Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조광일" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조광일 EM COREANO

jogwangil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조광일 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조광일» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cho Kwang Il

조광일

Cho Kwang Il é a saliva da dinastia Joseon atrasada, e o lago é a saliva. Durante a Dinastia Chosun, os membros da família eram principalmente profissionais, mas a família não era uma família. De acordo com Hong Yi-ho, ele não seguiu a receita dos tempos antigos. É famosa por sua proximidade com a acupuntura no setor privado, enquanto se esconde nas margens do lago Hwaseong. Eu tinha dez curas na minha bolsa de couro, incluindo uma agulha de cobre e uma esponja, que eu costumo curar e curar, mas não tinha dinheiro. Especialmente, a técnica para tratar lesões agudas com acupuntura foi excelente. Dizia rumores de não cobiçar a pessoa rica e permaneceu constantemente na civilização, e fez uma desgraça ao tratar os pobres sem subir a estrada. Sua história é contada em "The House of Lee", feita por Hong Yang Ho e o "Jaejo Jinja", feito por Lee Kyung-min, em Gojong. 조광일은 조선 후기의 침의이며, 호는 침은이다. 조선 시대에 의원은 대개 전문직으로 의술을 업으로 삼는 가문이 있었으나 조광일은 그런 가문의 사람이 아니었다. 홍양호의 말에 따르면, 그는 예로부터 전해오는 처방을 따르지 않았다. 합호의 호숫가에 은거하면서 민간에 침술을 널리 베풀어 인근에 명성이 높았다. 가죽 주머니에 구리침·쇠침 등 열 가지 침을 넣어 다니면서 치료하였는데, 대개 잘 치료하여 낫게 하였으나 돈벌이에는 손방이었다. 특히 곪은 환부를 침으로 치료하는 기술이 뛰어났다. 성품이 강직하고 부귀를 탐하지 않기로 소문이 났으며, 시종일관 민간에 머물면서 벼슬길에 오르지 않고 가난한 사람을 치료하는 일로 낙을 삼았다. 홍양호가 지은 《이계집》과 고종 때 이경민이 지은 《희조질사》에 그의 이야기가 전해 온다.

definição de 조광일 no dicionário coreano

Cho Kwang Il É a saliva do período tardio de Joseon. Ele era mais prestigiado do que acupunturistas ou homens ricos para a acupuntura. 조광일 조선 후기의 침의이다. 권세가나 부자들보다 불쌍한 사람들에게 침술을 베풀어 명성이 높았다.
Clique para ver a definição original de «조광일» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조광일


박광일
baggwang-il
방일
bang-il
최양일
choeyang-il
강일
gang-il
김창일
gimchang-il
김상일
gimsang-il
고창일
gochang-il
권상일
gwonsang-il
홍광일
hong-gwang-il
이방일
ibang-il
이상일
isang-il
장일
jang-il
평균태양일
pyeong-gyuntaeyang-il
세금해방일
segeumhaebang-il
서상일
seosang-il
시태양일
sitaeyang-il
손상일
sonsang-il
태양일
taeyang-il
염일방일
yeom-ilbang-il
윤상일
yunsang-il

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조광일

조광
조광
조광
조광
조광시장
조광아이엘아이
조광
조광
조광
조광
조광
조광
조광조-가뭄귀신
조광
조광
조광페인트
조광피혁
조광피혁㈜
조광
조광

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조광일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
결혼기념

Sinônimos e antônimos de 조광일 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조광일»

Tradutor on-line com a tradução de 조광일 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조광일

Conheça a tradução de 조광일 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조광일 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조광일» em coreano.

Tradutor português - chinês

赵Gwangil
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cho Gwangil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cho Kwang Il
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चो Gwangil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشو Gwangil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cho Gwangil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cho Gwangil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চো Gwangil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cho Gwangil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cho Gwangil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cho Gwangil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョグァンイル
130 milhões de falantes

coreano

조광일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cho Gwangil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho Gwangil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோ Gwangil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cho Gwangil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cho Gwangil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cho Gwangil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cho Gwangil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cho Gwangil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cho Gwangil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cho Gwangil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cho Gwangil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cho Gwangil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cho Gwangil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조광일

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조광일»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조광일» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조광일

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조광일»

Descubra o uso de 조광일 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조광일 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
휘파람(전2권/완결)
요원이라니, 어금니를 문 조광일이 시선을 돌렸다. 엊그제 여인숙의 기습에는 조광일도 참가했지만 한국 둘만 사살하고 돌아와야 했다. 정보가 샜는지 오숙진은 요원 한 놈과 재빠르게 창문에서 뛰어내려 도주했던 것이다. 그렇다 고 해서 조광일은 ...
이원호, 2014
2
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 42: 이상적 병원 外
이상적 병원 外 홍길주 外. ○ ○ ○ 1764년 저자가 홍주 목사로 부임하여 근무할 때 독특한 의 원을 만나고 그의 삶에 관심을 가져 전기를 썼다. 전기의 주인 공 조광일은 침술에 특히 전문적인 능력을 지닌 의원으로, 침 은(針隱)이란 호를 쓰며 민중들 ...
홍길주 外, 2014
3
남촌 공생원 마나님의 280일:
한데 돈이는 조광일의 집에서도 오래 있지 못했다. 채 반년도 안 되어 조광일이 인사비리 문제 로 유배를 당한 탓이었다. 그때 나라에서 조광일 소유의 노비들을 여러 대신들에게 분배했는데, 그중 돈이가 예조 판서이던 김귤형에게 내려졌다. 하지만 김 ...
김진규, 2009
4
당당히 자신을 말하라 3권: 삶을 풍요롭게 만드는 3분 고전시리즈
진정한 인술 조광일은 태안(泰安) 사람인데 집이 가난한 탓으로 객지로 떠돌다가 침술을 연구하여 차차 이름이 알려지게 되었다. 그 는 스스로 호를 침은(針隱)이라고까지 하였다. 그는 벼슬에 뜻이 없었고 문벌 역시 드러난 것이 없었다. 한번은 길을 ...
편집부, 2013
5
문밖 을 나서니 갈곳 이 없구나: 거지 에서 기생 까지, 조선 시대 마이너리티 의 초상
홍양호 의 마음 을 이끈 것은 할머니 의 간절한 청 을 선선히 받아 준 조광일 의 태도 다 . 어디가 어떻게 아픈지 , 어디 사는 지도 묻지 않고 그 저 알았다고 모 1 - 며 곧장 일어서 할머니 의 뒤를 따라 간 조광일 의 태도 는 홍양호 의 정신 을 번쩍 나게 ...
최기숙, 2007
6
조선의뒷골목풍경 - 26페이지
어느 날 홍양호 가 우연히 조광일 의 오두막 을 지나다 보니 , 웬 노파 가 " 아들 놈 이 병 이 나 거의 죽게 되었으니 제발 목숨 을 살려 달라 ' 고 애걸 하고 있었다 . 홍양호 가 보아도 돈 이 안 될 환 자다 . 그런데 조광일 은 " 그럽 시다 ' 하면서 귀찮아 하는 ...
강명관, 2003
7
한국문헌설화 - 454페이지
[4841 조광일 (趙光) 조광일 은 침 으로 모든 병 을 치료 했다 . 그는 의술 로 사람들 을 구제 하 려고 하여 어디 라도 환자 가 있으면 힘 이 들어도 달려가 치료 했다 . 어떤 사람 이 " 왜 이 醫 게 고생 하느 L [ " 하고 물으면 , 많은 의원 들이 사람 의 신 분 에 ...
김현룡, 1998
8
평민열전: 19세기평민시대에쓰여진평민전기 - 247페이지
조광일 (趙光- ) 의 선조 는 태안 (泰安) 의 큰 집안 이었지 만 , 집 이 가난 해져서 떠돌아 다니 가 합호 (合湖) 의 서쪽가 에 머물러 살게 되었다 . 다른 재주 는 없었지만 침 을 잘 놓는 것으로 이름 이 났으 므로 , 스스로 침 은 <誠隱) 이라고 호 를 지었다 .
허경진, 2002
9
韓國의風土와人物 - 82페이지
〈海士遺事〉 에서 ) 인인 군자 (仁人君子) 침 의 (城醫) 조광일 (趙光一) 조광일 은 태안 (泰安) 사람 으로 덕산 (德山) 합덕 (合德) 방죽 의 서쪽 기슭 에 살았 는데 가난 한 가운데 침술 로 유명 하여 침 은 (鐵橋) 이라고 자호 (自號) 하였다 。 그러나 평생 에 ...
金和鎭, 1973
10
20세기의 신화 - 117페이지
뭔 랴구 있소 당신 ? 오늘 해전 으루 돼지 우린 다 지어 놔야 겠는 테 , 빨리 카 보시오 . 지금 흙 돌을 이기는 중이 요 、 조력 하 라구 심 조광일 받 에서 그리 몌 돌렸 五 어서 가보시 오 . " 말이 또 생각 났던 지 멈킷 오금 쇄다 제 동욜 전편 강제 노동 수 수소 ...
김학철, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조광일»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조광일 no contexto das seguintes notícias.
1
경주대, 대구커피포럼 '대학생 학술대회' 대상 등 수상
특히 경주대는 학생 10명이 2개 팀으로 나눠 출전해 이송민, 옥민주, 나석진, 정유진, 박소민 팀이 대상의 영예를 안았고 박기대, 윤승주, 조광일, 정범수, 김지현 팀이 ... «뉴시스, out 15»
2
경주대 '대구커피포럼 대학생 학술대회' 대상 영예
경연 결과 이송민, 옥민주, 나석진, 정유진, 박소민 팀이 대상의 영예를 안았고 박기대, 윤승주, 조광일, 정범수, 김지현 팀이 동상을 수상하는 등 참가자 전원이 상을 ... «중앙일보, out 15»
3
양성자치료 9월부터 건강보험 적용 확대…환자 부담 확 준다
【 기자 】 간암으로 3년 넘는 투병생활을 해온 조광일 씨는 최근 양성자 치료를 ... 인터뷰 : 조광일 / 환자 - "비용이 양성자치료 10회 받는데 한 800~900정도 들어갑니다. «매일경제, ago 15»
4
사년간 닦은 실력 보일 졸업공연 '세일즈맨의 죽음'김완흥, 조광일
윌리'의 큰 아들 '비프'역의 趙光一(조광일)은 비교적 劇界(극계)에서도 알려져있는 실력자. 國立劇團(국립극단)의 '이민선'으로 그 첫선을 보였고 '第三劇場(제삼극장)' ... «동대신문, jul 15»
5
[현대자동차 미국판매법인을 가다]
HMA 조광일 차장은 “현대자동차는 직원들에게 밝고 투명한 사무공간을 제공하기 위해 채광이 잘 드는 구조로 사무실을 설계했다”며 “보통 사무실들은 관리직 직원 ... «미주 한국일보, jun 15»
6
북한, 메르스 문제 제기하며 개성공단에 검역장비 및 마스크 지원 요청
당시 조광일 북한 중앙위생방역소 부소장은 북한 조선중앙TV에 출연해 “”비행장ㆍ항만 국경 지역을 비롯한 국경 연선(접경)에서 에볼라 바이러스를 막기 위한 검역 ... «중앙일보, jun 15»
7
[인사]보건복지부
... 현대화사업단(단장) 정채용 △보건의료정책실 원격의료추진단(팀장) 손일룡 △국립재활원 장애인운전지원과장 조광일 △질병관리본부 생물테러대응과장 조신행 ... «뉴시스, dez 14»
8
에볼라에 과민한 북한 속내는?
북한 중앙tv녹취: (조광일, 북한 중앙위생방역소 부소장) “비행장, 항만 국경지역을 비롯한 국경 연선 (접경)들에서 에볼라 바이러스를 막기 위한 검역 사업과 물자들에 ... «자유아시아방송, nov 14»
9
북 “입국 외국인 21일간 격리” 초강경 조치…왜?
<녹취> 조광일(북한 중앙위생방역소 부소장) : "보건 일군들은 주민들 속에서 에볼라 바루스의 전파를 막기위한 위생선전사업을 보다 강화하고 있습니다." «KBS뉴스, out 14»
10
[인사]대한석탄공사
... 관 △사업개발팀장 신재면 △노사협력팀장 장헌순 △감사실 부장감사 신영윤△감사실 부장감사 이현재 △감사실 부장감사 조광일 △경영지원실 홍보부장 최종민 «뉴시스, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조광일 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jogwang-il>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em