As traduções de 제태 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «제태» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «제태» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 제태
EXEMPLOS
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «제태»
Descubra o uso de 제태 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 제태 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지옥마인 5
천신처럼 우뚝 선 문준호는 병부상서 제태와 수많은 수행원들을 압 도하는 패도를 흘렸다. 가공할 패기에 놀란 말들이 겁에 질려서 날 뛰었기에 수행원들은 진정시키기 위해 노력하였다. '음! 실로 강하다.' 제태가 침음을 터트렸다. 대명의 저명한 무가 ...
여명설, 2013
2
지옥마인 6 (완결)
문준호의 시선은 제태에게 머무르지도 않았다. 그저 투명인간처럼 보이지도 않고 들리지도 않는 것처럼 스쳐 지나 가려고 하였다. 지금 이 순간 제태는 그에게 아무 의미도 없었다. 같은 대지위에 있지만 전혀 다른 공간에 있는셈이었다. 그러나 제태는 ...
여명설, 2013
3
삼십육계 26 지상매괴
[도서소개] 책소개 뽕나무를 가리키며 홰나무를 꾸짖듯이 우회하여 상대를 무력화시켜라 예 로부터 나라를 다스리거나, 군대를 이끄는 데 있어 위엄을 세우는 가장 좋은 방법은 ...
마서휘, 2010
4
지옥마인 4
그렇다고 가만히 내버려 두자 니 골칫거리라 급히 제태와 황자징을 불러 함께 연왕에 대한대책을 마련하는것이었다. “연왕을 조기에 제거하지 않으면화를 불러일으킬 것이나 이번 기회 에 뿌리를 뽑는 편이 차후를 생각해서 좋습니다.” 병부상서 제태는 ...
여명설, 2013
5
연단가 3
부상서 제태가 찾는다는 말을 전했다. 어차피 떠나기 전에 만나 인 사를 해두려고 했기 때문에 연신 일행은 바로 무헌을 따라 제태를 만나러 갔다. 이번에는 접객실에서 제태가 기다리고 있었다. 다과를 늘어놓고 기 다리던 그는 연신 일행이 들어오자 ...
성상영, 2012
6
[세트] 연단가(전8권/완결)
부상서 제태가 찾는다는 말을 전했다. 어차피 떠나기 전에 만나 인 사를 해두려고 했기 때문에 연신 일행은 바로 무헌을 따라 제태를 만나러 갔다. 이번에는 접객실에서 제태가 기다리고 있었다. 다과를 늘어놓고 기 다리던 그는 연신 일행이 들어오자 ...
성상영, 2012
7
전염병을 물리친 빠스뙤르 - 150페이지
... 실패 할 수 있다 . 첩중 약 은 제태 로 만들어 졌던가 7 @ ? 그리고 제태 로 보 관 되었던가 ? 제태 로 가져 왔던가 ? 주사기 는 제태 로 소득 된 것이 었던가 ? 만일 첩중 한 양 들이 탄저병 말고 다른 병 으로 죽기 라도 한다면 실험 은 망칠 것이 아닌가 ?
서홍관, 1998
8
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
하 지만 그런 연왕 주체도 태조 주원장 앞에서는 숨을 죽였다. 그리고 태조가 죽고 주윤문이 황제로 즉위했다. 주윤문의 곁에는 황자징과 제태가 있었다. 황자징과 제태는 번왕들 의 불측한 마음을 알고 있었기에 일찍부터 대책을 강구했다. 제태는 가장 ...
봉황송, 2013
9
민족 문학과 세계 문학 II - 266페이지
... 석려 사 寸 들이 태 어 斗 고삳 井 가 는 혠살 의 캑콴 척엔 王 습에 근거 푿 두 고 , 그 례서 그 것을 착가 才 그 려넸 을 볘 우리 가 갇이 사는 동시 태 의 다 른 한 干 사 寸 들이 斗 우리 후세 사 寸 들이 읽어 工고 ,斗옌 그 켯 은 그 시태 의 뒝살 을 제태 로 ...
백낙청, 1985
10
우리나라의과학기술을발전시킬데대하여 - 36페이지
주합내학 학섄들갸순녜논 제태군엔들이 척치 않슘니탸 . 젠 쟁시기에 젠선에시 찰 싸 순 두 므 들이 태랴에 와시 千 브하논것 은 캄으로 주은 알입니냐 . 제태군엔둔에 태한 당의 기태논 네 우 큠니탸 . 제태군엔들이 입랴츠기에논 千 브하기갸 숟 귐들수 ...
김일성, 1986
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «제태»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 제태 no contexto das seguintes notícias.
1
신생아 사망 의료기관 '1억5000만원' 배상판결
윤모씨 부부의 아이는 지난 2013년 8월, A병원에서 제태연령 38주 5일째 제왕절개로 태어났다. 그러나 이 아이는 출생 직후부터 청색증, 저긴장증세 등의 이상증세가 ... «베이비타임즈, ago 15»
2
신생아 호흡곤란증후군 사망 '1억5000만원' 배상
앞서 산모는 임신 6주차부터 해당 병원에서 산전 진찰을 받아왔으며 제태연령 38주 5일째에 제왕절개술로 분만했다. 그러나 출생직후 아기는 청색증, 저긴장증세 등 ... «데일리메디, ago 15»
3
'4·13 호헌' 반대성명 문인구 前대한변협 회장 별세
유족으로는 아들 제태(전 녹십자생명 전무) 씨와 제호(현대모비스 상무) 씨 등 2남2녀와 사위 김재동(세미 대표이사) 씨, 조규정(전 하이닉스 전무) 씨 등이 있다. «뉴스1, fev 13»
4
“신생아 침상서 체중측정, 기본진료료에 해당”
또 제태기간 39주/3,830gm으로 출생한 B 환아는 태변흡입, 신생아 황달 상병으로 신생아 중환자실 내 보육기에 8일간 입원해 인공호흡과 산소흡입, 침상 내 체중측정 ... «코리아헬스로그, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 제태 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jetae>. Mai 2024 ».
