숙하면서도 다재다능한 북리곤. 신장을 넘어 장왕의 경지를 넘보는 그에게 닥친 인연들. 희대의 보검 미완에 감춰져 ...
천중행, 2010
8
이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지:
물든 피에 패업 초 장왕은 패주가 되기까지 상당한 고초를 겪었다. 제 환공은 “싸우지 않고 패주가 되었고” 진 문공은 “한 번의 싸움으로 패주가 되었으며” 송 양공은 “싸우고도 패주가 되지 못했고” 진 목공은 “싸워서 준 準 패주가 되 었다.” 그런데 초 장왕 ...
이중톈, 2015
9
용을 탄 여자
진나라의 대부들과 백성들은 하징서로 인 해 장왕이 군사를 이끌고 쳐들어온다는 사실을 알게 되자 모두하징서를 원망했다. 초나라 군 사들은 질풍처럼 병거를 달려 진나라로 쳐들어 왔다. 그러나 진군(陳軍)은 초군을 막으려고 하지 않 았다. 장왕이 ...
장개충, 2012
10
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
재치 있는 여성은 보물이요, 재치 있는 미 인은 매력이다 초나라 장왕은 사냥을 좋아했다. 부인인 번희가 여러 차례 사냥을 그 만두라고 간청했으나 장왕은 듣지 않았다. 그러자 번희는 짐승의 고기 를 먹지 않았다. 그제야 왕은 사냥을 그만두고 국정에 ...
이상각, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장왕 no contexto das seguintes notícias.
1
선지곱창면
선지곱창면 장왕면(腸旺面)은 중국의 지역별 스낵 중 서남지역의 스낵이다. 사천(四川)과 운남(雲南), 귀주(貴州)를 포함하는 서남지역의 스낵은 많은 식자재를 사용 ... «중국국제방송 경제채널, out 15»
2
[사마천 사기] 초(楚)나라 장왕(莊王) (4)
장왕 17년 봄에 초나라는 정(鄭)나라를 침공해 3개월 동안 포위한 끝에 마침내 항복을 받아냈다. 정나라 양공은 웃통을 벗은 채 양을 끌고 나와 장왕에게 머리를 ... «천지일보, out 15»
3
[사마천 사기] 초(楚)나라 장왕(莊王) (3)
신하들이 모두 모여 축하를 했다. 그 자리에 제나라에 사자로 갔던 대부 신숙지가 돌아왔다. 그는 축하의 말을 하지 않았다. 장왕이 그 까닭을 묻자 그가 대답했다. «천지일보, out 15»
4
[사마천 사기] 합려闔慮와 오자서伍子胥(1)
장왕으로부터 5대 뒤의 초나라 평왕 시대였다. 평왕에게는 건이라는 태자가 있었는데 오자서의 아버지 오사가 태부(시종장)로 일했다. 그 당시 비무기가 소부(부시 ... «천지일보, jul 15»
5
중국 의료진, "환자 측의 언어폭력 일상적"
수도(首都)의과대학 부속 베이징 차오양(朝陽)의원의 장왕더(張望德) 주임은 "언어폭력의 경우 상황이 악화되지 않도록 가급적이면 참고 넘어간다"면서 "신체상의 ... «The Catcher, jun 15»
6
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 필로남루(필輅襤褸)
초나라 '장왕(莊王)'이 용(庸)나라를 이긴 이래로 그는 "민생의 안정은 쉽지 않고, 화는 언제 닥칠지 모르니, 경계를 게을리해서는 안 된다"라고 백성들을 타이르고 ... «대전일보, mai 15»
7
풍향계 - 가신(家臣) 간신(奸臣) 충신(忠臣)
장왕은 "3년씩이나 날지 않았으니 일단 날면 높은 하늘에 오를 것이오. 또한 3년씩이나 울지 않았으니 일단 울면 세상 사람들이 모두 놀랄 것이오."라고 대답하였다. «동양일보, mai 15»
8
춘천 맛집, 건강을 생각하는 천연 청량 닭갈비 맛집 장만덕숯불구이
장만덕숯불구이의 장왕원 대표는 "고객들의 건강까지 고려하여 msg가 들어가지 않는 천연조미료만을 사용하여 맛을 낸다. 우리가게 사훈처럼 고객 맞이 부터 음식을 ... «헤럴드경제 미주판, abr 15»
9
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 절영지연(絶纓之宴)
초(楚)나라 '장왕(莊王)'이 여러 신하에게 술을 하사했다. 해는 저물고 술자리가 한창 무르익을 때 등불이 꺼졌다. 이때 누군가가 '장왕'의 총희의 옷을 잡아당겼다. «대전일보, abr 15»
10
삼성 갤럭시 S6 문제 있나?
4일 중국 인터넷 첸장왕[前瞻網]은 상하이 지방 언론 매체인 펑파이신원왕[澎湃新聞網]을 인용해서 보도한 것으로 뉴스는 전하고 있다. 거의 1000여 명의 열혈 팬 중 ... «동아일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 장왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jang-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em