Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정려문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정려문 EM COREANO

jeonglyeomun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정려문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정려문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 정려문 no dicionário coreano

Edifícios ou portões construídos para publicar ou proteger monumentos de jungryeomyo, hyobu, jinja e jungryejik (旌 閭 記) ou 旌 閭 碑 que foram construídos para homenagear lealistas. 정려문 효자, 효부, 열녀, 충신을 기리기 위해 만들어진 정려기(旌閭記)나 정려비(旌閭碑) 등을 게시하거나 보호하기 위해 지은 건물이나 문.

Clique para ver a definição original de «정려문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정려문


박세항공신록권및상서문
bagsehang-gongsinloggwonmichsangseomun
비터문
biteomun
변려문
byeonlyeomun
대족거문
daejoggeomun
어문
eomun
언양김씨열녀문
eon-yang-gimssiyeolnyeomun
거문
geomun
공거문
gong-geomun
경주최씨열녀문
gyeongjuchoessiyeolnyeomun
이정암정려문
ijeong-amjeonglyeomun
일어문
il-eomun
제그링거문
jegeuling-geomun
진여문
jin-yeomun
내부내거문
naebunaegeomun
남양홍씨열녀정려문
nam-yanghongssiyeolnyeojeonglyeomun
서문
seomun
우엔글린거문
uengeullingeomun
월저문
woljeomun
열녀문
yeolnyeomun
여여문
yeoyeomun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정려문

량동
량리
량배양법
량분석
량응집반응
량적조직화학
량흡수검사
량흡입기
정려
력감퇴
력고삼산
력고주탕
력대조사폐탕
력대조탕
력목향산
력부족
력산
력자

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정려문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinônimos e antônimos de 정려문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정려문»

Tradutor on-line com a tradução de 정려문 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정려문

Conheça a tradução de 정려문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정려문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정려문» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jeongryeomun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jeongryeomun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeongryeomun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jeongryeomun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jeongryeomun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jeongryeomun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jeongryeomun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jeongryeomun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeongryeomun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jeongryeomun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jeongryeomun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョンリョムン
130 milhões de falantes

coreano

정려문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeongryeomun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jeongryeomun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jeongryeomun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jeongryeomun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jeongryeomun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jeongryeomun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeongryeomun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jeongryeomun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jeongryeomun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jeongryeomun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jeongryeomun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jeongryeomun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeongryeomun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정려문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정려문»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정려문» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정려문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정려문»

Descubra o uso de 정려문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정려문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
차랑
11장..에필로그. 햇살이 화창했다. 아이들이 뛰어노는 소리가 햇살처럼 사방으로 퍼진다. 차랑은 홍살문이 세워지는 것을 젖먹이 아기를 안고 바라보았다. 정려문은 열녀, 효녀, 절부 등이 있는 마을에 세워진다. 정려문이 세워지면 그 마을은 부 역이나 ...
이수광, 2013
2
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 333페이지
2, 정려문 의 유래 와 변천 원래 정려문 의 施 은 길게 늘어 뜨린 깃발 이며 ,閣 또는 閣門 은 마을 입구 에 세 운 문 을 뜻 한다 . 정려문 은 국가 에서 유교 적 禮俗 을 권장 하기 위해 마을 입구 에 기 둥 을 세우고 깃발 을 늘어 뜨려 먼 곳 에서도 쉽게 알아볼 ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006
3
효행의마음과방법을일깨워주는한국의효행이야기 - 259페이지
2 ) 조정 에서 채석영 의 효성 을 기리는 정려문 을 세우 려고 살펴 보니 , 그 곳에 는 채석영 의 24 대 조인 채빈 하 (蔡影皮) 씨 의 효자 정문 이 이미 서 있었다 . 조정 에서는 정려문 을 다시 세우지 않고 , 그 안에 채석영 의 정 려비 를 세우게 하였다 .
최운식, 1999
4
우리 신앙유산 역사기행 - 25페이지
고택 을 바라 보아 왼쪽 으로 계곡 하나 를 지난 자리 에 있는 추사 의 무덤 에는 가지 를 드 리운 반송 의 운치 가 그윽 하고 오른쪽 으로 둔덕 하나 를 넘어 있 는 추사 의 증조 할머니 화순 옹주 의 묘 에 다다르면 정려문 이 눈 길 을 끈다 . 화순 옹주 는 영조 ...
이충우, 2005
5
沃川誌 - 44페이지
7 烈編 정려문 (施閨門) 과 비 (碑) l, 정려문 (施閣門) 정려문 은 정문 (施門) 이라고도 하며 조선 시대 (朝鮮時代) 에 성행 하였던 제 도로 서 충성 스러운 마음 으로 절개 (節慨) 를 지켜 섬기는 신하 ( 호 T ) , 즉 충 신 (忠臣) 이나 부모 ( 3i 母) 를 극진히 ...
金漢重, 1991
6
문화유산을찾아서: - 124페이지
추사 고택 에서 150kr n 쯤 떨어진 곳에 는 화순 옹주 의 정려문 이 있다 . 이 정 려문 은 조선 시대 왕실 에서 나온 최초 의 열녀문 이다 . 월성 위 김한신 이 38 세 의 젊은 나이 로 세상 을 뜨자 화순 옹주 는 식음 을 전폐 하고 굶어 죽어서 남편 의 뒤 를 따라 ...
이형권, 1993
7
永同誌 - 126페이지
김 써는 마을 사람들 이 구하여 겨우 살 아 났으 나 남편 의 죽음 에 애통 함 이 지나쳐 얼마 후에 죽고 말았다 . 마을 사 람 들은 이들 부부 의 죽음 을 애 통해 하였고 , 향당 에서 정려문 을 세웠다 .奉復柳( rn 唱中能) :號- 쇼 堂.本貫-總) + z . 호조 참판 / F 廷 ...
金漢重, 1996
8
한국 가사 문학 주해 연구 - 15권 - 408페이지
분 고색 창연 한 골 기와집 불천위 사당 (不 팔 f , y : rnd % : ) 수호 하는 종댁 (宅) 었으니 우리 종부 기씨 부인 거룩하고 장 하도다 일문 삼강 ( -門 21 綱) 정려문 ( AlkBJfD 이 우뚝 하니 충 L 범 . ) 으로 는 제봉 학봉 부자 분 이오 효행 (孝 0 ) 으론 맏 자제 ...
임기중, 2005
9
남명의숨결: 칼을찬선비 - 155페이지
역관 앞에는 정씨 의 정려문 이 서 있었다 . 정씨 는 승지 조지서 (趙 호 墻) 의 아내 이며 문충 공 정몽주 의 현손녀 이다 . 헌재 정려문 건너편 에 지족 당 조지서 의 무덤 도 있다 . 남명 은 정려문 앞에서 정씨 의 절개 를 기렸다 . ' 승지 는 의로운 사람 ...
강동욱, 2003
10
瑞山・泰安文化遺蹟 - 38페이지
정려문 편액 을 걸었다 .構造 는 方形礎 6 위에 방형 기둥 을 세웠 는데 공포 는 道堅系統 으로 처리 하였고 지붕 은 흩 처마 / ,作 지붕 을 이루고 있다 . (5)林榮閏孝 구 門 03 位置; 재 山郡地谷面 foB 里 7/遺跡現況; 행 鮮高宗 29 年( 1892 ) 에 命旋 된 정려 ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정려문»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정려문 no contexto das seguintes notícias.
1
난계 박연 선생 유적… 세계유산 등재 추진 필요
선생이 과거 급제 전 24세의 나이에 정려문을 받으면서 세워진 효자비는 최근 본지의 취재로 세상에 드러나기도 했다. 이 효자비는 난계 선생의 후손인 박희재(54)씨 ... «천지일보, nov 15»
2
고장 문화재에 대한 태안군의 세심한 배려
태안군 근흥면 두야리는 추동, 와동, 신동 등 삼동네로 이루어져 있다. 태안읍 장산리 무겁재 너머에 있는 추동의 큰길가 한 곳에는 헌칠한 모습의 정려문(旌閭門)이 ... «오마이뉴스, jul 15»
3
순창군, 250년된 전통 소나무 숲 '정문등(旌門嶝)' 복원
유림들이 이를 기리기 위해 상소를 올려 정려문(旌閭門)을 짓고 소나무 숲을 조성했다는 내용이다. 이후 정문등은 백중·추석에는 씨름과 들독놀이, 밀치기 등 마을 ... «뉴시스, abr 15»
4
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .25 ] 배흥립 삼대삼강정려각
조선시대는 성리학의 통치이념에 따라 충(忠)·효(孝)·열(烈)을 유난히 강조한 시기였다. 조정에서는 충신·효자·열녀가 살던 마을에 정려문(旌閭門)을 세우고 현판을 ... «영남일보, out 14»
5
자암 김구 선생의 묵향기 속으로
정려문은 자암 김구 선생 손자가 받았다고 합니다. 그게 행한 학문이 날카롭고 냉정함에 그치지 않고 그림 같은 글씨체와 함께 마른풀이 젖을 정도로 눈물을 흘리며 ... «오마이뉴스, fev 14»
6
[책으로 역사읽기]다산이 후회한 재판
사람들은 그 부인의 정려문을 세우고자 했다. 6촌 아우 집안이 다산을 찾아와 '추천서' 좀 써달라고 부탁했다. 그러나 다산은 '이유없이 남편을 따라 죽는 행위는 바른 ... «경향신문, ago 13»
7
경남의 마을 아, 본향! (16) 통영시 명정동 명정골
백석 시비에서 100m 밑길에는 1883년 고종의 명으로 세워진 함안조씨 정려문이 있었지만 지금은 사라지고 안내판만 붙어있다. 2년 전 본지가 '문화재 훼손 우려'라는 ... «경남신문, jun 13»
8
[이기환의 흔적의 역사]조선시대 성범죄, 어떤 처벌 받았나
이 사실이 알려지자 조정은 소녀에게 “정절을 지켰다”는 이유로 정려문을 세워주었다. 1787년(정조 11년) ... 이씨는 '열녀'의 이름을 얻었고, 정려문이 세워졌다. «경향신문, out 12»
9
[古宅은 살아있다] 안동 도산면 온혜·토계 진성 이씨, 퇴계 사상·학문·삶 …
본채의 솟을대문은 '정려문'(旌閭門)으로도 유명하다. 여느 집안의 정려각을 지어 세웠던 정려비와 달리 퇴계가는 정려문을 세웠다. 이 문은 선생의 장손인 몽재(蒙齋) ... «매일신문, jun 12»
10
[김천의 문중이야기] 연안 이씨-예를 중시한 가풍, 절개지키고자 목숨 …
정려각 내에는 '절부부호군 이정복 처 증숙부인 화순 최씨 지려'(節婦副護軍李廷馥妻贈淑夫人和順崔氏之閭)라 새겨진 인조 임금의 친필 정려문이 걸려 있다. «매일신문, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정려문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeonglyeomun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em