Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조개낙지" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조개낙지 EM COREANO

jogaenagji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조개낙지 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조개낙지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
조개낙지

Polvo de marisco

조개낙지

O polvo de marisco pertence ao polvo doméstico e seu nome científico é argonauta argo. A concha era fina e branca, a ponta estava enrolada para dentro, e a camada do corpo, a primeira camada em que o corpo entrava, se desenvolveu bastante. A parte interna do invólucro torcido em espiral é estreita e plana, e há um osso radial espesso na superfície externa. O macho e a fêmea são grandes e a membrana é como a ponta da primeira perna para que segurem uma casca fina. A concha do macho é muito pequena e a terceira perna da esquerda é muito pequena e longa e usada para reprodução. É amplamente distribuído nas águas quentes e tropicais do mundo, nadando no mar, mas ocasionalmente é empurrado para a costa. Vive nas regiões tropicais do Japão, do Pacífico e das Américas, do Oceano Índico, do Oceano Atlântico e do Mediterrâneo. 조개낙지는 집낙지과에 속하며 학명은 Argonauta argo이다. 껍데기는 얇고 흰색을 띠며 끝은 안쪽으로 말려들어가 있고, 몸이 들어가는 첫층인 체층이 크게 발달했다. 나선형으로 꼬인 껍데기의 안쪽 부분은 좁고 편평하며 겉에는 굵은 방사상 골이 있다. 암수딴몸이고 수컷은 첫째 다리의 끝이 크고 막처럼 되어 있어서 그곳에서 얇은 껍데기를 이루는 물질을 분비한다. 수컷의 껍데기는 매우 작고 왼쪽에서 셋째 다리는 매우 작고 긴데 생식에 이용한다. 세계의 온·열대 해역에 널리 분포하며 바닷속을 헤엄쳐 다니지만 가끔 해안에 밀려 올라오는 때도 있다. 한국·일본·태평양의 열대지역·인도양·대서양·지중해 등지에 서식한다.

definição de 조개낙지 no dicionário coreano

Polvo de marisco masculino e feminino geralmente são geralmente morfologicamente diferentes (os machos são pequenos). O tronco da fêmea foi estreitado e alargado para formar uma ovada com uma barbatana dorsal. O tofu é pequeno e curto, e os olhos estão protuberantes. Os braços são longos e quase do mesmo tamanho, com a base do primeiro braço plana o suficiente para cobrir todo o braço. Esta membrana protege os ovos ou pega as conchas. Cresce até 12 cm de comprimento máximo de concha exterior e 30 cm de comprimento máximo. Ele vive principalmente na parte superficial da aparência externa, e é alimentado por predadores de ondas de superfície (atum, golfinhos). O invólucro exterior do corpo funciona como um bolso de enfermagem. É distribuído em água tropical temperada em todo o mundo. 조개낙지 수컷과 암컷은 대개 형태적인 차이가 크다(수컷이 작다). 암컷의 몸통은 좁았다가 넓어지는 난형으로 후미부가 무디게 생겼다. 두부는 작고 짧으며 눈이 돌출해 있다. 팔은 길고 거의 같은 크기인데, 1번째 팔의 기저부에 팔 전체를 덮을 만큼 매우 큰 편평한 막이 나있다. 이 막으로 알을 보호하거나 조개를 붙잡는 역할을 한다. 최대 외투장 12cm, 최대 전장 30cm까지 성장한다.주로 외양의 표층부에 서식하며, 이로 인해서 표층 유영포식자(참치, 돌고래)들에 의해서 많이 섭이된다. 몸체 외부의 껍질은 보육주머니의 기능을 한다. 전 세계의 열대-온대수에 분포한다.
Clique para ver a definição original de «조개낙지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조개낙지


둥근무늬낙지
dung-geunmunuinagji
각지
gagji
가죽깍지
gajugkkagji
가락지
galagji
갈치젓섞박지
galchijeos-seokkbagji
강화군매화마름군락지
ganghwagunmaehwamaleumgunlagji
금환락지
geumhwanlagji
고려사악지
golyeosaagji
곽지
gwagji
귀착지
gwichagji
계룡산초혼각지
gyelyongsanchohongagji
견자삭지
gyeonjasagji
견문각지
gyeonmungagji
규장각지
gyujang-gagji
집낙지
jibnagji
깍지
kkagji
끈끈이딱지
kkeunkkeun-ittagji
낙지
nagji
낙지섞박지
nagjiseokkbagji
세발낙지
sebalnagji

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조개낙지

조개
조개관자
조개관자저냐
조개관자전골
조개관자회
조개깍지벌레
조개껍질버섯
조개
조개나물
조개넙적거머리
조개더미
조개무지
조개
조개버섯
조개삿갓
조개송편
조개어채
조개온밥
조개장신구
조개

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조개낙지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Sinônimos e antônimos de 조개낙지 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조개낙지»

Tradutor on-line com a tradução de 조개낙지 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조개낙지

Conheça a tradução de 조개낙지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조개낙지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조개낙지» em coreano.

Tradutor português - chinês

贝类章鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los mariscos pulpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shellfish octopus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंख ऑक्टोपस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحار الأخطبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Моллюски Осьминоги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marisco do polvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেলফিশ অক্টোপাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fruits de mer Octopus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keropok kerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schalen- und Krustentiere Octopus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貝タコ
130 milhões de falantes

coreano

조개낙지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gendheng kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Động vật có vỏ Octopus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெல்ஃபிஷ் ஆக்டோபஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेलफिश आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kabuklu Ahtapot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crostacei Octopus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mięczaki Octopus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молюски Восьминоги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cochilii Octopus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οστρακοειδή Χταπόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skulpvis Octopus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaldjur Octopus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skalldyr Octopus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조개낙지

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조개낙지»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조개낙지» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조개낙지

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조개낙지»

Descubra o uso de 조개낙지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조개낙지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아빠, 오늘은 어디 가?: 불량 의사의 좌충우돌 가족 힐링 캠핑기
불량 의사의 좌충우돌 가족 힐링 캠핑기 황인철. 갯벌 체험으로 시작된 자연 사랑 “자, 아들! 이제는 조개를 캐는 거야. 그런데 주의할 점이 있어.” “뭔데?” “갯벌은 조개, 낙지, 게 등이 생활하는 곳이야. 그러니까 쓰레기를 버린다거나 하면 절대 안 돼.
황인철, 2013
2
이번엔! 남해안 PART2 서부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
1일차 무안 생태 갯벌 센터 분홍 칠면초가 가득한 청정 갯벌 (차로 20분) 송계 어촌 체험 마을 ➀ 트럭 타고 멀 리 나가 조개, 낙지 잡이 체험(체험 시간 90분) (차로 35분) ➁ 저녁횃불 체험으로 낙지 잡기 2일차 무안 5일장 시골 장터 구경하기 (차로 10분) ...
정양희, 2013
3
물망초 For get me not
새우와 홍합, 조개, 낙지 등 해물탕에 들 어갈 해산물과 야채류, 그리고 와인도 한병 샀다. 오늘 은 그와 그간에 쌓였던 앙금을 깨끗이 씻어 내리라 생각 했다. 앞으로 그가 자신에게 지루함을 느끼지 않고 함께 할 시간이 얼마나 될지는 모르지만 그동안 ...
투명눈물, 2006
4
바다 섬을 품다
압해도 에서 많이 볼 수 있는 조개 중 하나다. 압해도에는 천일염 생산지도 군데군데 조성되어 있다. 갯벌에 서식하는 '우럭조개'도 압해도 낙지가 맛있는 만큼 압해도 갯벌은 꽤 유명하 다. 남해안 섬 가운데 가장 광활하고 풍성하게 펼쳐진 게 압해도 ...
박상건, 2012
5
제국의 역사 2
은율현의 바다 는 낙지와 죽합이라 부르는 맛조개가 많이 나오는 곳이다. 영창은 아이들에게 조개를 잡는 방법과 게를 잡는 방법, 그리고 밤에 횃불을 만들어 방법 등을 가르쳤다. 맛조개야 소금 과 낙지와 소라를 잡는 잡는 기술이 필요 했지만 서해안 ...
황규찬, 2012
6
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
은율현의 바다는 낙지와 죽합이라 부르는 맛조개가 많이 나오는 곳이다. 영창은 아이들에게 조개를 잡는 방법과 게를 잡는 방 법, 그리고 밤에 횃불을 만들어 낙지와 소라를 잡는 방법 등을 가르쳤다. 맛조개야 소금과 잡는 기술이 필요 했지 만 서해안 ...
황규찬, 2014
7
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 (프리미엄 레시피북)
낙지 , 넘치 , 대구 , 모시 조개 , 문어 , 미역 , 바지락 , 방어 , 복어 , 삼 치 , 새우 , 생태 , 영덕 게 , 키조개 , 롯 , 파래 , 홍합 Fruit 굴 , 키위 1 월 Vegetable 당근 , 무 , 시금치 , 연근 , 우엉 Seafood 갈치 , 고등어 , 굴 , 김 , 꼬막 , 낙지 , 대구 , 동태 , 모 시조 개 ...
이미경, 2012
8
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 27페이지
... 꽃 게, 대구, 대하, 대합, 모시조개, 문어, 미역, 바지 락, 삼치, 생태, 소라, 전어, 키조개, 톳, 파래, 홍합 Mushroom 송이버섯, ... 고등어, 광어, 굴, 김, 꼬막, 낙지, 넙치, 대구, 모시조개, 문어, 미역, 바지락, 방어, 복어, 삼치, 새우, 생태, 영덕게, 키조개, 톳, ...
이미경, 2014
9
강철 무지개:
기억에 의존해야 했다. 20년이상이 지난것은 분명했다. 텔레비전에서 이 지역의 생태계가 되살아나는 중이라는 보도를 본 기억도 났다. 그러나, 먹어도 될까. 그들은 먹기로 했다. 적어도 겉으로 보기에는 조개도 세발낙지도 멀쩡했다. 황홀한 맛이었다.
최인석, 2015
10
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 - 21페이지
... 대하 , 대합 , 모시 조개 , 문어 , 미역 , 바지락 , 삼치 , 생태 소라 , 전어 , 키조개 , 롯 , 파래 , 홍합 Mushroom 송이 버섯 , 표고 버섯 ... 시금치 , 시라 기 , 연근 , 콜 리 플라워 Seafood 가자미 , 갈치 , 고등어 , 광어 , 굴 , 김 , 꼬막 , 낙지 납치 , 대구 , 모시 조개 ...
이미경, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조개낙지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조개낙지 no contexto das seguintes notícias.
1
후쿠오카 前교사, 40년간 현해탄 표착물 모아… “세계가 한눈에”
순백색 조개낙지와 바다거북의 두개골과 같은 바다 생물 부터 700개에 가까운 다양한 크기의 야자수 열매까지 놓여있다. 타이완(台湾)에서 중국을 향해 흘러간 '반 ... «Kyodo News Korean, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조개낙지 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jogaenagji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em