Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Selbstbewusstsein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELBSTBEWUSSTSEIN EM ALEMÃO

Selbstbewusstsein  [Sẹlbstbewusstsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTBEWUSSTSEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Selbstbewusstsein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELBSTBEWUSSTSEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Selbstbewusstsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

auto-confiança

Selbstbewusstsein

A autoconsciência é um termo usado em várias disciplinas. De acordo com uma visão geral, este conceito foi definido pela primeira vez em filosofia. Mas também desempenha um papel importante na sociologia, psicologia e história. O conceito de autoconsciência tem vários significados. Há uma autoconsciência do indivíduo, mas também uma consciência de grupo coletivo. Por um lado, isso é entendido como o reconhecimento da própria personalidade, que é o resultado de processos mentais internos. A questão "quem ou o que sou eu?" Pode ser respondida como resultado desse processo de pensamento. Também uma atribuição passiva, a atribuição de outras criaturas pensantes do grupo, leva ao reconhecimento e à definição da própria pessoa ou personalidade, o autoconceito. Por outro lado, a "autoconsciência" descreve algo chamado autoconfiança ou autoconfiança. "Confiança" significa "confiança, confiança"; "Garantia" significa "certeza, segurança, confiança". Selbstbewusstsein ist ein Begriff, der in mehreren Fachdisziplinen verwendet wird. Nach allgemeiner Auffassung ist dieser Begriff zuerst in der Philosophie definiert worden. Er spielt aber auch in der Soziologie, Psychologie und Geschichtswissenschaft stets eine bedeutende Rolle. Der Begriff Selbstbewusstsein hat mehrere Bedeutungsebenen. Es gibt ein Selbstbewusstsein des Individuums, aber auch ein kollektives Gruppenselbstbewusstsein. Zum einen wird darunter das aktive durch innere Denkvorgänge herbeigeführte Erkennen der eigenen Persönlichkeit verstanden. Die Frage: „Wer oder was bin ich?“ kann als Ergebnis dieses Denkvorgangs beantwortet werden. Auch eine passive Zuschreibung, die Attribuierung durch andere denkende Lebewesen der Gruppe, führt zum Erkennen und Definieren der eigenen Person bzw. Persönlichkeit, dem Selbstkonzept. Zum anderen beschreibt „Selbstbewusstsein“ etwas, was im Englischen „self-confidence“ oder „self-assurance“ heißt. „confidence“ heißt „Vertrauen, Zuversicht“; „assurance“ heißt „Gewissheit, Sicherheit, Vertrauen“.

definição de Selbstbewusstsein no dicionário alemão

Consciência de si mesmo como um ser pensante, a convicção das habilidades de alguém, do valor de alguém como uma pessoa que se expressa de maneira confiante. A consciência de si mesmo como seres pensantes usa a filosofia. Bewusstsein von sich selbst als denkendem Wesen das Überzeugtsein von seinen Fähigkeiten, von seinem Wert als Person, das sich besonders in selbstsicherem Auftreten ausdrückt. Bewusstsein von sich selbst als denkendem WesenGebrauchPhilosophie.
Clique para ver a definição original de «Selbstbewusstsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SELBSTBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SELBSTBEWUSSTSEIN

Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung
Selbstbesinnung
Selbstbespiegelung
Selbstbestätigung
Selbstbestäubung
selbstbestimmt
Selbstbestimmung
Selbstbestimmungsrecht
Selbstbetätigung
Selbstbeteiligung
Selbstbetrug
Selbstbeweihräucherung
selbstbewusst
Selbstbezeichnung
Selbstbezichtigung
Selbstbezichtigungsschreiben
selbstbezogen
Selbstbezogenheit
Selbstbezwingung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SELBSTBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Sinônimos e antônimos de Selbstbewusstsein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SELBSTBEWUSSTSEIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Selbstbewusstsein» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Selbstbewusstsein

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SELBSTBEWUSSTSEIN»

Selbstbewusstsein Arroganz Dünkel Selbstgewissheit Selbstherrlichkeit Selbstsicherheit Selbstverliebtheit Selbstvertrauen Selbstwertgefühl Sicherheit Siegesgewissheit Überheblichkeit Überhebung selbstbewusstsein aufbauen test sprüche trainieren steigern stärken Begriff mehreren Fachdisziplinen verwendet wird Nach allgemeiner Auffassung dieser zuerst Übungen Infos Tipps Tricks Stärkung Deines Selbstbewusstseins Selbstvertrauen praktische sofort Wünschen sich mehr größeres Dann finden hier zehn umsetzbare selbstsicher sind heraus steht welchen Bereichen noch können selbstbewusst lernen Voraussetzungen für selbstbewusser auftreten coach entwickeln focus Trotzdem strotzt Mehr Selbstsicherheit lautet Lösung Ihrer Probleme Coach FOCUS hilft ganz wert apotheken umschau Jeder will haben genau verbirgt dahinter Forscher liefern neue Einsichten Ursachen übungen steigerung selbstbewusstseins resultiert Wenn Fähigkeiten „selbst bewusst wächst psychotest Einfach Aussagen lesen selber entscheiden nicht stimmen teilweise weitgehendst vollkommen trainingsbuch amazon bettina Bettina Stackelberg Trainingsbuch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Lebensführung Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Selbstbewusstsein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELBSTBEWUSSTSEIN

Conheça a tradução de Selbstbewusstsein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Selbstbewusstsein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Selbstbewusstsein» em alemão.

Tradutor português - chinês

自信
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confianza en sí mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-confidence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मविश्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقة بالنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоуверенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-confiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মবিশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiance en soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keyakinan diri
190 milhões de falantes

alemão

Selbstbewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自信
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto-kapercayan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng tự tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னம்பிக்கையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मविश्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özgüven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiducia in se stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pewność siebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самовпевненість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încrederea în sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοπεποίθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfvertroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självförtroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvtillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Selbstbewusstsein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELBSTBEWUSSTSEIN»

O termo «Selbstbewusstsein» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Selbstbewusstsein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Selbstbewusstsein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Selbstbewusstsein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELBSTBEWUSSTSEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Selbstbewusstsein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Selbstbewusstsein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Selbstbewusstsein

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SELBSTBEWUSSTSEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Selbstbewusstsein.
1
Agnes Heller
Wer Selbstbewusstsein hat, identifiziert sich nicht spontan mit sich selbst, er hat Distanz zu sich selbst.
2
Anita Daniel
Natürliche Bescheidenheit drückt natürliches Selbstbewusstsein aus.
3
Beate Weingardt
Es gehört viel Selbstbewusstsein dazu zu sagen: Mir reicht es, ich habe genug.
4
Charlton Heston
Ich habe drei Präsidenten, drei Heilige und zwei Genies gespielt. Wenn das nicht zu einem Problem mit dem Selbstbewusstsein führt, führt nichts dazu.
5
Esther Vilar
Je weniger Intelligenz einer hat, desto weniger bemerkt er den Mangel, desto selbstsicherer fühlt er sich. Wenn große Künstler zu den Phantasievollsten und Sensibelsten gehören, kann Selbstbewusstsein auf keinen Fall ihr Markenzeichen sein.
6
Irmtraud Morgner
Niemand, der sich müht, etwas Größeres zu wollen, kann den Beistand der Geschichte entbehren. Diese Gewissheit der Verwurzelung. Selbstbewusstsein schaffendes Traditionsbewusstsein. Stolz. Ein Adeliger, der sich an einen Stammbaum lehnen kann, ist beispielsweise gegenüber Arbeitern und Frauen, die allein zu stehen glauben, im Vorteil.
7
Jan Philipp Reemtsma
Für das Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Muhammad Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
8
Jan Philipp Reemtsma
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
9
Jean Rostand
Arroganz ist das Selbstbewusstsein des Minderwertigkeitskomplexes.
10
Julia Dingwort-Nusseck
Man muss das Selbstbewusstsein der Männer stärken, denn selbstbewusste Männer haben keine Angst vor emanzipierten Frauen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SELBSTBEWUSSTSEIN»

Descubra o uso de Selbstbewusstsein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Selbstbewusstsein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbstbewusstsein: Das Trainingsbuch
Definitionen und Meinungen Mehr Selbstbewusstsein — die richtigen Ziele Mit mehr Selbstbewusstsein wird vieles leichter Die Wurzeln meines Selbstbewusstseins — wo kommt's her? Erziehung und Prägung durch die Eltern Unsere ...
Bettina Stackelberg, 2013
2
Selbstbewusstsein in der Spätantike: Die neuplatonischen ...
The three ancient commentaries on Aristotle's On the Soul (De anima) are interesting because the commentators, as neo-Platonists, understand the soul completely differently than Aristotle.
Matthias Perkams, 2008
3
Erfolgreich mit Selbstbewusstsein.: Das "Ich bin Ich" Prinzip
Wie können Sie Ihr Selbstbewusstein aufbauen?
Annette Auch-Schwelk, 2011
4
Ich und die anderen: Zu den intersubjektiven Bedingungen von ...
But what conditions must be fulfilled for such knowledge to be possible? This book argues that self-consciousness is only possible under conditions of intersubjectivity.
Andrea Lailach-Hennrich, 2011
5
Der Begriff Selbstbewusstsein bei F. W. J. Schelling und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Selbstbewusstsein ist spatestens seit Descartes ein zentraler Aspekt ...
André Schmiljun, 2010
6
Selbstbewusstsein und Gewissen: zur Rekonstruktion der ...
Das Selbstbewusstsein bei Schleiermacher als Grundlage für eine selbstbe- wusste Individualität Mit diesem mehrstufigen Modell des Bewusstseins/ Selbstbewusstseins möchte ich nun noch einmal auf den Theoriezusammenhang von ...
Christiane Kranich-Strötz, 2008
7
Gehorsam bis zum Tod - Das Selbstbewusstsein und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,7, Universitat Osnabruck (Katholische Theologie), Veranstaltung: Christologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer war dieser Jesus von Nazareth?
Maria Pohlmeyer, 2011
8
Subjektivität und Selbstbewusstsein in der Antike
Klaus Oehler. V Descartes als das tragische Ende einer Geschichte Die Feststellung von Gerhard Krüger, „daß die Entdeckung des Ich durchaus in der Richtung liegt, die die antike Philosophie als Philosophie selbst eingeschlagen hat", ...
Klaus Oehler, 1997
9
Die Einheit der Ilias als tragisches Selbstbewusstsein: das ...
die Sprache des Gottes kund, die für das religiöse Selbstbewusstsein die Sprache eines fremden Selbstbewusstseins ist. Hymnus und Andacht bleiben im Gegensatz zum gegenständlichen Kunstwerk, dem das Selbst fehlt, zu sehr in das ...
Alfred Dunshirn, 2004
10
Hegels enzyklopädischer Begriff von Selbstbewusstsein
Das Phänomen des Selbstbewußtseins steht in der klassischen deutschen Philosophie im Zentrum der Letztbegründung.
Christof Schalhorn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELBSTBEWUSSTSEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Selbstbewusstsein no contexto das seguintes notícias.
1
Mit dem mobilen Waschsalon Ithaca Laundry geben vier junge ...
... Waschsalon Ithaca Laundry geben vier junge Griechen Athener Obdachlosen ein gepflegtes Erscheinungsbild und damit ein Stück Selbstbewusstsein zurück. «enorm Magazin, nov 16»
2
Deutschland-Gegner Nordirland: Das Selbstbewusstsein der ...
Deutschlands nächster Gegner Nordirland ist gut in die WM-Qualifikation gestartet. Die No-Name-Truppe hat seit der EM neues Selbstvertrauen - gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Selbstbewusstsein trainieren: Blind, na und?
Fit fürs Leben zu machen ist eine Herausforderung bei Sehbehinderung. Reportage aus einem Kindergarten für blinde Kinder. Energisch und mit einem ... «derStandard.at, set 16»
4
Douglas: "Mir mangelte es an Selbstbewusstsein"
"Mir mangelte es an Selbstbewusstsein. Es hat lange gedauert, bis ich mich sicher fühlte", verriet Michael Douglas in der Good Morning Britain-Show. "Wenn du ... «Kurier, set 16»
5
AfD: Selbstbewusstsein gegenüber der Ressentimentpartei!
Wenige Tage vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern liegen CDU und AfD in einer neuen Umfrage gleichauf. Beide Parteien erhalten im ... «DIE WELT, set 16»
6
Charlotte Stapenhorst – "Unser Selbstbewusstsein ist groß"
Interview mit Charlotte Stapenhorst, Stürmerin bei den deutschen Hockeyfrauen, über die bittere Niederlage gegen die Niederlande und die Hoffnung auf ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Selbständig leben stärkt das Selbstbewusstsein
„Weg vom Hotel Mama in selbstständiges Wohnen können geistig und mehrfach Behinderte auch ihr Selbstbewusstsein stärken“, sagte Einberger, der seit vier ... «Südwest Presse, jul 16»
8
Selbstbewusstsein, Technologie, Mitarbeiter Das sind die ...
Silicon Valley mag für viele deutsche Business-Trendscouts derzeit das Reiseziel Nummer eins sein. Doch man muss nicht nach Cupertino oder Mountain View ... «Horizont.net, jul 16»
9
Das neue alte Selbstbewusstsein
Christian Schilhans Werkstatt ist die erste Adresse für restaurierte mechanische Schreibmaschinen - so man ihn von der eigenen Leidenschaft für das analoge ... «DiePresse.com, jun 16»
10
5 Wege, wie Eltern unabsichtlich das Selbstbewusstsein ihrer ...
Die meisten Eltern wissen heute, dass Lob und Motivation dabei eine entscheidende Rolle spielen. Je mehr Zuspruch ein Kind bekommt, so die verbreitete ... «Huffington Post Deutschland, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Selbstbewusstsein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/selbstbewusstsein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z