Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정음청" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정음청 EM COREANO

jeongeumcheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정음청 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정음청» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desconhecido

언문청

O Escritório Unmunnung foi estabelecido entre os anos 25 e 26 do rei Sejong da dinastia Joseon e é um dos escritórios que foi abolido no primeiro ano da dinastia Joseon. No momento da sua fundação, Chung In-ji, Seong-sam, Choi, Hang-ri, Shin-mooju, Pak-yung, Ganghee-an, Lee-ro e outros envolvidos neste trabalho. Também é chamado de "Jeongum Chung", que não tem certeza se os nomes são usados ​​em combinação ou são chamados de forma diferente de acordo com os tempos. 언문청은 조선 세종 25년-26년 사이에 창설되어 중종 원년에 없어진 관청의 하나이다. 정음 및 정음에 관계되는 모든 일을 맡아 보던 기관으로, 창설 당시에는 정인지·성삼문·최항·신숙주·박팽년·강희안·이선로 등이 이 곳에 종사했다. 일명 '정음청'이라고 하는데, 이 명칭은 둘 다 병칭되어 사용된 것인지 혹은 시대에 따라 이름이 달리 불린 것인지 확실치 않다.

definição de 정음청 no dicionário coreano

Jungmun Cheong Uma instituição estabelecida no palácio após a criação de Hunminjeongum do rei Sejong. 정음청 조선 세종이 훈민정음 창제 후, 궁내에 설치한 기관.
Clique para ver a definição original de «정음청» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정음청


침청
chimcheong
가칠단청
gachildancheong
각감청
gaggamcheong
감음난청
gam-eumnancheong
감청
gamcheong
감독관청
gamdoggwancheong
감교청
gamgyocheong
감생청
gamsaengcheong
가오청
gaocheong
가평군청
gapyeong-guncheong
금군삼청
geumgunsamcheong
김범청
gimbeomcheong
김청
gimcheong
효녀심청
hyonyeosimcheong
내삼청
naesamcheong
남청
namcheong
삼청
samcheong
산림청
sanlimcheong
심청
simcheong
왕후심청
wanghusimcheong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정음청

은조
을보
을선전
정음
정음문전
정음
정음심계
정음심통
정음종훈
정음
정음현운
읍가정리유적
읍고등학교
읍고부초등학교
읍고사부리성
읍군
읍김동수씨가옥
읍남초등학교
읍농악

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정음청

감화분
감조
강응
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강원지방경찰
강원지방우정
강원지방병무
강원지방조달
강원지방중소기업
강북구
강동구
강학
강화군
강진군
강릉시
강남구
강서구

Sinônimos e antônimos de 정음청 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정음청»

Tradutor on-line com a tradução de 정음청 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정음청

Conheça a tradução de 정음청 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정음청 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정음청» em coreano.

Tradutor português - chinês

无声处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agencia de silencio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jungmun Cheong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौन एजेंसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكالة الصمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бесшумный агентство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agência silenciosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইলেন্ট এজেন্সি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agence silencieuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agency senyap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silent-Agentur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静音庁
130 milhões de falantes

coreano

정음청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agensi Silent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Im lặng Agency
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைலண்ட் ஏஜென்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगमुन चेओंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sessiz Ajansı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agenzia Silenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agencja milczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безшумний агентство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agenția Silent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Silent Οργανισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silent Agency
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Silent Agency
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silent Agency
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정음청

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정음청»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정음청» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정음청

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정음청»

Descubra o uso de 정음청 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정음청 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세종문화사대계: Kwahak - 161페이지
V. 인를 맡은 관아 세종 때에 인쇄 률 맡은 / 칭 으로 는 주사 소 LI , s ' f 所) · T 서관 0 스 , C . % ' o · 정음 청 ( IL3 '廳) · 실록 청 ( ' vu '承陵· ) 등 을 <>- 수 있다 . ] It 서관 은 교졍 , 나무 판 인쇄 를 맘 았고 , 주자소 는 팔자 를 만 들기 위한 나무 자의 새김 , 쇠 ...
세종대왕기념사업회, 2000
2
수정 증보 훈민 정음 연구 - 308페이지
유신 들 에게 있어서는 주자소 가 귀중 했던 것 보다도 문종이 주자소 대 신 동궁 시절 부터 추전 하여 오 < - t 정음 청 중심 의 사업 과 같은 관청 에서 의 서적 인쇄 를 반대 하기 위한 것이 아니 었던가 한다 . ·8) 사실 정음 청 에 서 서적 을 인쇄 하였다 깃 ...
姜信沆, ‎世宗 (King of Korea), 2003
3
세종 연구 자료 총서 - 1권 - 166페이지
정음 청 AI 말 (正音廳始末) : 김 동욱 (金東趣) ( ( 서울 대학교 논문 칩 5 인문 · 사회 과학 제 5 집 pp. 107-126 1957. 4. 15 조선 초기 한글 보급 사상 Ct 及% 0 에 중요한 기관 (觀關) 으로 둥장 ( < 리므 ) - y 정 음청 (正 7 : - v -廳) 은 , 세종 26 녠 ( 1444 ) 2 ...
세종대왕기념사업회, 1983
4
1분 조선왕조실록3 문종~예종 - 12페이지
4, 정음 청 혁파 1452 년 gIl 惱 2 일 이날 정음 청 (正奮應) 을 폐쇄 했다 . 정확한 설립 시기 나 하던 일은 알 수 없지만 이름 에서 알 수 있듯 훈민정음 과 관련된 서 적들 , 동국정운 이나 용 BI 어천가 등 의 간행 사업 을 진행 하던 곳 으로 추정 된다 .
정명섭, 2012
5
'책' 의 운명: 조선-일제 강점기 금서 의 사회, 사상사 - 39페이지
즉 세종 이 典籍 을 간행 하기 위해 설립 한 1 音廳 에서 大 흄 들이 주도 하여 불경 간행 이 이루어 지자 유신 들이 정음 청 을 폐지 하자고 들고 나온 것이다 . 34 ) 문 종 은 정음 청이 이전 부터 존재 하였고 자신 은 불경 간행 을 좋아하지 않지만 대군 들이 ...
이중연, 2001
6
세종 대왕 - 229페이지
언문청 (誇玄廳) 과 정음 청 (正 츰 1 隱) 을 궁중 에 두고 , r 정음 J 을 연구 하고 한문 으로 된 책 을 정음 자 로써 한자 의 음과 뜻 을 밝히고 , 그 글 을 우리 말로 옮기는 언해 (誇解) 의 일 을 하였다 . 그러나 , 완고한 유센 들은 원래 의 제도 에 없는 임시 의 ...
홍이섭, 1971
7
Kungmunhak sajŏn - 259페이지
국사 편 < 위원회 에 A 발 1 정음 통석 (正音遍釋) - y 화 동정 음통 국사 편 < 위윈회 에서 발 석운 고 (莘東正 픔 通釋韻考) 행 ... 논설 위원 으로 민 중에 게 국론 (國魂) 을 환기 시켰다 . 해 방 후 국학 대학 학장 (國學大學學長)善) 이 저술 하였다 . 정음 청 ...
Chae-ch'ŏn Yun, 1967
8
한국사(중급대비 기본서) - 157페이지
세종 은 훈민정음 보급 을 위해 정음 청 을 설치 하고 , < 용비어천가 > * , < 월 인천 강 지곡 > 등 의 시가 를 한글 로 지어 간행 하였습니다 . 또 , 한자음 연 구서 인 < 동국정운 % 을 편찬 하고 , 불경 , 농서 , 윤리 서 , 병서 등 을 한글 로 번역 하거나 편찬 ...
고종훈, 2012
9
풍수의 한국사
또한 세종이 훈민정음을 만들 때에 정음청正音廳에서 정인지, 최항, 박팽 년, 신숙주, 이개 등과 이에 참여했는데 이들이 훈민정음 28자를 만든 주역 이다. 특히 한글 창제 과정에서는 신숙주와 같이 명나라의 요동을 13번이나 오가면서 그 곳에 유배 ...
이은식, 2010
10
國語國文學資料辭典 - 2권 - 788페이지
크게 발전한 것은 국자 존 骨 에서 우러 나온 한 - 굴 개혁 의 부분 이다 정음 종훈 ( 1 步' 2 - : , / io 1906 년 귄 정선 (棺' · < ' la ... 이라는 기사 가 있는 것으로 보아 훈민정음 창제 후 바로 설치 되었던 정음 청 ( 언문청 ) 믄 일단 단종 때 폐지 되고 , 중종 반정 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정음청»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정음청 no contexto das seguintes notícias.
1
한글 창제의 해와 달...한글 누가 만들었나?
또한 세종은 집현전 산하에 정음청(1438년)을 만들어 신미를 학사로 불러 한글로 월인천강지곡(부처의 일대기인 석보상절을 수양대군이 한글로 옮긴 것과 부처님의 ... «세종뉴스, jul 15»
2
[연재]세종, 조선천년을 그리다(30)
언문청은 중종 때(1506년)에 와서 “언문청을 혁파했다.”는 기사로 해체되었음을 겨우 알게 된다. 중간에 정음청이라는 기사가 자주 보이는데 언문청과 어떤 관계인지 ... «여성경제신문, mai 15»
3
부평구청소년수련관, '으랏차차~ 정음청' 여성가족부 장관상 수상
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구청소년수련관은 지난 6월말부터 11월말까지 한글을 사랑하는 청소년들의 희망나라 만들기 프로젝트 '으랏차차~ 정음청'이 ... «브레이크뉴스, dez 14»
4
세종어제 훈민정음
훈민정음 반포이후 “정음청을 설치하여 일반관리는 의무적으로 훈민정음을 배우게 하는 한편 관리시험에 훈민정음을 포함시키고, 일반 백성들이 관가에 제출하는 ... «재외동포신문, out 14»
5
훈민정음은 세종과 신미 대사의 합작품이다?
... 세종은 자유롭게 궁궐을 출입할 수 있도록 신미를 집현전 학사로 제수하지만 유신들의 질시와 끈질긴 모함으로 신미는 집현전을 떠나 정음청(正音廳)이라는 임시 ... «세계일보, out 14»
6
[신동립 잡기노트]“한글, 세종대왕이 만든 것 아니다”
하지만 유신들의 질시와 모함으로 신미는 집현전을 떠나 정음청(正音廳)이라는 임시 관청에서 연구를 계속하게 된다. 이후 1438년, 우리 글자 28자가 완성되고 나서 ... «뉴시스, out 14»
7
'이 가을, 겸손한 모국어로 나를 채우소서'
왕은 정음청을 두어 정인지·신숙주·성삼문·이개 등으로 하여금 글자를 다듬고 창제 원리와 해례, 용례를 정리하도록 했다. 사대부와 유생들 분위기는 험악해졌다. «한겨레, out 13»
8
[이덕일 사랑] 언문청과 정음청
한글 창제 주관 관청이 언문청인데 정음청(正音廳)과 혼동이 있어 왔다. '보한재집(保閒齋集)'의 신숙주(申叔舟) 행장에는 '세종이 궐내에 정음청을 설치했다'고 말하고 ... «조선일보, out 07»
9
한글-세종대왕-초정약수'환상의 3각고리'
기록에 따르면 세종은 정음청을 설치하고 성삼문, 정인지, 신숙주 등 집현전 학자들과 훈민정음 창제에 심혈을 기울이는 과정에서 눈병이 심해진 것으로 나타났다. «충북인터넷신문, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정음청 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeong-eumcheong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em