Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정식차림표" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정식차림표 EM COREANO

jeongsigchalimpyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정식차림표 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정식차림표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 정식차림표 no dicionário coreano

A tabela d'hote refere-se à mesa em que o tipo e ordem dos pratos são determinados com antecedência, e é servido na ordem de Aperitivo, Sopa, Peixe, Entrada, Salada, Sobremesa, Bebida. O Semi Table d'hôte é geralmente organizado como 5 a 6 cursos ou 4 a 5 cursos, e é classificado como um ABC formal. ① Aperitivo (Hors d'oeuvre) ② Sopa (Sopa: Potagem) ③ Peixe (Poisson) ④ Prato principal (prato principal): Entrada ) ⑤ Salada (salada: vegetais crus) ⑥ Sobremesa (sobremesa: depois de comer) ⑦ Bebida (bebida: Boisson. Café do chá) 정식차림표 요리의 종류와 순서가 미리 결정되어 있는 차림표를 가리켜 정식(Table d’hote)이라고 말하며, Appetizer(전채(前菜)), Soup, Fish, Entree, Salad, Dessert, Beverage 순으로 서비스된다.요즈음에는 Table d'hote에 비례하는 코스를 서비스하는데, 일반적으로 고객의 기호에 맞지 않는 것은 제외되어 구성된 Semi Table d'hote는 대개 5~6코스 또는 4~5코스로 짜여져서 정식 ABC 등으로 구분하고 고객의 편의를 도모하며 제공된다.① Appetizer(전채(前菜) : Hors d'oeuvre)② Soup(수프 : Potage)③ Fish(생선(生鮮) : Poisson)④ Main Dish(주요리(主料理) : Entree)⑤ Salad(샐러드 : 생야채(生野菜))⑥ Dessert(디저트 : 후식(後食))⑦ Beverage(음료(飮料) : Boisson. Coffee of Tea)

Clique para ver a definição original de «정식차림표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정식차림표


차림표
chalimpyo
음표
eumpyo
가늠표
ganeumpyo
금표
geumpyo
겹내림표
gyeobnaelimpyo
학곡리황장금표
haggoglihwangjang-geumpyo
홍남표
hongnampyo
잇단음표
isdan-eumpyo
점음표
jeom-eumpyo
마침표
machimpyo
내림표
naelimpyo
나타냄표
natanaempyo
늘임표
neul-impyo
올림표
ollimpyo
셈여림표
sem-yeolimpyo
셋잇단음표
ses-isdan-eumpyo
쉼표
swimpyo
연음표
yeon-eumpyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정식차림표

시술
시안
시연
시윤
시자전
시한
시항
시해
시형
정식
정식
신간호사
신간호학회
신감정
신건강
신건강의학과
신공황증이란
신과
신과간호

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정식차림표

개부
각자대
간이생명
간이세액
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결합상
결선투
견일반지전

Sinônimos e antônimos de 정식차림표 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정식차림표»

Tradutor on-line com a tradução de 정식차림표 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정식차림표

Conheça a tradução de 정식차림표 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정식차림표 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정식차림표» em coreano.

Tradutor português - chinês

官方的菜单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficial menú ´s
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A formal table
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकारी के मेनू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القائمة الرسمية الصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меню Official «s
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menu ´s oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিসিয়াল ´র মেনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Menu de officiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menu rasmi ´s
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Official ‚s Menü
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正式チャリムピョ
130 milhões de falantes

coreano

정식차림표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabel resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Menu chính thức ´s
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரப்பூர்வ ´ங்கள் மெனு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत च्या मेनू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Resmi mönüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menù ufficiale s´
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Menu urzędnika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меню Official «s
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meniul oficial al lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μενού υπαλλήλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beampte se spyskaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tjänstemannens meny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Offisielle ´s menyen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정식차림표

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정식차림표»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정식차림표» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정식차림표

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정식차림표»

Descubra o uso de 정식차림표 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정식차림표 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
11074km 그와 그녀의 거리(성인 개정판) 2/2
흔한 차림표도 없었다. “도욱씨?” 이린은 난감한 표정으로 주인아주머니를 올려다보더니 눈을 동그랗게 뜨고 도욱을 불렀다. “여긴 메뉴가 딱 2가지뿐이에요. 고기 정식, 산채 된장 정식.” “아!” 주세요.” 도욱이 주인아주머니를 이모라고 부르며 주문을 ...
이희경, 2012
2
먹는 장사에 실패란 없다: 서민도 반드시 돈을 버는 음식 장사의 법칙
... 지 와 굵은 유 갸콩 매직펜 을 사 7 찌고 와서 차림표 도 직접 내 손 _ 로 차림표 에는 다것 71 지 음식 올 주력 성 뿅품 으로 올렸다 71 격 은 소채 정식 5,000 원 , 더덕 정식 3,500 원 , 도토리묵 2,000 원 , 장 떡 17500 원 , 더덕 구이 5,000 원 으로 매겼다 ...
이대봉, 2010
3
베를린 알렉산더 광장 2
차림표 에는 이렇게 적혀 있다 . " 점심 정식 : 걸쭉한 짤 수프 , 쇠고기 롤 스테이크 ( 순수 R 식 ) 1 마르크 . " 불테 안경 을 낀 젊 고 뚱뚱한 냠 자가 의자 에 앉아 점심 을 먹고 있다 . 그의 모습 을 보 면 다음 사실 을 알 수 있다 , 이 친구 는 김 이 모락 모락 ...
알프레트되블린, 2012
4
하얀기억속의너: 김상옥자전실화소설 : 완결판 - 798페이지
식당 아기씨 가 차림표 를 펴서 두 사람 앞에 각각 보여 주었다 . " 뭐 , 먹을 래 " 상옥 은 혜정 을 보며 물었다 . " 저는 그냥 , 오무라이스 로 할게요 , " " 그거 말고 , 정식 으로 먹자 . " "q] ." " 아가씨 , 정식 둘 주세요 . 후식 은 커피 요 . " 식당 아가씨 는 차림표 ...
김상옥, 2005
5
어제가 없는 적 1
메뉴 이름도 참 독특했다. 임금수라상, 여왕 수라상, 대감정식, 주안상. 그 윽한 한옥의 건물만큼이나 인테리어도 고풍적이었다. 그리고거기에 걸맞 는 음식의 이름이 차림표에 적혀 있었다. 카운터에 서 있던 여인이 적에게 손으로 무언가 사인을 보낸다.
정하윤, 2011
6
[세트]유란-망국의 무사(무삭제 증보판)(전2권,완)
카린의 물음에 유란은 벽에 붙은 차림표를 훑어보았다. “설야차(雪夜茶)로 하겠습니다.” 고개를 끄덕인 카린이 주문을 했다. 주문을 ... 젠토에 정식으로 의뢰를 카린도 알 거라 생각했다. 따로 나와서 뭔가를 찾 는 있는 무트의 무덤에서 거야?” “검은 땅인 ...
강청은, 2012
7
파각 (부제:잔혹한 사랑) 1 (외전증보판)
적어도 몇 십 년은 자랐을 뿌리 깊은 나무가 그 긴 줄기를 창문으로 뻗으며 위용을 자랑하고 있었다. 하지만 입구에 놓여 있는 차림표를 본 가영의 눈은 더 욱 커졌다. 분위기만큼은 고급 양식 레스토랑이건만 한 정식 식당이었던 것이다. 가영은 처음 와 ...
시라주, 2015
8
[세트] 파각 (부제:잔혹한 사랑) (외전증보판) (전2권/완결)
적어도 몇 십 년은 자랐을 뿌리 깊은 나무가 그 긴 줄기를 창문으로 뻗으며 위용을 자랑하고 있었다. 하지만 입구에 놓여 있는 차림표를 본 가영의 눈은 더 욱 커졌다. 분위기만큼은 고급 양식 레스토랑이건만 한 정식 식당이었던 것이다. 가영은 처음 와 ...
시라주, 2015
9
유란-망국의 무사(무삭제 증보판) 1/2
카린의 물음에 유란은 벽에 붙은 차림표를 훑어보았다. “설야차(雪夜茶)로 하겠습니다.” 고개를 끄덕인 카린이 주문을 했다. 주문을 ... 젠토에 정식으로 의뢰를 카린도 알 거라 생각했다. 따로 나와서 뭔가를 찾 는 있는 무트의 무덤에서 거야?” “검은 땅인 ...
강청은, 2012
10
부엌신: 또다른인생이야기
니 의 마음 을 그대로 옮겨 놓은 식탁 입니다 . , 고모 님 정삭 - 마음 을 다 하기로 는 어머님 정식 과 전혀 다를 바가 엾 습니다 . ... 과 특별 찬 들이 만만치 않습니다 . , 이모님 정삭 - 언제나 정겹고 살가운 이모님 의 마음 을 연상 하며 만 든 차림표 입니다 .
양귀자, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정식차림표 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeongsigchalimpyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em