Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정렬부인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정렬부인 EM COREANO

jeonglyeolbuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정렬부인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정렬부인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 정렬부인 no dicionário coreano

Na sociedade pré-moderna que é a senhora da ordem, Há também casos em que uma mulher com um comportamento incomum no país foi para o país. Chung Hyo-ryul é a ideia fundamental do Oriente que admira o estudo. Foi derivado do desenvolvimento do confucionismo, e o conceito de entusiasmo na época em que Confúcio desenvolveu o confucionismo era diferente agora. 정렬부인 전근대사회에서 정조와 지조를 굳게 지킨 부녀자에게 내려지던 칭호. 국가에서 특이한 행실을 가진 부인에게 시호로 내린 일도 있다. 충효열(忠孝烈)은 유학을 숭상하는 동양의 근본사상이다. 유학의 발달에 따라 파생한 것이며 공자가 유학을 발전시킬 당시 충과 열의 개념이 지금과는 달랐다.

Clique para ver a definição original de «정렬부인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정렬부인


베일부인
beilbu-in
강변부인
gangbyeonbu-in
공작부인
gongjagbu-in
국대부인
gugdaebu-in
국화부인
gughwabu-in
구족부인
gujogbu-in
군부인
gunbu-in
군대부인
gundaebu-in
광화부인
gwanghwabu-in
광주원부인
gwangjuwonbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
관나부인
gwannabu-in
귀보부인
gwibobu-in
귀부인
gwibu-in
귀승부인
gwiseungbu-in
계오부인
gye-obu-in
계화부인
gyehwabu-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
겨울부인
gyeoulbu-in
만월부인
man-wolbu-in

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정렬부인

력부족
력산
력자
력제
력탕
력환
정렬
정렬
정렬공최윤덕묘
정렬
정렬사비
렴-정작
령변
령숭배
령치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정렬부인

댈러웨이부인
대명궁부인
대명주원부인
대서원부인
동양원부인
동해부인
동산원부인
도색부인
극성부인
부인
귀파부인
끌로드부인
나비부인
내례부인
내례희부인
날개부인
남원부인
남간부인
남명부인
부인

Sinônimos e antônimos de 정렬부인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정렬부인»

Tradutor on-line com a tradução de 정렬부인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정렬부인

Conheça a tradução de 정렬부인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정렬부인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정렬부인» em coreano.

Tradutor português - chinês

排序妻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ordenar esposa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sort wife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रमबद्ध पत्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النوع زوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сортировать жена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ordenar esposa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিসেস সাজানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trier femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Puan jenis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frau Sortieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

並べ替え夫人
130 milhões de falantes

coreano

정렬부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mrs. urutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xếp theo vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமதி வகையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौ क्रमवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bayan sıralama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ordina moglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sortuj żona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сортувати дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sortare soție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταξινόμηση σύζυγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sorteer vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sortera fru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sorter kone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정렬부인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정렬부인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정렬부인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정렬부인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정렬부인»

Descubra o uso de 정렬부인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정렬부인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
춘향전 - 125페이지
이 도령 은 이조 판서 , 호조 판서 , 촤 의경 , 우의정 까지 다 지내고 퇴임 한후에 정렬 부인 춘향 과 함께 아들 딸 낳고 백년 해로 하니 , 모든 사람 이 부러 위하며 춘향 의 절개 를 본 받고 차 하였다 . ty 춘향 의 이야기 를 이미 알고 있는 어린이 들 도 암행 ...
정지아, 2005
2
채만식 작품모음집 세트 (전3권)
그렇지만 나는 한문은 모르 니 첩지는 받어두 인찌끼 참봉, 인찌끼 진사게.” “아마 너는 오라비 덕에 정렬부인 가자나 타나 보다!” 모친이 새에서 한 마디 거드는 것을 경호는 커다랗게 손을 내저으면서, “에— 천만에! 괘앤히 정렬부인 가자 탔다가는 ...
채만식, 2014
3
가족기담
춘향은 정렬부인이 되었다. 극명하게 결과가 달라진 이유가 교씨는 악 독하고 사악했지만 춘향은 겨우 징징거리고 애걸하는 정도였기 때문 이다. 교씨는 방탕했던 반면 춘향은 절개를 지켰기 때문이라는 것도 옳다. 하지만 둘의 욕망은 같았다. 교씨도 ...
유광수, 2012
4
레디메이드 인생: 채만식 대표작품집 2 (한국문학을 권하다 12)
그렇지만 나는 르니 첩지 는 받어 두 인 찌끼 참봉 , 인 찌끼 진사 게 ” 한 문 은 도민 ' 아마 L 더 는 오라비 덕 에 정렬 부인 가자 나 타나 보다 ! ” 모친 이 사태 에서 한 마다 거 드는 것을 경호 는 커다 렇게 손 을 내지 으면서 , --- ' 어 - 천만 어 ! 과해 안하 정렬 ...
채만식, 2014
5
天降型小說에나타난超越主義的世界觀研究: 「白鶴扇傳」・「정을선전」・「창난호연녹」의경우중심으로-
「白鶴扇傳」・「정을선전」・「창난호연녹」의경우중심으로- Byŏng-wan Pak. 음녀 로 모해 하다가 ( 단락 ( II ) , (12)) 도리어 정 府 에서 脅 겨나 굶어 죽 는다 ( 단락 ( 13 ) ) . 정렬 부인 에게 매수 되어 충 省 부인 을 모해 한 홍비 금년 과 금낭 은 능지처참 되고 ...
Byŏng-wan Pak, 1993
6
숙향전. 숙영낭자전. 옥단춘전 - 165페이지
이 때에 승상 부인 은 정렬 부인 이 행차 를 집 으로 한다 함 을 듣 고 대접 코저 하여 자리 를 영춘 당 에 배설 하고 숙설 하여 기다렸 더니 정렬 부인 이 당도 하여 바로 영춘 당 으로 들어 가는 지라 승 상부인 이 시녀 춘향 을 통해 전갈 하여 말하기 를 ...
황패강, 1993
7
춘향전의탐구 - 71페이지
근원 설화 만화 본 경판 계 < < , · ] 본 S 신재효 본 완판 봉사 의 친구 성천 총 성 참판 추 기생 기생 기생 퇴기 퇴기 모 기생 추박 원사 기생 미인 기안 에서 삭 정렬 부인 기생 미인 대비 정속 정렬 부인 여염 처녀 ( 양반 서녀 ) 미인 대비 정속 양반 서너 미인 ...
정하영, 2003
8
진장군전 - 153페이지
Ai 천자 전교 하사 장소 저 로 승렬 부인 겸 정렬 부인 을 봉 하시고 금 은 단 을 상급 하시니 승상 과 소저 황은 을 축수 하고 물러나 오니 라 . 일일 은 장부 인 이 승상 께 여짜 오되 · < 전일 에 첩 이 전전 걸식 하옵 다가 여 람따 최 어사 부인 의 애중 함 을 힘 ...
박병식, 1988
9
신유복전 - 275페이지
금런 이 h 불 부체 하야 주왈 % 정렬 부인 금 은 을 많 . ] 주 01 계 교 를 가르쳐 남복 을 입고 충렬 부인 침소 에 들어가 병풍 뒤에 숭었 던 말 과 정렬 부인 이 거짓 병든 체합 에 충렬 부인 이 놀라 문병 하 且 랗약 을 잘마 들여 밤 이 깊 도록 후병 하시니 ...
리창유, ‎김교식, ‎박병식, 1987
10
고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 179페이지
부자 . 부부 혼 권 05 ) : / ' 0 이 눈물 과 희열 의 대단 취 ( ) J .. y ]聚) 를 이루었다 . 황제 는 김승상 을 연평 왕 . 최택 중 을 충성 후 . 김윤 을 우승 상 . 최홍 을 이부 상서 . 최 씨를 정렬 부인 . 연화 를 정숙 부인 에 각각 책봉 한 후 . 대연 배설 ( l,'ajl-,,'W) 하고 ...
조희웅, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정렬부인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정렬부인 no contexto das seguintes notícias.
1
한민족의 원형…웅녀와 춘향 스토리
이어 암행어사가 된 이도령의 아내가 될 수 있었던 것”이라고 설명했다. ... 어머니가 된 것처럼 춘향도 옥초의 고생을 견디면서 양반의 정렬부인이 되어간다는 점이다. «브레인, ago 15»
2
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](35) '춘향전' 집단상실감에 …
춘향은 당초 첩으로 살겠다고 했지만 정실부인으로 결혼해 3남 2녀를 두고 정조와 지조를 굳게 지킨 부녀자에게 내려지던 '정렬부인'에 오르는 등 낭만적 사랑의 완성 ... «매일경제, mai 14»
3
몽룡의 연인, 남원 기생 춘향이가 김씨?
양반의 서녀에서 '정렬부인'으로의 신분상승보다 볼 것 없는 벌거숭이 천민에서 정렬부인, 정실부인으로의 신분 변화가 훨씬 더 극적이고 더 충격적인 일이다. 그것은 ... «오마이뉴스, ago 08»
4
소녀 X, 춘향의 죽음
정렬부인인가 부다. 그러니까 꿈까지 꾸지. 그런데 이렇게 이야기가 끝나면, 이건 양반들에게 부담이 된다. 무모하게 신분상승을 꿈꿨던 한 소녀의 처절한 운명은 공감 ... «한겨례신문, ago 07»
5
[고전다시읽기] 춘향의 '말'의 마력/심경호
<춘향전>의 이른 시기 형태를 보여주는 만화본(晩華本) <춘향가>에서는, 춘향이 기적(妓籍)에서 이름이 빠지고 정렬부인의 품계를 받아 조상의 사당에 배알하는 식 ... «한겨레, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정렬부인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeonglyeolbu-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em