Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사리풀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사리풀 EM COREANO

salipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사리풀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사리풀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
사리풀

Cavala

사리풀

É uma planta anual cultivada em várias partes da Coréia. É viscoso com cabelos e cabelos glandulares por toda parte. O folheto tem um pecíolo, mas não há pecíolo, e o caule principal é ligeiramente enrolado, ovado, longo elíptico, ponta ponta, dente de serra aguda ou ondulada na borda. A flor é amarela, pendurada na extremidade da haste principal, tubulação de cálice, raspada em 5 ramos, a corola é em forma de funil, a língua roxa é roxa, A cirurgia está no meio do galão. O fruto é uma cápsula com duas câmaras. É uma planta tóxica e é usada como analgésico. Atualmente, a fabricação, processamento, importação e cozimento são proibidos na Coréia. 사리풀은 유럽 원산으로, 한국 각처에서 재배하는 한해살이풀이다. 전체에 털과 선모가 있어 점성이다. 근생엽은 잎자루가 있으나 경생엽은 잎자루가 없으며, 원줄기를 약간 감싸고, 난형, 긴 타원형, 끝이 뾰족하고, 가장자리에 결각상 또는 물결 모양의 톱니가 있다. 꽃은 노란색, 원줄기 끝에 달리고, 꽃받침은 통 모양, 얕게 5갈래, 화관은 깔때기 모양으로 통부가 자줏빛, 갈래는 연녹색, 자주색의 맥이 있다. 수술은 화관통 중앙에 있다. 열매는 삭과로 2실이다. 유독 식물로서 진통제로 이용한다. 현재 대한민국에서는 제조, 가공, 수입, 조리가 금지되어 있는 원료이다.

definição de 사리풀 no dicionário coreano

Cavala Planta perene. 사리풀 쌍떡잎식물 통화식물목 가지과의 한해살이풀.
Clique para ver a definição original de «사리풀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사리풀


병아리풀
byeong-alipul
달뿌리풀
dalppulipul
단풍터리풀
danpungteolipul
동정꼬리풀
dongjeongkkolipul
개족도리풀
gaejogdolipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴산꼬리풀
ginsankkolipul
구족도리풀
gujogdolipul
구와꼬리풀
guwakkolipul
중대가리풀
jungdaegalipul
꼬리풀
kkolipul
무리풀
mulipul
물싸리풀
mulssalipul
무늬족도리풀
munuijogdolipul
넓은잎꼬리풀
neolb-eun-ipkkolipul
넓은산꼬리풀
neolb-eunsankkolipul
파리풀
palipul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사리풀

사리원고려약학대학
사리원공업대학
사리원과수농장
사리원교원대학
사리원방송
사리원방직공장
사리원상매리석관묘
사리원시
사리원제2사범대학
사리원지질대학
사리원청년경기장
사리원청년역
사리원탄전
사리장치
사리
사리
사리현동
사리
사리
사리후중

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사리풀

리풀
봉래꼬리풀
붉은터리풀
분홍터리풀
부산꼬리풀
전주물꼬리풀
지리터리풀
족도리풀
쥐꼬리풀
큰산꼬리풀
민족도리풀
민족두리풀
물칭개꼬리풀
산꼬리풀
섬꼬리풀
서울족도리풀
서울족두리풀
여호꼬리풀
여우꼬리풀
육절보리풀

Sinônimos e antônimos de 사리풀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사리풀»

Tradutor on-line com a tradução de 사리풀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사리풀

Conheça a tradução de 사리풀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사리풀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사리풀» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beleño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

henbane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेनबैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البنج نبات ذو خصائص مخدرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

белена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meimendro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herbe aux poules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semacam tumbuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

henbane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒヨス
130 milhões de falantes

coreano

사리풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Henbane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây phỉ ốc tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Henbane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक विषारी वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

banotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giusquiamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lulek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блекота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măselariță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υοσκύαμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolkruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolmört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henbane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사리풀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사리풀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사리풀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사리풀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사리풀»

Descubra o uso de 사리풀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사리풀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 왕의 마녀 (개정판) (전2권/완결)
그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...
정은숙, 2014
2
왕의 마녀 1 (개정판)
그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...
정은숙, 2014
3
왕의 마녀 1 (19금 개정판)
그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...
정은숙, 2014
4
범이설 3
진경되고 다음날에 보니 연고 바른 부위에 푸른빛이 더 짙게 일어, 마얀 쪽풀과 사리풀이 반 응하는 것을 알았습니다. 우연찮은 결과이나 원하는 부위에 청반을 일으키는 것이 가했습니다.” 감도가 길게 말하고 일지의 뒷부분을 펴서 범산 앞쪽으로 잘 ...
한수영, 2014
5
우리들: 열린책들 세계문학 037
은방울꽃의 향기가 있다면 사리풀의 악 취도 있게 마련이죠. 이것도 저것도 냄새임이 틀림없죠. 고대 국 가에도 첩자는 있었고 우리에게도 첩자는 있어요.... 그래요, 첩자 말이에요. 나는 이런 단어를 쓰는 게 겁나지 않아요. 그러 얘기죠. 좋은 논할 냄새가 ...
예브게니 이바노비치 자먀찐, 2011
6
해리포터의 과학 - 59페이지
사리풀 이 야간 의 시력 을 높여서 손쉽게 야간 비행 을 할 수 있게 해주 었다고 말한 사람들 도 있다 . 20 세기 에 들어 와서 , 17 세기 마녀 의 제조법 에 따라 히 오신 을 함유 한 흰 독말풀 이나 사리풀 같은 치명적인 가지과 식물 들 로 연고 를 만 드는 ...
로저하이필드, 2002
7
향약 집성방 - 64페이지
[ 소 占) 전광 중 을 치료 하는 처방 사리풀 씨 3 되 를 가루 내서 술 1 되 에 며칠 동안 담가 두었다가 거 내서 짓 찧어 달인 다음 쪄끼 를 짜 버리고 중탕 으로 다시 달여 고약 같이 되면 팥알 만하게 알약 을 만든다 . 하루 에 31{ 한번에 3 알씩 먹는다 .
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
8
濟州有人島學術調查, 1991 - 95페이지
우 도 비양도 마 라도 석 명 가 파 도 O O 박하 산 박하 O 구기자 나무 땅 꽈리 배풍 둥 까마중 사리풀 O O O O O O O O O 주름 잎 개불알 풀 O O O 능소화 O O 참깨 O O 초종용 쥐꼬 리 망쵸 O O O O 파리풀 질경이 갯 질겅 이 개 질경이 ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
9
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 248페이지
약명 - 맷 문동 ( Trn , ) 효능 - 거 雷 제 · 강장 맥문동 초 (麥門冬草) · 소엽 맥문동 < · ] ·葉麥門冬) · 세엽 맥문동 (細葉麥門冬) · 토 맥동 (土麥冬) · 맥동 <麥冬) · 어 자란 (魚子蘭) · 넓은 잎 맥문동 · 긴 잎 맥문동 · 작은 잎 맥문동 · 겨우살이 풀 · 겨우 사리풀 ...
김태정, 1996
10
힐러 1
AS 시대에 이르러서야 쓴 쑥, 사리풀을 사용하기 시작 했다. 마취 성분이 있는 독초로, 의학 암흑기에는 마녀들이 최 면 상태에서 미래를 보려고 쓴다 하여 소지만 해도 화형 에 처했었다. 술을 마시거나 만다라화, 대 마 등의 식물을 달여 복용하는 원시적 ...
라샤펠, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사리풀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사리풀 no contexto das seguintes notícias.
1
아프간 정보국 "탈레반 지도자 오마르 2년 전 사망" 확인
chchtan7982@newsis.com. 탈레반, 아프간 북부 사리풀 주의 행정본부 장악. Copyright ⓒ NEWSIS.COM, 무단 전재 및 재배포 금지. 기사/사진 구매 : 콘텐츠 판매 ... «뉴시스, jul 15»
2
[한국의 식물] '인동덩굴'…겨울에도 떨어지지 않아
동의보감』에 '겨아사리넌출'이라고 쓰기 시작하여『산림경제』에 '겨으사리녀튤', 그 밖에 겨우사리풀, 겨우살이너출 등 겨울을 지내는 덩굴이란 뜻의 이름을 지녔으나『 ... «뉴스투데이, mai 15»
3
아프간 북부 지역에 홍수...100명 사망 실종
또 같은 북부권에 속해 있는 파리압주와 사리풀주, 바드기스주 역시 비슷한 피해를 입은 것으로 알려졌습니다. 이밖에 주민 5천여명은 물에 잠긴 마을을 피해 안전한 ... «미국의 소리 - 한국어, abr 14»
4
추석 한 달 앞두고 불량식품 '들썩'…신고 절차와 포상금은?
또 무허가 도축시설에서 가금류나 가축을 도축하는 사실을 신고했을 때는 최고 300만원을 지급하고 △독성이 강한 약재(마황 등)나 독초(사리풀 등)를 이용해 건강 ... «뉴시스, ago 13»
5
[책과 삶]지옥같은 중세에 살던 여성에게 자연스럽게 나타나는 존재 '마녀'
통증을 잠재우는 사리풀, 출산 시 간헐적인 경련을 가라앉히는 벨라도나, 수포를 없애는 까마종이 등 민간의 지혜가 담긴 약초들이 가난한 여성 환자들에게 처방됐다. «경향신문, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사리풀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/salipul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em