Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "저녁" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 저녁 EM COREANO

jeonyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 저녁 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «저녁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
저녁

Noite

저녁

A noite é luz do sol e o dia é o dia entre o dia e a noite. Este termo é subjetivo, mas geralmente a noite é considerada de um momento em que a temperatura está caindo até o momento em que começa logo antes da cegueira até a escuridão total. A noite não é apenas um dia, mas também uma refeição de ceia e é o oposto do amanhecer. O brilho da noite refere-se ao brilho da noite, e o sol da noite refere-se ao sol subindo pela noite, às vezes chamado de pôr-do-sol. 저녁은 햇빛이 지고 늦은 낮과 밤 사이의 하루이다. 이 용어는 주관적이지만, 대개 저녁은 온도가 떨어지는 박모 직전에 시작하여 완전히 어둠에 이르는 시간대까지로 간주된다. 저녁은 하루뿐 아니라 저녁밥이라는 식사의 뜻으로도 쓰이고 새벽과 정반대이다. 저녁놀은 저녁에 끼는 놀을 말하며, 저녁볕은 저녁에 기우는 해를 말하며 석양이라고도 부르기도 한다.

definição de 저녁 no dicionário coreano

Multidão da noite 저녁 대중가요
Clique para ver a definição original de «저녁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 저녁


가은역
ga-eun-yeog
가동역
gadong-yeog
가도사벽
gadosabyeog
가공무역
gagongmuyeog
가격
gagyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가지력
gajilyeog
가족력
gajoglyeog
가좌역
gajwayeog
가락시장역
galagsijang-yeog
가능역
ganeung-yeog
가산디지털단지역
gasandijiteoldanjiyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
가수원역
gasuwon-yeog
가위력
gawilyeog
가양역
gayang-yeog
가야역
gayayeog
과녁
gwanyeog
이녁
inyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 저녁

금기
금리정책
기고
기압
기압성뇌우
기치기
긴장성십이지장조영
긴장증
나트륨혈증
널리즘
저녁넘나물
저녁노을
저녁매미
저녁번간호
저녁식사
저녁
단백혈증
담계자탕

Sinônimos e antônimos de 저녁 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «저녁»

Tradutor on-line com a tradução de 저녁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 저녁

Conheça a tradução de 저녁 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 저녁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «저녁» em coreano.

Tradutor português - chinês

晚报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dinner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soirée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕方
130 milhões de falantes

coreano

저녁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Petang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βράδυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kväll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kveld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 저녁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «저녁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «저녁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 저녁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «저녁»

Descubra o uso de 저녁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 저녁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
저녁식사 다이어트
게 는 아무거나 아무 럴 지만 저녁 시간 에 l 사들 해야 한다 저 꺼낸다 저녁 식사 의 시간 , 양 , 장소 등과 관한 저녁 떼뉴 들 에 느 |_ 아 하고 싫 이하 ^ 찼 식 트관 과 트 소의 0 | 으 / ` / ` 튼 /` _l_ + 면 다이어트 에 성공할 뭄 게 까 ? ” 라는 잘 문의 답 은 바로 ...
심경원, 2012
2
저녁의 슬하:
개가, 울음이 없는 개가, 성대가 잘려나간 개가 저녁 해바라기 앞에 앉아 있다 저녁 측백나무 앞에 앉아 있다 붉은, 개의 그것이 반쯤 나와 있다 빼꼼히 삐져나와 있다 울고 난 뒤의 개의 그것이 꼭 무슨 꽃순 같다 울음이 없는 개가, 성대가 잘려나간 개가 ...
유홍준, 2011
3
취하기 좋은 저녁
점점 짙은 오렌 지 빛으로 물들어가는 하늘이 아름다웠다. 은환도 정연이 보는 그 하늘을 올려다보며 은근한 목소리로 읊조렸다. “정말이지, 취하기 좋은 저녁이지?” “응. 정말 취할 것 같아.” “평생......함께 이 저녁을 맞자.” “응, 평생.......” 멋진 저녁이다.
안정은(은혼비), 2014
4
저녁식사가 끝난 뒤
오늘 저녁 여섯시 순남씨 부부는 먼 곳에 사는 지인들 을 맞이하여 저녁식사를 할 참이었다. 초대객은 서울에 서 두 명, 일산에서 두 명, 양평에서 한 명, 부산에서 한 해 도 저녁식사 시간치고 여섯시는 좀 이른 편이었다. 바다 색이 조금이라도 남아 있는 ...
함정임, 2015
5
노을 진 저녁 창가에 기대어
판권. 발 행일 I 2015년 02월 23일 지 은 이 I 김지인 펴 낸 이 I 이광재 편 집 I 이철 펴주 낸 곳 I 키메이커 출판등록 I 제8301호 소 I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 1층 홈페이지 I www.kmebooks.com 이 메일 I ...
김지인, 2015
6
길 잃은 고래가 있는 저녁
구보 미스미. 오른쪽으로 비켜도, 언니는 계속 마사코를 바라본다. 손 끝에 방금 만진 딱딱한 밥알의 감촉이 남아 있는 것도 무 서웠다. 방 한가운데 우두커니 서서 쉽사리 울음을 멈추 지 못하는 마사코를 유리문으로 들이비치는 저녁노을이 귤색으로 물 ...
구보 미스미, 2013
7
저녁의 해후
이. 앞서. 거니. 뒤. 서거니. 두. 대가. 서더니. 앞차. 에선. 중년. 눌. ' 부. 구 부가 두쌍 내리고 뒤차 에선 아이 를 안은 젊은 어느 틈 에 하 가 뉘엿 눠엿 했다 아내 가 조용히 호느 끼기 | 작 했다 마주 보이는 아파트 의 무수한 차 중하 나가 주화 빛 화염 ( 쌌 ...
박완서, 1999
8
다크 히로인 1 : 뱀파이어와의 저녁식사
오후부터 내리던 빗방울이 저녁 내내 떨어지더니 밤에도 계속 떨어졌다. 잠옷으로 갈아입자마자, 번갯불이 어두운 방을 환하 게 비추었다. 벽에 커다란 그림자가 드리웠고, 잠시 후 요란한 천둥소리가 계곡에 울려 퍼졌다. 매서운 바람 이 창틀의 미세한 ...
아비가일 기브스 저, ‎홍성영 역, 2013
9
저녁이 준 선물
<책소개> 세 아이에게는 아빠가 필요했고 나에게는 남편이 필요했다 미국 북동부 메인주에 살고 있는 세 아이의 엄마 사라 스마일리는 해군 소령인 남편이 있다. 어느 날 남편은 ...
사라 스마일리, ‎조미라, 2014
10
적막한 저녁
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김동인의 대표 작품중 '적막한 저녁'등을 수록했다. 작가 김동인은 1933년 조선일보 기자 겸 학예부장으로 잠시 재직했다. 이후 월간잡지 ...
김동인, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «저녁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 저녁 no contexto das seguintes notícias.
1
[뉴스콕] 서울대생, "저녁 있는 삶 위해 '9급 공무원'"
오늘은 "저녁이 있는 삶을 위해 9급 공무원이 되기로 했다"는 서울대생에 대한 소식, 경찰에 붙잡힌 친구를 구하겠다며 지구대에 쳐들어간 철없는 10대들에 대한 소식 ... «YTN, out 15»
2
경력단절 없이 일-육아 둘다… 되찾은 가족과의 저녁
월, 목요일은 오전 9시부터 오후 6시까지 일하고 화, 금요일은 오전 8시부터 오후 4시까지 일한 뒤 부산으로 간다. 화요일 저녁부터 수요일까지, 금요일 저녁부터 주말 ... «동아일보, out 15»
3
가족과 함께 저녁 식사 못하는 어린이, 비만 위험 5배 ↑
대한비만학회는 13일 “가족과 함께 저녁식사를 하지 않는 아동이 비만일 위험은 가족과 함께 저녁을 먹는 집단보다 5배 높게 조사됐다”며 “부모의 생활습관과 식습관 ... «조선일보, out 15»
4
미국 아이들이 전 세계의 저녁을 먹어봤다(동영상)
미국 아이들은 참 많은 걸 먹어본다. 김치도 먹어봤다. 호불호가 강하긴 했다. 이번에는 또 뭘 먹었느냐. 전 세계의 저녁 식사를 먹어봤다. 러시아, 스페인, 이스라엘 ... «허핑턴포스트, out 15»
5
'2TV 저녁 생생정보', 2만원에 회와 돼지갈비찜을 무한리필할 수 있다 …
'2TV 저녁 생생정보'가 회와 돼지갈비찜의 신선한 조화를 싼 가격에 맛볼 수 있는 ... 한편 이날 '2TV 저녁 생생정보'에서 소개된 관저회집 한우가든은 이미 블로거 사이 ... «이투데이, set 15»
6
강정호 효민, 저녁식사와 관광을 함께…효민 SNS에 “뭐지 이 부자연 …
강정호 효민, 저녁식사와 관광을 함께…효민 SNS에 “뭐지 이 부자연스러움은?” 동아경제 ... 맛있는 저녁 감사감사!”라는 글과 함께 사진 한 장을 공개했다. 공개된 ... «동아일보, set 15»
7
저녁 거르는 여성, 아침 거르는 여성보다 건강 나빠
저녁식사를 거르는 20, 30대 젊은 여성의 신체, 정신적 건강 상태가 하루 세 끼를 모두 챙겨 먹거나 아침식사를 거르는 같은 연령대 여성보다 떨어지는 것으로 밝혀 ... «하이닥, set 15»
8
오늘 저녁, 당신은 어디에 계신가요
사회적 대타협을 통해 노동시간을 단축하여 노동자들에게 '저녁이 있는 삶'을 보장하겠습니다. 동일노동 동일임금 원칙을 철저히 지켜 비정규직의 노동여건을 개선 ... «한국일보, set 15»
9
블로거 A씨, 영수증 의혹 “강용석 카드 줘서 저녁먹었다 ” …사죄글 올려
각자의 업무 기간 중 연락이 닿은 그 날, 저녁 약속을 하였고 예약시간 전까지 남는 시간이 있다기에 제 숙소 수영장에서 시간을 보내고 저녁식사를 한 적이 있다”고 ... «헤럴드경제, set 15»
10
저녁 7시 출항한 뒤…시간대별 돌고래호 사고 재구성
두시간 후인 새벽 4시 하추자도 신양항에 도착해 낚시를 하다 저녁 7시 출발지인 ... 하지만 이후 연락이 두절됐고, 같이 출항한 돌고래1호의 선장이 저녁 8시 40분에 ... «JTBC, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 저녁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeonyeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em