Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "절분" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 절분 EM COREANO

jeolbun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 절분 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «절분» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Três Tsunami

세쓰분

Tsutsumi ou Shichibun refere-se ao dia antes do nascimento no Japão. Dependendo do ano, a maioria está em torno de 3 de fevereiro. Naquela noite, eles polvilham feijões em casa como "Mame-machi" e gritam: "Não diga nenhum mal de dentro para fora" e coma tantos feijões quanto sua idade. Os cortes originais indicam o dia antes do início da temporada, o início da primavera, a chegada, o abraço, a escalada, mas no Japão, apenas no dia anterior à celebração do festival. 세쓰분 또는 세치분은 일본에서 입춘 전날을 가리킨다. 해에 따라 다르지만, 대부분 2월 3일 전후이다. 이 날 밤에는 가정에서 ‘마메마키’라 하여 콩을 뿌리고, ‘귀신은 밖으로 복은 안으로’라는 말을 외치며 집안에 뿌린 콩을 자신의 나이만큼 주워 먹는 행사를 한다. 원래 절분은 계절의 시작을 가리키는 입춘,입하,입추,입동의 전날을 가리키나, 일본에서는 입춘 전날만을 명절로 쇤다.

definição de 절분 no dicionário coreano

Fração A hora em que o clima muda como o dia antes do início, a chegada, a execução, a admissão é chamada de corte. O corte foi originalmente o último dia da temporada, mas hoje em dia simplesmente se refere à última noite de inverno, na noite anterior à primavera. 절분 입춘 ·입하 ·입추 ·입동의 전날과 같이 기후가 바뀌는 시기를 절분이라 한다. 절분은 원래 계절의 최종일을 뜻하였는데, 근래에는 단순히 겨울의 마지막날 저녁, 즉 입춘의 전날 밤을 가리킨다.
Clique para ver a definição original de «절분» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 절분


안양시석수동석실분
an-yangsiseogsudongseogsilbun
부인혈분
bu-inhyeolbun
철분
cheolbun
청탁불분
cheongtagbulbun
갈분
galbun
강화인산리석실분
ganghwainsanliseogsilbun
강화능내리석실분
ganghwaneungnaeliseogsilbun
골분
golbun
결분
gyeolbun
경주황성동석실분
gyeongjuhwangseongdongseogsilbun
혈분
hyeolbun
일분
ilbun
오곡불분
ogogbulbun
팔분
palbun
사체불근오곡불분
sachebulgeun-ogogbulbun
석수동석실분
seogsudongseogsilbun
설분
seolbun
울분
ulbun
열입혈분
yeol-ibhyeolbun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 절분

반합해서한판
병통
부구조
부암
부월
삭공구강
삭공구재료
삭깊이
삭유
산리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 절분

가처
가등기가처
개천봉성리벽화고
가장리벽화
가라
가메즈카고
감환지처
감자전
강제처
강력
강서약수리벽화고
가소화양
가우스적
가야고
가용성성
거창개봉고
거제아주동고
거염

Sinônimos e antônimos de 절분 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «절분»

Tradutor on-line com a tradução de 절분 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 절분

Conheça a tradução de 절분 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 절분 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «절분» em coreano.

Tradutor português - chinês

芯片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fichas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chips
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чипсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batatas fritas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিপস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chips
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fraksi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pommes frites
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

節分
130 milhões de falantes

coreano

절분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fraksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chips
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिप्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cips
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patatine fritte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chipsy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чіпси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chips
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάρκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 절분

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «절분»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «절분» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 절분

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «절분»

Descubra o uso de 절분 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 절분 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
부덴브로크 가의 사람들 2
그리고 이제 활발한 경과 구 가 시작 되어 무언가 를 찾고 헤매며 절분 음 이 끊임없이 생겼다 가 사라 지곤 했다 . 그리고 그것은 무언 가를 듣고 불안감 으로 가득 차게 된 영혼 의 외침 처럼 찢겨 졌다 . 그렇지만 침묵 하지 않고 계속 다른 화음 으로 묻고 ...
토마스만, 2012
2
문헌과유적으로본구들이야기, 온돌이야기 - 109페이지
절분 록 (綱憤錄: 12 세기 ) r 절분 록 (窮憤錄)」 은 송나라 신기 질 이 1 棄疾: 1140 - 1207 ) 이 지은 것으로 그는 휘종 <徵) 과 같이 금 (金) 나라 에 가 있던 사람 이다 . 그는 그의 저서 「 절분 록 」( 깍 海類編本: 학 해류 편본 ) 에서 금나라 에 서 의 사람들 ...
김남응, 2004
3
韓國紀行文學研究: 주로조선시대기행가사를중심하여 - 310페이지
허지만 옳고 그름 의 밝 험이 없으니 절분 하고 도 절분 하다 . 이날 대 판 의 본원 사 에서 머물 였 다 . 라고만 되어 있다 . 62) 세째 , r 동사 록 J 의 내용 이 가사 에 비하여 오히려 많이 생략 되어 있다 . 이 r 일동 장유 가 J 의 내용 과 r 동사 록 J 의 내용 을 ...
崔康賢, 1982
4
朝鮮民俗誌 - 310페이지
해동 목 海桐木 은 일본 에서는 < 도베 라노 끼 > 라 하며 , 절분 節分 날 밤 에 이것을 세워서 귀신 을 쫓는 지 방이 있다 . 그래서 동방삭 은 왼쪽 으로 꼰 줄 을 허리 에 감고 , 해동 목 숲 속에 들어가 잠 을 자고 있었다 . 그 때문에 귀신 은 접근 할 수 없어서 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
5
京商 - 101페이지
짝패 가 폐인 이 되는 수치 와 절분 <切危) * 을 딛고 접장 의 자리 에 올랐 으니 또한 절박한 일 이었다 . 그러나 선돌 이 의 소원 이 그 러한 것에 있다면 그를 무작정 저버린 다는 것도 못할 일 이었다 . 봉삼 은 비방 청 동무 들 에게 분부 를 내려 장문 을 ...
김주영, 2003
6
조선 도자기사 연구: 삼국-고려 - 106페이지
혹자 기인 경우 에 바탕 흙 은 청 자기 를 만드는 흙 이며 절분 이 많 은 청자 기유 를 올려 환원 소성 한 것 3 . 밤색 자기 인 경우 에 도청 자기 흙바탕 우에 철분 이 있는 색감 을 철 하고 청자 기유 를 올 롄첫 ( 이것을 철사 자기 , 철채 청자 라고도 한 다 . ) ...
김영진, 1996
7
國譯黙軒李萬運先生文集 - 2권 - 62페이지
곡 같어 슬 하삼 습지 픔 나가니 는 에 泉 길 도 A 2 A 모 T + 莫 모 든 습 는 323 하 %Al ] 를 갖 t 들지 이신 닥 -q m-r 로 J 끄 (」 슥 A 52 Et 1 게 저 남떨 242 w 길 은 절분 망 을 y 에 VA%% y A % 고 서 모 습 2 않 은 저로 고 32 그 리 듯 ] o 공 사 며 라하 지겠 ...
李萬運, 2000
8
한국 개신교 와 한국 근현대 의 사회・문화적 변동 - 238페이지
이하 모든 설문 문항 동일 ) 에 대한 의견 을 怪 는 절분 입니다 . 각 항목 별로 · 보기 > 에서 해당 번호 를 暑 라 平 십시오 . 전 01 24 지 24 다 그저 그렁 다 약간 그렇다 매 早 2 렇다 15 로 J 렇 지 않다 1) 내가 산고 있는 지억 에 교회 ( 개 9 교 ' - > 의 수가 ...
한신학술원. 신학연구소, 2003
9
The Urantia Book - Korean
(500.4)44:1.13 선율이 아름다운 절분음(切分音)은 원시인의 단조로운 음악으로부터 후대 음악가들의 화음, 표현이 풍부한 화음과 의 미 있는 멜로디에 이르는 과도기를 대표한 다. 이 초기 종류의 리듬은 화음을 감상하는 상급의 지성 능력을 쓰지 ...
Urantia Foundation, 2013
10
몬스터 멜랑콜리아: 상상 동물이 전하는 열여섯 가지 사랑의 코드
... 교차점 에서 는 시스템 의 순조 로운 운행 이 중단 되어 버립니다 . 이 장소 에서 연결된 고리 에 ' 구멍 이 晋 리 는 ' 현상 이 일어 납니다 . " ( 같은 책 , 81 쪽 ) 이구 멍 이야 먈 로 실재 ( the reao 가출 현 하는 구멍 이다 . 증여 의 상징적 구도 를 절분 하고 ...
권혁웅, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «절분»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 절분 no contexto das seguintes notícias.
1
오늘 입춘 '입춘대길 건양다경' 의미는?
입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 불렀으며 이날 밤을 '해넘이'라고 했다. 이날에는 '입춘대길 건양다경' 등 봄이 온 것을 축하하는 문구를 집 ... «아이뉴스24, fev 15»
2
봄 시작 알리는 입춘 맞아 '24절기의 의미' 집중 '좋은 일 많이 일어나길 …
봄의 시작을 알리는 날인 '입춘'은 24절기 중 첫 번째 절기인데 입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 불렀으며 이날 밤을 '해넘이'라 했다. «시선뉴스, fev 15»
3
전 국민이 귀신잡기 나선 일본
절분이란 계절의 최종일을 뜻하였는데, 최근에는 단순히 겨울의 마지막 날 저녁, 즉 입춘(立春)의 전날 밤을 가리킨다. 4계절 가운데도 의미가 가장 큰 이유는 봄은 ... «한국경제, fev 15»
4
[니혼고 문화체험] 에호마키 같은 것은 몰랐어요
입춘 전날인 절분(節分)에 콩을 뿌려서 잡귀를 쫓는 관습이 있는데, 요즘에는 에호마키라고 굵은 일본식 김밥을 먹는 사람들이 많아졌다. 원래 오사카지방의 풍습 ... «세계일보, fev 15»
5
[포토] 오늘은 봄의 시작을 알리는 입춘
입춘은 '대한'과 '우수' 사이에 있는 절기로, 입춘의 전날을 철의 마지막이라는 의미의 '절분'이라 부르며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. 예부터 입춘에는 새로운 한 해의 ... «한겨레, fev 15»
6
[핫 키워드] 오늘 입춘, IS 요르단 조종사 화형, 김무성 증세 없는 복지 …
입춘의 전날을 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 부르며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. '입춘대길 건양다경'이라는 말은 '봄이 시작되니 크게 길하고 경사 ... «세계일보, fev 15»
7
붐 교통사고로 부친상
입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 했으며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. 흔히 '입춘'하면 가장 먼저 떠오르는 '입춘대길 건양다경'이라는 말은 ... «뉴스타운, fev 15»
8
[즐거운 세상] 立春節分(입춘절분)
절분(節分)은 철이 갈라지는 날을 말한다. 입춘 입하 입추 입동 등 네 절기의 전 날은 다 절분이다. 2월 4일이 입춘이니 3일이 입춘절분이다. 입춘 전 날이 절분의 대표 ... «이투데이, fev 15»
9
일본 여대생들, 김밥에 빠진 이유…'에호마키' 먹기 대회 개최
일본에서는 절분(節分·입춘 등 사절기 전날로 철이 갈라지는 날을 의미) 김밥이나 초밥 ... 일본 산케이신문에 따르면 절분을 맞아 지난 1일 오사카 미나미의 도톤보리 ... «놀이미디어 오펀, fev 15»
10
입춘불공과 삼재 소멸
입춘 전날을 절분(節分)이라고 부르고 이날 밤을 '해넘이'라고 부르는 것은 입춘을 새해를 시작하는 첫 날로 보는데서 나온 것이다. 입춘이 되면 각 가정에서는 복을 ... «스포츠월드, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 절분 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeolbun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em