Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자의식" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자의식 EM COREANO

jauisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자의식 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자의식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 자의식 no dicionário coreano

Autoconsciência A consciência coletiva da reflexão sobre o ego que a unificou com experiência em vários aspectos da experiência. 자의식 경험의 여러 가지 면에서, 경험에 수반되어 그것을 통일하는 자아(自我)에 대해 갖는 반성의식의 총칭.

Clique para ver a definição original de «자의식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자의식


벽사의식
byeogsauisig
다비의식
dabiuisig
동류의식
donglyuuisig
가치의식
gachiuisig
강경의식
gang-gyeong-uisig
기업의식
gieob-uisig
공재의식
gongjaeuisig
구나의식
gunauisig
귀속의식
gwisog-uisig
권리의식
gwonliuisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
교대의식
gyodaeuisig
규범의식
gyubeom-uisig
자아의식
jaauisig
카바의식
kabauisig
노동자의식
nodongjauisig
역사의식
yeogsauisig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자의식

음팔미환
음평간잠양
음해표
음화담탕
응장
자의
자의
자의
자의대부
자의
자의왕후
이구쥐
이글러
이나교
이나브
이다
이데나
이데코
이델

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자의식

법회의식
빙례의식
불교의식
부묘의식
병적의식
의식
의식
사회의식
의식
의식
선종의식
시간의식
시민의식
신라사원의식
신쀼의식
소제의식
양재의식
예경의식
역사와계급의식
연대의식

Sinônimos e antônimos de 자의식 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자의식»

Tradutor on-line com a tradução de 자의식 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자의식

Conheça a tradução de 자의식 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자의식 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자의식» em coreano.

Tradutor português - chinês

自我意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Timidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self-consciousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेतना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوعي الذاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Застенчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Autoconsciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মবোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diri kesedaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstbewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自意識
130 milhões de falantes

coreano

자의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Eling poto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự trực giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची देहभान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kendini bilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La coscienza di sé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieśmiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сором´язливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Conștiință de sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτοσυνειδησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Selfbewustheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Självmedvetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selvbevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자의식

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자의식»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자의식» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자의식

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자의식»

Descubra o uso de 자의식 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자의식 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
문학의 자의식과 바깥의 체험
<책소개> 이 책에 가장 자주 등장하는 말 중의 하나면서 동시에 이 책이 전달하고자 하는 주제와 깊숙이 관련된 말이 ‘바깥’이라는 단어다. 이 단어는 이중의 의미로 사용되었는데 ...
임명섭, 2011
2
당신의 경험을 지배하라: - 16페이지
운동신경과 같은 부분이 예를 들어, 우리는 자의식의 명령에 따라 움직이고 있거나 통제되고 있습니다. 행 무의식적 활동은 '자의식'의 통제 하에 일어나게 됩니다. 우 리가 평소에 많은 부분을 무의식적으로 몸을 움직인다고 하더라도, 자의식의 통제 ...
모기룡, 2012
3
흩어진 모래
두 번째의 이야기는 '식인의 자의식'에 의한 세상 읽기 와 '계몽'에 관한 이야기(4~10장)이다. 감금된 방에서 기억과 연구를 통해 식인의 역사를 확신한 광인은 세 상을 바라보는 일정한 '안목'을 갖게 되어, 이제 그것 으로 세상 사람들의 갖가지 행동양식 ...
이종민, 2013
4
열린 문학 과 닫힌 문학: 張允翼文學評論集 - 194페이지
자의식 의 사전 적 의미 는 자기 의 행동 을 의식 하고 , 또 자신 을 아는 의식 인 자아 의식 의 뜻 으로 나타난다 . 그러나 '自意識文學's ) 이란 말이 성립 될 때 의 자의식 (self- consciousness) 의 정의 와 는 관계 가 먼 정 의가 된다 . 사람 에 따라서 는 self ...
張允翼, 1992
5
지성 채집: 이 어령 文學選 - 258페이지
즉 의식 의 비극 을 느끼고 있는 씨 의 자의식 은 씨 의 종착점 이 된다 . 우리 는 이러한 자의식 을 어떤 종 교적 인 힘 에 의해 - 기도 라든가 참선 이라든가 하는 것을 통하여 - 승화 시키 거나 혹은 행동 을 통하여 그 자의식 을 재현 시키 거나 한다 . 이것이 ...
이어령, 1986
6
[체험판] 당신의 경험을 지배하라:
후자의 것이바로 여기서 말하 는 '자의식'이 됩니다. 그리고 마음속으로 하는 생 각은 능동적이고 남들이 알 수 없는 것이므로, 어감 상으로 '자의식'이라는 단어에 담긴 '스스로 (自:self)'의 의미와 잘 어울립니다. 저는 꽤 많이 쓰 이는 이 단어가 욕구, 사고 ...
모기룡, 2012
7
장미 밭 의 전쟁 - 140페이지
즉 의식 의 비 극 을 느끼고 있는 씨 의 자의식 은 씨 의 종착점 이 된다 . 우리 는 이러한 자의식 을 어떤 종교 적인 힘 에 의해 - 기도 라든가 참선 이라든가 하는 것을 통하여 - 승화 시키 거나 혹은 행동 을 통하여 그 자의식 을 재현 시 키 거나 한다 . 이것이 ...
이어령, 2003
8
한국국어국문학연구 - 259페이지
l 문학자 들의 비평 정신 이라고 하는 문학 에 대한 자의식 의 구 조의 심저 에서 내가 저들 의 언어 에 대한 정밀한 자의식 을 보았 기 때문 이 다 . 41 ) 한국 문학 에서는 매우 이례적 으로 언어 의 존재 론적 조건 과 한계 를 예민 하게 자각 하고 그 탐구 를 ...
尹柄魯, ‎趙健相, 2001
9
시인 은 숲 으로 가지 못 한다: 문학・문화・시대 에 대한 에세이 - 42페이지
자기 를 해석 하는 자의식 의 거울 이다 . 둘째 연 의 < 재떨이 를 찾아 책 상 까지 갔다가 오면서 도 / 아 , 내가 책상 까지 갔다 오는 구나 , 생각 한 다 / 책상 모서리 에 몸 이 스칠 때아 , 내가 아직 여기 있구나 하는 생각 물 로 채워진 어떤 덩어리 에 대한 ...
도정일, 1994
10
공감, 교회 역사 공부
9 1930년대 장로교회 여성들의 자의식(自意識)과 여성 치리권 청원(1933)1) 1. 시작하면서 자의식(自意識, Selbstbewusstsein)은 사람이 자기 자 신에 관하여 새삼 새로이 깨달으면서 판에 박힌 고정 관념에서 벗어나 자유의 날개를 활짝 펴는 자각 ...
임희국, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자의식»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자의식 no contexto das seguintes notícias.
1
거울 앞에 선 오랑우탄, 인간우월주의를 깬다
1970년 과학전문지 <사이언스> 167호에 실린 '침팬지: 자의식'을 통해 발표된 침팬지 실험은 동물을 바라보는 우리의 패러다임을 바꿨다. '동물은 감정과 의식, 마음 ... «한겨레, out 15»
2
이 손의 주인은 누구인가
입으로 거품을 만들고 자신의 외모에 관심을 가지기 시작했다. 고든 갤럽은 이 실험을 토대로 1970년 과학전문지 <사이언스>에 '침팬지: 자의식'이라는 논문을 쓴다. «허핑턴포스트, out 15»
3
거울 앞에 선 오랑우탄, 동물쇼 금지 메시지 던진다
비인간인격체는 생물학적으로 인간은 아니지만(비인간), 인간이 독보적으로 가져왔던 자의식, 성격, 태도 등의 내면세계(인격체·personhood)를 가졌다는 주장이다. «한겨레, out 15»
4
조립·변형 가능한 장난감 좋아 … 유행에 민감한 제품은 피해야
월별로 사주는 엄마들이 있는데, 아이가 자의식이 생기기 전까지는 그럴 필요가 있습니다. 하지만 자의식이 생기고 말귀를 좀 알아들을 때쯤이면 장난감을 수시로 ... «중앙일보 라이프, out 15»
5
"그릇된 자의식의 말로" 새로운 범죄 유형 '先범행 後인증'
최근 국내외에서 왜곡된 영웅 모방심리를 바탕으로 범행을 '인증'하는 사건이 잇따라 발생하고 있다. 범행 사실을 영상, 사진 등 기록물로 남기고 자신의 범죄 행위를 ... «매일경제, set 15»
6
심영섭의 심리학 교실 - 영화 으로 본 '자기 심리학'
자의식이 있어야 거꾸로 타인의 마음을 이해하고 모방할 수 있으며 궁극적으로 '우리'라는 ... 자의식의 발달과 흉내내기 기제가 인간 의사소통의 기원이 되는 것이다. «중앙일보, ago 15»
7
자의식 유별난 여고생 이야기…『거짓말』,
자의식이 유별난 여자아이 이야기다. 1996년, 고등학교 1학년인 최하석은 거짓말과 진실 사이를 오가며 산다. 몸은 하루하루 성장하고, 정신은 하루하루 죽어간다. «매일신문, jul 15»
8
[미니북] 2900원짜리 '도끼'가 탄생하기까지
한국문학은 대체로 자의식 과잉이다. 90년대 이후 줄곧 그래왔던 것 같다. 작가 자신의 내면적 자아가 투영되고 스토리 대신 작가의 직접적인 생각이 아포리즘으로 ... «조선일보, jul 15»
9
[과학 오디세이]'착한' 인공지능 만들기?
현재의 인공지능 연구 수준을 고려할 때, 선하건 악하건 인간을 뛰어넘는 인지 능력과 자의식을 가진 인공지능의 등장은 당분간 요원하다. 이런 인공지능을 '강한' 인공 ... «경향신문, jul 15»
10
작가와 함께 호흡한 美的 자의식… 책 표지, 예술이 되다
스티븐 스필버그 영화 '죠스(1975년)'가 나온 지 올해로 만40년(한국선 78년 개봉)이 됐다. 이제 세세한 줄거리는 잊혔지만, 잊히지 않는 건 영화 포스터다. 시선을 ... «한국일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자의식 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jauisig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em