Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "장한가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 장한가 EM COREANO

janghanga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 장한가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «장한가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Janghanja

장한가

É uma longa epopeia que Baekgye fez durante a Dinastia Tang. Foi construído em 806, o primeiro ano da conquista coreana. É uma música que narra o amor entre Hwang Hyeongjong e sua não-papoula. 장한가는 당나라 때 백거이가 지은 장편 서사시이다. 당 헌종 원화 원년인 806년에 지어졌다. 당 현종 이융기와 그의 비 양귀비와의 사랑을 읊은 노래이다.

definição de 장한가 no dicionário coreano

Janghanja Um casamento poético feito durante a era jovem do poeta chinês Baiyang. 장한가 중국 당대의 시인 백거이가 젊은 시절에 지은 서사적인 장가.
Clique para ver a definição original de «장한가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 장한가


아톤찬가
atonchanga
북찬가
bugchanga
찬가
changa
초한가
chohanga
객단가
gaegdanga
간가
ganga
가야트리찬가
gayateulichanga
금강산가
geumgangsanga
공심판가
gongsimpanga
과부청산가
gwabucheongsanga
광고단가
gwang-godanga
관가
gwanga
겨울만가
gyeoulmanga
한가
hanga
호메로스찬가
homeloseuchanga
조선찬가
joseonchanga
라모찬가
lamochanga
남해찬가
namhaechanga
난가
nanga
원한가
wonhanga

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 장한가

학성
학엽
학제도
학지도
장한
장한가
장한
장한관다러우
장한
장한
장한
장한
장한
장한
장한성곡
장한절효기
장한조통군출행도
장한
장한
장한평역

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 장한가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스

Sinônimos e antônimos de 장한가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «장한가»

Tradutor on-line com a tradução de 장한가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 장한가

Conheça a tradução de 장한가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 장한가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장한가» em coreano.

Tradutor português - chinês

长恨歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

CHANGHEN GE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Janghanja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CHANGHEN जीई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CHANGHEN GE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

CHANGHEN GE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CHANGHEN GE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

CHANGHEN জিই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chant des regrets éternels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Janghanja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CHANGHEN GE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長恨歌
130 milhões de falantes

coreano

장한가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CHANGHEN GE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường hận ca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CHANGHEN ஜிஇ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

CHANGHEN जीई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CHANGHEN GE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Changhen GE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

CHANGHEN GE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

CHANGHEN GE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CHANGHEN GE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CHANGHEN GE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CHANGHEN GA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CHANGHEN GE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CHANGHEN GE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 장한가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «장한가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «장한가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 장한가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장한가»

Descubra o uso de 장한가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장한가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
閨房歌辭各論 - 472페이지
장한가 慶北聞慶郡 LU 陽面縣星 여물 宅 ya 2. 장한 가라 慶北星州郡草田面高( u 亭宋台雙%ow 3. 장한가 慶 4b 英陽郡 B 月面 trii 洞 포 ) u 公 부 宅所藏 4. 장흔 가라 慶 71b 體泉郡龍門面金 소 i 里 1 된 정윽 ( 포산 댁 )所藏 5. 장한가 變 4b 奉化郡奉化 ...
權寧徹, 1986
2
한국 시가 의 정신 세계 - 387페이지
120 구의 장편 서사시 로 되어 있는 < 장한가 > 는 당나라 현종 과 절세 가 인 <絶社佳人) 양귀비 <楊貴妃) 의 슬픈 사랑 의 노래 로서 전부 4 장 으로 되어 있다 . 제 1 장 에서는 현종 과 양귀비 의 만남 , 양귀비 에 대한 현종 의 지극 한 사랑 등 을 노래 ...
조기영, 2004
3
한국 가사 문학 주해 연구 - 15권 - 213페이지
장한가 (長恨歌) 2 .rn 國國 n"醜 a .: , 작 자 명 : 이중 전 < 수 中餘, 1825-1893) w, ,豊 전 : . J : - . 입력 원본 - [ 우곡 집 (愚谷集) ] . w- - W 본 - r 우곡 (愚% i 장한가 ( R 恨歌, ry $ . , 한국가 문학 논 又, , 남 '. 출판부 , 1989) , , 참고 문헌 :「 우 극곡 <愚谷  ...
임기중, 2005
4
中國文學序說 - 196페이지
따라서 , 달콤한 문구 에 이 - 름 다운 얘기 와 시정 (詩情) 이 답칸 < 장한가 (長恨歌) > < 비 파행 (彌盟行) > 같은 시들은 중국 시 의 새로운 일면 을 개척 한 것이라 할 것이다 . 이렌 시들을 통 하여 비로소 그가 이빽 · 두보 와 함께 당시 를 대 표할 만한 위한 ...
金學主, 1976
5
故事成語・俗談辭典 - 214페이지
기가 가 죽어 상대 를 떳떳이 대하지 못 하는 것을 이류 . m 이 무안 이란 말 은 백낙천 (白琴天) 의 유명한 < 장한가 (長恨歌) > 에서 비릇 된 말 이라 한다 . < 장한가 > 는 백낙천 이 三六 세 때 지은 작품 으 로 안녹산 의 난 으로 당현종 이 양귀비 <楊 으 妃) ...
李乙煥, 1995
6
번지 없는 주막: 한국 가요사 의 잃어 버린 번지 를 찾아서 - 212페이지
장한가 」「 견우 직녀 의 결혼 생활 」「 앵화 춘 」 등 이 그 것이다 .「 먼동 이 터 온다 」 는 범오 작사 의 노래 로서 뱃노래 형식 의 신 민요 를 채택 하였다 . ' 에 ~ 잡 엇다 잡엇 고나 집채 갓흔 고래 를 / 기여이 잡을 라고 에쓰 는 그놈 을 에 ... ... ' 에 서 고래 로 ...
이동순, 2007
7
퇴계학연구논총 - 5권 - 240페이지
양귀비 의 일은 당나라 백락 천이 처음 으로 허수아비 장난 을 꾸민 것 인 데 < 장한가 ) 우리나라 의 어 무적 이 그것 올 극구 칭찬 하였다 . 대장부 의 입 에서는 어찌 음탕 하고 추한 말 을 그려 낼 수 있겠는가 , 하였다 . 백거이 의 장한가 와 같은 작품 을 값 ...
退溪學研究論叢刊行委員會, 2000
8
趙芝薰全集 - 8권 - 155페이지
그 중의 < 장한가 ) , 는 당현종 · , % < ; 3 - : , 과 양귀비 야 < t : / VJ ' · 의 이야기 를 가사체 로 엮은 장편 시 로서 백낙천 · ' o % 3 < ' · 의 . 장한가 . · 의 귀절 이 그대 로 인용 되기도 하였으나 , 가사 첫머리 의 사설 ·」 z · i ' . 7 ]과 전체 의 길구 A 남 % · , 는 ...
趙芝薰, 1973
9
무한소소 4
春寒賜浴華淸池 춘한사욕화청지(봄 추위에 천자는 그녀에게 화청지 온천에 들기를 허락하셔) 장한가(長恨歌)에 등장하는 화청지에 대한 구절이다. 과거의 특별한 사연들은 오래된 것일수록 기묘하게 부풀어 올라 환 상적으로 변해 후대로 갈수록 전설 ...
김현영, 2010
10
[무료] 첩첩표 1
그날 거나하게 취한 백치검 장사향은 술잔을 들고 일어서서 백거이의 시< 장한가長恨歌>를 빌려 이렇게 읊었다.天長地久有時盡 저 높은 하늘과넓은 땅도 끝이있으나 次情線線無絶期 우리의 우정은 영원히 끊이지 않으리 청우회 형제 가운데 제일 먼저 ...
열해도, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장한가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장한가 no contexto das seguintes notícias.
1
한국 춤에 빠진 마드리드…"판타스티코!" 연발
부산·경남의 오광대놀이를 바탕으로 국수호 명인이 재구성한 마당춤 '장한가', 춘향전을 소재로 한 2인무 '사랑가', 고고한 정신을 학처럼 우아한 선비들의 움직임으로 ... «한국경제, set 15»
2
관객 참여 중국 시안의 공연예술 부산도 참고를
화청지의 '장한가' 앞에서는 솔직히 깜짝 놀랐다. 당 현종과 양귀비가 사랑을 나눈 온천이고, 한무제부터 현대의 중국과 세계 지도자가 숱하게 다녀간 화청지의 호수 위 ... «국제신문, ago 15»
3
역사·문화·자연, 모든 것이 충족되는 시안(西安)으로 떠나는 여행
저녁 무렵, 화청지에서 열리는 뮤지컬 <장한가>는 꼭 보시길. 현종과 양귀비의 애절한 사랑을 읊은 백거이의 '장한가'를 소재로 거대한 스케일의 뮤지컬을 공연한다. «조선일보, jul 15»
4
[SN여행] 당 현종과 양귀비의 로맨스가 있는 '화청지' [중국편]
또 연못인 화청지에서는 박거이가 쓴 장한가를 현대판 무용으로 연출한 공연이 펼쳐지며 양귀비와 당 현종의 로맨스를 담은 이야기를 가무쇼로 볼 수 있다. «시선뉴스, jun 15»
5
[하루 한 생각] 5월 24일 比翼連里(비익연리) 한 몸 되어 사랑하는 …
이렇게 새와 나무를 통해 표현된 천생연분의 숙명적 사랑은 당의 시인 백낙천(772~846)의 장한가(長恨歌)를 통해 널리 알려졌다. 그는 당 현종(玄宗·712~756)과 중국 ... «이투데이, mai 15»
6
[인터뷰]성동구의회 이성수 복지건설위원장
세계적인 광관자원인 중국의 장한가 무용극 공연을 보며 느꼈던 것이 우리 성동에는 이 보다 더 좋은 배경을 갖추고 있는 서울숲, 한강이 있는데 이것을 활용 못하고 ... «성동저널, mai 15»
7
中 당나라 여인들의 화장법
백거이(白居易)의 "상양백발인(上陽白髮人)"에는 "청대(青黛,푸른 눈썹먹)를 찍은 눈썹이 가늘고 길구나"라는 구절이 있었고 "장한가(長恨歌)"에는 "부용같은 얼굴, ... «중국국제방송 경제채널, abr 15»
8
사나이 전통 춤사위·이국적 반주 판소리, 국립국악원 풍류사랑방
... 춤을 추는 '무산향'을 시작으로 왕이 직접 추는 '태평무', 왕이 베푼 향연에서 고을 수령들이 췄던 '진쇠춤', 왕의 어명을 받은 암행어사의 춤 '장한가'로 이어진다. «뉴시스, mar 15»
9
영천 은해사, 느티나무와 참나무의 연리지
백거이는 <장한가>에서 '혈루상화루(血淚相和淚)'라고 읊었다. 시아버지와 며느리의 사랑은 시작부터 비극을 잉태하고 있었다. 소위 말하는 그것은 불륜이었다. «오마이뉴스, jan 15»
10
명무 7인과 제자들이 나누는 춤의 대화 '사제동행'
또 정재만 명무에게서 승무를 배운 4명의 제자가 스승의 넋을 기리는 춤을 추고, 박은하(설장구춤), 국수호(국수호류 한량무 장한가), 이성훈(동래학춤)이 직접 무대에 ... «연합뉴스, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 장한가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/janghanga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em