Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "족도리풀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 족도리풀 EM COREANO

jogdolipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 족도리풀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «족도리풀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Associação de calçado

족도리풀

É uma erva perene que é distribuída na Coréia, Japão e China. As raízes crescem em um ângulo do lado e duas folhas parecem se encarar. A borda da folha é plana, o pecíolo é longo e roxo. As flores florescem um a um no pedúnculo curto que sai da folha. É quase fixado ao chão, é roxo com luz avermelhada e a parte superior do cálice tubular é dividida em três ramos e ligeiramente enrolada para trás. O fruto é bagas e contém cerca de 20 sementes. O porta-enxertos chamado seshin é usado como agente medicinal para dor de cabeça, indigestão e também como matéria-prima para degustar doces de menta. 족도리풀은 한국,일본, 중국 등지에 분포하는 여러해살이풀로 뿌리 줄기는 옆으로 비스듬히 뻗으며, 잎은 두 장씩 나와 마주나는 것처럼 보인다. 잎 가장자리는 밋밋하며 잎자루는 길고 자줏빛이 돈다. 꽃은 잎 사이에서 나온 짧은 꽃대에 하나씩 피는데 지면에 거의 붙어 있고 붉은빛이 도는 자주색을 띠며, 통모양 꽃받침의 윗부분이 세 갈래로 갈라져서 뒤로 약간 말려 있다. 열매는 장과이며, 씨가 20개 정도 들어 있다. 세신이라고 불리는 뿌리줄기를 두통, 소화 불량 따위에 약재로 사용하고, 박하 사탕의 맛을 내는 원료로 쓰기도 한다.

definição de 족도리풀 no dicionário coreano

Associação de calçado Planta dicotilédona dendrobium dendrobium dendrobium perennial. 족도리풀 쌍떡잎식물 쥐방울덩굴목 쥐방울덩굴과의 여러해살이풀.
Clique para ver a definição original de «족도리풀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 족도리풀


보리풀
bolipul
봉래꼬리풀
bonglaekkolipul
단풍터리풀
danpungteolipul
동정꼬리풀
dongjeongkkolipul
개족도리풀
gaejogdolipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴산꼬리풀
ginsankkolipul
구족도리풀
gujogdolipul
구와꼬리풀
guwakkolipul
꼬리풀
kkolipul
민족도리풀
minjogdolipul
물칭개꼬리풀
mulching-gaekkolipul
물꼬리풀
mulkkolipul
무늬족도리풀
munuijogdolipul
넓은잎꼬리풀
neolb-eun-ipkkolipul
넓은산꼬리풀
neolb-eunsankkolipul
서울족도리풀
seouljogdolipul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 족도리풀

근골
근관증후군
근동증후군
근저
근통
답검사
대질
족도
두리
두리봉
두리전
두리함
등법
랭마비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 족도리풀

붉은터리풀
분홍터리풀
병아리풀
달뿌리풀
전주물꼬리풀
지리터리풀
중대가리풀
쥐꼬리풀
큰산꼬리풀
민족두리풀
리풀
물싸리풀
리풀
산꼬리풀
섬꼬리풀
서울족두리풀
탐라꼬리풀
여호꼬리풀
여우꼬리풀
육절보리풀

Sinônimos e antônimos de 족도리풀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «족도리풀»

Tradutor on-line com a tradução de 족도리풀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 족도리풀

Conheça a tradução de 족도리풀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 족도리풀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «족도리풀» em coreano.

Tradutor português - chinês

全部jokdori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jokdori completa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Full jokdori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्ण jokdori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jokdori كامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полное jokdori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jokdori completa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jokdori পুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jokdori complet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jokdori Pool
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voll jokdori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョクドリフル
130 milhões de falantes

coreano

족도리풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jokdori Pool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Full jokdori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jokdori பூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jokdori पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jokdori Havuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jokdori completa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pełna jokdori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повний jokdori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jokdori complet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλήρης jokdori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volle jokdori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fullständig jokdori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Full jokdori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 족도리풀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «족도리풀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «족도리풀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 족도리풀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «족도리풀»

Descubra o uso de 족도리풀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 족도리풀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Asparagus schoberioides Kunth Asperula L. [Rubiaceae] English name Korean name (Romanization) Manchurian wildginger 만주족도리풀 (Man-ju-jok-do-ri-pul) Seoul wildginger 서울족도리풀 (Seo-ul-jok-do-ri-pul) Korean wildginger 자주 ...
국립수목원, 2015
2
아침수목원: 숲이 우리에게 이야기하는 것들
바위보다 단단해진 풀처럼, 서둘지 않고 피는 꽃처럼 내 안 어딘가에도 살고 있을 바람과 흙과 꽃과 나무의 이야기 ◎ 도서 소개 ‘척박한 땅의 꽃이 더 향기롭다’는 말이 있다. ...
이동혁, 2011
3
섬데이 제주 2: 제주의 숲
쥐방울덩굴과에 속하는 여러해살이풀. 우리나라 특산식 물의 하나로, 남해안 섬 지방과 한라산 숲 속에서 자란 다. 섬족도리풀이라고도 한다. 족도리풀과 비슷하지만 잎이 더 두껍고 잎 면에 무늬가 있는 것이 달라 '개'자를 붙여 개족도리라 부른다.
북노마드 편집부, 2014
4
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
구상나무림 내 확인된 311분류군 중 한국특산식물은 구상나무를 포함한 진범, 숙은촛대승마, 한라개승마, 설앵 노각나무, 고광나무, 개족도리풀, 은꿩의다리, 자주꿩의다리, 섬매발톱나무, 고려엉겅퀴, 한라솜다리, 분취, 좀비비추, 병꽃나무, 금강초롱꽃 ...
국립수목원, 2014
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 909페이지
120) 족도리 풀 : 세신 (細辛> . A 므 rnrn . 숲 속 응 달 에 자라는 쥐방울 과 의 다년초 . 하트 모양 의 두 잎 이 마주 나고 잎 사이 에서 꽃대 가 나와 지름 l. 5Cr 의꽃 이 한 개 핀다 . 꽃 모양 이 특이 하다 . 홍원삼 꾸밈 족도리 / 백옥 잠 도투락 댕 기 / 쓰리 ...
金載弘, 1997
6
주말엔 시골생활: 도시와 시골, 두 지역 살이를 통해 발견한 풍요롭고 새로운 생활방식
산속에서 철쭉 자생지를 찾고, 해수욕장이 아닌 그냥 바 위투성이 해안에서 스노클링을 하고, '족도리풀'이라는 잡초 현 를 찾아 헤매고, 래프팅을 하고, 다니가와다케 (谷川岳, 군마 근방의 산들로 가장 높은 곳은 해발 1,977m_역자) 도 등반했다.
바바 미오리, 2015
7
ㄱ자 수놓는 이야기
족도리 풀 머리 에 쓰면 되지 어쩌다가 나초 인 비가 , 게 ? _ 」 1 그 =〓 아 튼 ? 어쩌다 , 이땅 에서만 개불 꼬 릿 〓 브 0 | _ 튼튼 빠지는 논과 사이 사이 좋은 사이 7(+ 튼 것은 새끼 손가락 과 새끼 으로 서로 마주 보는 것과 같다 우습게 가락 이 처음 닌 | _ ...
김정환, 2012
8
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
... 애기앉은부채, 줄기를 꺾으면 붉은 액이 하늘꽃밭이 펼쳐지는 나오는 피나물, 귀부인 다운 고상함을 자랑하는 연령초, 눈 속에서도 푸르름을 간직해온 속새, 봄바람에 가 녀린 꽃대를 흔들어대는 꿩의바람꽃, 땅 가까이 수줍은 꽃을 피우는 족도리풀, ...
유철상, 2011
9
내 몸과 친해지는 생활한의학
김형찬. 석창포의 뿌리줄기. 향이 있고 조금 따뜻한 성격. 막힌 기의 소통을 돕는 효능이 있어서 건망증, 가 슴이 답답한 증상, 몸이 무겁고 저린 증상 등에 효과가 있다. 궁합이 나빠요 마황, 조청, 양고기, 철 26. 세신 족도리풀의 뿌리. 향이 있고 따뜻한 ...
김형찬, 2012
10
하늘을 달린다
숲 바닥에는 어느새 꽃잎을 지우고 열 매까지 물알 들게 한 족도리풀들이 햇살을 받아 반짝거리 고 있었다. 작년에 해거리했는지라 올해는 단단히 마음을 다잡고 이파리를 살찌우는 참나무 가지 사이로 알알이 쏟 아지는 햇살은 더욱 밝았다. 그럴때의 ...
이상권, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «족도리풀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 족도리풀 no contexto das seguintes notícias.
1
제주 곶자왈이 서울 코엑스에~
제주 곶자왈에는 제주고사리삼, 으름난초, 순채 개족도리풀 등 식물자원은 물론, 꿩, 원앙, 큰오색딱다구리, 팔색조, 긴꼬리딱새, 어치, 박새 등 다양한 동식물이 공존 ... «한라일보, out 15»
2
강선계곡 야생화를 만나는 생태 체험, 곰배령
광대수염, 족도리풀, 졸방제비꽃, 뫼제비꽃이 허리를 숙이게 만든다. 어여쁜 개별꽃이 무리 지어 작은 꽃밭을 이루었다. [왼쪽/오른쪽] 탐방로에서 만난 미나리냉이 ... «대한민국정책포털 korea.kr, jun 15»
3
신선 논 강선계곡에서 만난 천상의 화원
... 속에서 반가운 얼굴을 내밀고 물참대는 초록 이파리에 작고 하얀 꽃잎을 가득 달고 손을 흔든다. 광대수염, 족도리풀, 졸방제비꽃, 뫼제비꽃이 허리를 숙이게 만든다. «이데일리, jun 15»
4
쪽동백 융단 밟고 족도리풀 눈맞추는 꽃길
혼례 때 신부가 머리에 쓰는 족두리를 닮았다고 족도리풀이다. 옛날에 궁녀로 뽑힌 아가씨가 멀리 중국까지 가서 헤어진 어머니를 그리워하다 죽었는데, 어머니 산소 ... «이데일리, jun 15»
5
일찍 온 더위 피해 찾을 만한 숲 생태여행지 어디?
하트 모양 잎사귀 아래 자주색 꽃이 사랑스러운 족도리풀은 모녀가 헤어져 그리워하다 ... 지금 천마산에는 터리풀, 삿갓나물, 매발톱꽃, 산꿩의다리, 풀솜대, 참꽃마리, ... «뉴스1, jun 15»
6
진에어, 도심 속 서울 푸른수목원서 나무심기 행사 진행
푸른수목원은 2013년 진에어가 족도리풀, 부들레아 등 총 4000여본의 식물을 심어 나비 생태 공원을 조성한 곳이다. 진에어 관계자는 3일 “푸른수목원이 지역 주민들 ... «국민일보, abr 15»
7
천연기념물 제주 산굼부리 용역, '첩첩산중'
식물로는 총 77과 174종이 발견됐으며 이 중에는 식물구계학적 특정식물 1등급인 참식나무, 비자나무, 한국특산식물 개족도리풀 등이 확인됐다. 포유류는 제주 ... «제주의소리, jan 15»
8
"산굼부리 분화구가 마르형이라는 문화재자료는 오류"
이번 조사용역에서 식물은 개족도리풀·새끼노루귀·각시족도리풀 등의 한국특산식물, 생달나무·참식나무·동백나무·제주광나무 등의 다양한 상록수종, 개면마·일엽초 ... «연합뉴스, jan 15»
9
자주빛깔의 향연 '개족도리풀'길에서 만난 들꽃이야기9
산속 그늘진 곳에 자라고 있는데, 얼룩진 잎만 보고 무심결에 지나버리면 개족도리 꽃을 놓쳐 버릴 수 있어서, 잠시 고개 숙여 눈 맞추면 짙은 자주빛깔의 족두리처럼 ... «제주투데이, mai 14»
10
크리에이티브 커먼즈 라이선스
족도리풀 민족도리풀 무늬족도리풀 민무늬족도리풀 만주족도리풀 각시족도리풀 황록선운족도리풀... 족도리풀도 종류가 다양합니다. 다같은 모양이지만 잎과 꽃의 ... «서울신문, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 족도리풀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jogdolipul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em