Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "징비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 징비 EM COREANO

jingbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 징비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «징비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 징비 no dicionário coreano

As pedras são tocadas no estômago e o baú é sufocante e bloqueado. 징비 뱃속에서 덩어리가 만져지고 또한 가슴이 답답하고 막힌 듯한 병증임.

Clique para ver a definição original de «징비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 징비


가공비
gagongbi
가랑비
galangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
간기승비
gangiseungbi
간승비
ganseungbi
고경명선생비
gogyeongmyeongseonsaengbi
공공경비
gong-gong-gyeongbi
공비
gongbi
공통비
gongtongbi
광개토대왕릉비
gwang-gaetodaewangleungbi
관구검기공비
gwangugeomgigongbi
계동비
gyedongbi
경비
gyeongbi
경직성경비
gyeongjigseong-gyeongbi
경주남산신성비
gyeongjunamsansinseongbi
경상비
gyeongsangbi
잉비
ingbi
링비
lingbi
뤼잉비
lwiingbi
톄잉비
tyeingbi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 징비

밍일가
바오철도
발법
병거부운동
징비
사랑
산공원
선철도
세비태록
세서
슈필

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 징비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마
가스기름

Sinônimos e antônimos de 징비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «징비»

Tradutor on-line com a tradução de 징비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 징비

Conheça a tradução de 징비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 징비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «징비» em coreano.

Tradutor português - chinês

竟比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jingbi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jingbi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jingbi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jingbi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jingbi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jingbi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jingbi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jingbi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jingbi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jingbi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

・装置
130 milhões de falantes

coreano

징비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jingbi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jingbi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jingbi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jingbi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jingbi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jingbi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jingbi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jingbi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jingbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jingbi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jingbi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jingbi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jingbi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 징비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «징비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «징비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 징비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «징비»

Descubra o uso de 징비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 징비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
류성룡의 징비: 치욕의 역사는 여기서 끝내야 한다
치욕의 역사는 여기서 끝내야 한다 박기현. • 징비(懲毖)란 전에 있었던 잘못과 비리(非理)를 경계 하여 삼간다의 의미로 서애 류성룡 선생은 후손에게 남기는 징계와 성찰의 의미까지 담았다. 들어가는 글 무엇을 개혁하고 무엇을 남겨줄 것인가?
박기현, 2014
2
법원공보 - 1253-1270호 - 36페이지
원 」* = 부 *上* 1 上* 11* 1 上* 1 上* 11 行 징징 법 공주 짓 o 비 징비 징비 지정 비 징비 진 o 판부 판법 부관 예 주관 부관 예 부관 예 부관 예 부관 예 부관 예 부관 홍 形劇的地都 록 록 목록 목록 國朝 록 對劇的制 원부 공 부부 成均 3 공 3 위 위 3 부 德院 ...
Korea (South). 대법원, 2006
3
잃어버린 혁명: 갑신 정변 연구 - 296페이지
대 조선국 대 군주 ' 가 ' 대일 본국 대 황제 ' 앞으로 보낸 국서 에 " 이로써 짐 은 징비 의 뜻 을 펴려 한다 (以展脫懲怨之意) " 는 구절 이 있다 . 이 구절 이 ' 사의 ' 에 해당 된다고 볼 수 있다 . 전권 대신 좌의정 김굉집 은 일본 측 전권 이노우에 와 담판 ...
강범석, 2006
4
故事成語・俗談辭典 - 562페이지
圖 짚신 감발 에 사립 쓰고 간다 . 고 어색한 짓 을 한다는 말 . 징비 1 懲怨 1 ... ... 전비 <前非) 를 징계 하여 삼감 징정 1 證停] ... ... 물 이 맑고 정지 하여 있음 . 징징 1 證濫] ... ... 물 이 매우 맑은 모양 . - 하 希 아 쓸모 가 적은 격 에 어을 리지 않 징창 lg 鄭] ] .
李乙煥, 1995
5
國語國文學資料辭典 - 2809페이지
이처럼 조선 초기 , 특히 세조 - 성종 대의 정치 · 제도 · 문화 등 상부 구조 를 이끌어 간 사람들 이 거의 집현전 출신 이었다는 점 에 그 역사적 의의 를 찾을 수 있다 . 징비 ] 특 (懲淫綠) 조선 중기 때 의 문신 인 유성룡 이 끈 임진왜란 수기 (手記) . 목판본 .
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
6
징비록 - 1권
<책소개> “역사를 잊은 민족에게 미래는 없다. 적개심만으로는 절대 이길 수 없다.” 역사적 재앙을 통해 우리 자신을 돌아보게 하는 ‘임진왜란 통한의 기록’ 2004년 최고시청률 ...
류성룡, 2015
7
Chingbirok - 1권 - 247페이지
징비 濁 귄 제 7 진 사 록 *脣 도 소식 營 급보 履 보고 하는 동시에 남폭 지방 의 삳 w 매 * , 를 가져다 가 전 學 기재 營 갖추 도록 할 더 1 판 하이 체가 북도 소식 을 자세히 알려고 하니 - 렴 람합 만 % l - 사람 이 였음 을 걱정 하얻 나머지 산 5 골 원 은 중 ...
Sŏng-nyong Yu, ‎Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn. Kojōn Yōnʾguso Pʻyŏngyang, Korea, 1960
8
나의 아름다운 창: - 14페이지
으 첸느 아뜨 제 와 메리 쇌펀 기리 규향 안창 때때로 밖 을 내다 볼 징비 있다는 것이 얼마나 고마운지 모른다 . 창 을 퉁 해 바라 보는 거리는 참 으로 매력적 이다 . 가슴살 컹 설컹 하게 함박눈 이 내리고 비가 쏟아 지고 바람 이 거리 를 싸 안고 휘날리는 ...
신현림, 1998
9
지배와 이성: 정치 경제, 자연 환경, 진보 사상의 재 구성 - 193페이지
따라서 경리 실 에서는 오래 전 부터 문서 철차 와 서식 체계 가 발전 하였다 . 이럼 으로써 문서 정 노들 은 쉽사리 기업 수뇌 에게 로 집주 될 수 있었 다 . 이런 까닭 에 관료 조직 이 생산 현 징비 아니라 경리 실 에서 시작된 것은 지극 히 자연스런 과정 이 ...
황태연, 1996
10
식민지하 근대 가족의 형성과 젠더 - 2페이지
서남 쟤단 은 동양 그룸 창업주 故瑞南李洋球 희 징비 설립 한미 영리 공익 법인 입니다 , 이 책 내용 의 전부 또는 일부 를 재사용 하려면 반드시 저작권자 와 창미 양추 의 동의 를 받아야 합니다 - * 책값 은 뒤 표지 애 표시 되어 있습니다 . 서 남동 양아 순 ...
김혜경, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «징비»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 징비 no contexto das seguintes notícias.
1
춘천지법 인문학 강의 '징비록과 리더십'
징비'라는 말은 시경 소비편의 '내가 지난 일을 징계하여 근심거리를 경계한다'는 구절을 차용한 것으로 알려져있다. 이날 강의는 이같은 징비록을 통해 위기상황에서 ... «뉴시스, nov 15»
2
[선승혜의 그림친구]“지난 상처로 미래를 대비하다”
징비'는 시경의 '작은 것을 삼간다는 소비(小毖)'의 첫 구절이다. '징비'의 부분을 나름대로 현대어로 쉽게 풀어본다. “지난날의 상처를 살펴, 앞날의 우환을 대비한다. «경향신문, nov 15»
3
나라의 위기 '징비'를 생각하다
징비'란 '잘못을 뉘우치고 삼간다'는 뜻. 조선 중기 실학의 대가이자 명 재상이었던 류성룡이 임진왜란 당시 충무공 이순신이 한산대첩에서 대승을 거두자 선조에게 ... «동아일보, out 15»
4
격동의 한반도 정세 잘 짚어…남북관계 좀 더 깊이 다뤘어야
광복·분단 70돌을 맞아 <한겨레>는 지난 8월3일부터 4주 동안 모두 8회에 걸쳐 '다시 쓰는 징비' 시리즈를 내보냈다. 한반도를 둘러싼 동아시아는 중국의 부상과 미국 ... «한겨레, set 15»
5
[최상현의 세상보기] 백성은 백성, 그들은 그들(징비7)-임란 전이나 …
전쟁의 후유증으로 민생은 파탄이 났다. 백성들은 초근목피에 삶을 의존해야 했다. 그럼에도 백성들이 던지는 저주의 돌멩이를 맞으며 도망치듯 떠났던 피난에서 환궁 ... «천지일보, ago 15»
6
[최상현의 세상보기] 군신(軍神) 이순신(징비6)-넬슨, 도고헤이치로 …
이순신이 죽고 난 후에는 다양한 관직들이 추증되고 시호(諡號)도 내린다. 그가 죽은 바로 뒤에는 선조에 의해 우의정이 추증되고 1604년엔 선무공신(宣武功臣) 1등 ... «천지일보, ago 15»
7
자주통일만이 참된 광복이고 해방이다
... 부당함에 왜 저항하지 못했고 오히려 서로 피를 흘리고 첨예하게 대립해야 했는지, 이제라도 70년 오욕의 역사를 민족의 이름으로 징비(懲毖)를 해야 되지 않겠는가! «통일뉴스, ago 15»
8
[최상현의 세상보기] 이순신의 장렬한 최후(징비5)-초라해 보인 임금 …
이순신은 일생에 두 번의 백의종군을 경험한다. 첫 번은 1587년 함경도 녹둔도 둔전관으로 재직 중이었을 때다. 여진족의 침입을 막아내지 못한 것이 그 이유지만 사실 ... «천지일보, ago 15»
9
'징비록', 징비는 다시 여전한 과제[김원의 리얼몽상]
임진왜란을 기록한 "징비록"이라는 책이 있다. 임진왜란 당시 총사령관격인 영의정 겸 도체찰사 류성룡이 7년 전란을 온몸으로 겪은 후 집필한 전란의 기록이다. «가톨릭뉴스 지금여기, ago 15»
10
[최상현의 세상보기] 이순신의 부침(징비4)-요시라의 간계와 원균, 선조 …
전라좌수사 이순신은 왜군 침공 이틀 후인 1592년 4월 15일 경상우수사인 원균 측으로부터 침공 사실을 통보받았다. 원균은 새까맣게 쇄도하는 왜군의 규모와 기세에 ... «천지일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 징비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jingbi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em