Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조선고약" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조선고약 EM COREANO

joseongoyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조선고약 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조선고약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 조선고약 no dicionário coreano

100g cada um de Hwanghae, 黄蠟, 松香, 55g cada, 50g cada de 芍) 蘿 蘿 각 각, 1g de 菪 근 근 조 조 1 1g . ["Fórmulas de conscrição (Dong 醫 处方 集)"] Mastite aguda, 癰 疽 (癰 疽), como vertigem quente e dolorida. Pode ser usado para inflamação purulenta da pele, como eritema (flor), ferver, erupção cutânea. De acordo com o método de fazer ruibarbo, medicina fermentada, branco amarelado, melão e gesso duro, faz gesso duro com óleo vegetal e 黄丹. Separadamente, aperfeiçoe o sulfato e a cunha, e misture bem com a raiz de fricção. Dependendo do tamanho da fervura, tome uma quantidade apropriada e derreta-a. 조선고약 대황(大黃) · 황백(黃柏) 각 100g, 황랍(黃蠟) · 송향(松香) 각 55g, 적작약(赤芍藥) · 송라(松蘿) 각 50g, 낭탕근(莨菪根) 조후엑스 1g. [《동의처방집(東醫處方集)》] 급성 유선염, 옹저(癰疽) 등으로 부으면서 화끈 달아오르고 아픈 데 쓴다. 유종(乳腫), 종기, 뾰루지 등 피부 화농성 염증 때 쓸 수 있다. 대황 · 적작약 · 황백 · 송라를 썰어서 굳은 고약 만드는 법에 따라 식물성 기름과 황단(黃丹)을 섞어 굳은 고약을 만든다. 따로 송향과 황랍을 정제하고 낭탕근 조후(粗厚)엑스와 함께 고루 섞는다. 헌데의 크기에 따라 적당한 양을 취하여 녹여 붙인다.

Clique para ver a definição original de «조선고약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조선고약


백고약
baeggoyag
담룡무른고약
damlyongmuleungoyag
개방조약
gaebangjoyag
강화도조약
ganghwadojoyag
강화조약
ganghwajoyag
강조약
gangjoyag
간호요약
ganhoyoyag
간신허약
gansinheoyag
거어약
geoeoyag
거풍해표약
geopunghaepyoyag
거서약
geoseoyag
고문금지조약
gomungeumjijoyag
공업소유권보호동맹조약
gong-eobsoyugwonbohodongmaengjoyag
고약
goyag
국제공업소유권보호동맹조약
gugjegong-eobsoyugwonbohodongmaengjoyag
구토약
gutoyag
관세조약
gwansejoyag
계해조약
gyehaejoyag
교민조약
gyominjoyag
항문고약
hangmungoyag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조선고약

조선경국전
조선경성도
조선경제사
조선경제학회창립
조선
조선고가요집
조선고가집
조선고고연구
조선고대사회연구
조선고분도지도
조선고어사전
조선고적도보
조선고전가사집
조선
조선공산당
조선공산당김천그룹재건협의회사건
조선공산당북조선분국
조선공산무정부주의자연맹
조선공업화정책
조선공작단

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조선고약

가백작
개아
개별계
개규
개령향
개산금액계
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강작
간장
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinônimos e antônimos de 조선고약 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조선고약»

Tradutor on-line com a tradução de 조선고약 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조선고약

Conheça a tradução de 조선고약 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조선고약 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조선고약» em coreano.

Tradutor português - chinês

韩国膏药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corea del yeso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shipbuilding plaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोरिया प्लास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجص كوريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корея штукатурки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coreia do gesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোরিয়া প্লাস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtre Corée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Korea plaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korea Gips
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朝鮮プラスター
130 milhões de falantes

coreano

조선고약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Korea plester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triều Tiên thạch cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொரியா பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरिया मलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kore sıva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonaco Corea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Korea tynk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Корея штукатурки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coreea de ipsos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύψο Κορέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Korea gips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Korea gips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Korea gips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조선고약

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조선고약»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조선고약» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조선고약

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조선고약»

Descubra o uso de 조선고약 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조선고약 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
닥터 로제타 홀:
결국 조선에 온 뒤 처음으로 었다. 이 일을 끝내고 나니 오후 데 그때 급한 으니 오후 데리고 갔는데 다행히 소녀의 종기가 째기 적당하게 곪아 있었다. 조선 고약은 효과가 제법 좋다. 종기를 절개하니 고름 들고 따라온다)이를 가방을 8온스 용기에 가 ...
박정희, 2015
2
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
정조의 종기를 치료한 명의 피재길 조선시대 의원들은 내의원이 되는것을 가장선호한다. 과거의 잡과 에 의과를 둔 것은 ... 피재길 의 어머니는 남편이 고약을 제조할 때항상 옆에서 거들었기 때문에 그 제조법을 알았다. 집안이 가난했기 때문에 어머니 ...
이수광, 2012
3
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
나리, 그래도 저들이 그걸 고약쯤으로 여기니 다행 이 아닙니까?” 지원 나온 사람 중에 정호를 직접 보필하는 천구라 는 사람의 말에 정호는 한숨을 쉬었다. “그게 더 문제지. 누군가 그걸 고약으로 알고 가져가 면 어쩌겠나?” “하하핫.” 천구는 크게 웃었다 ...
최용섭, 2014
4
조선 의 르네상스인 중인 - 200페이지
침술 과 고약 하나로 고 약장수 에서 종 6 품 까지 올랐던 그는 결국 침술 과 고약 때문에 천리 유배 길 에 올랐던 것이다 . 전 문 지식인 중인 의 책임 이자 비애 라고 할 수 있다 . 27 서 1 기에도 애용 되는 고약 의 효헙 20 세기 의 고약 으로 는 이명래 고약 ...
허경진, 2008
5
조선의 암흑상인 5
누군가 그걸 고약으로 알고 가져가면 어쩌겠나?” “하하핫.” 천구는 크게 웃었다. “설마 고약 따위를 몰래 빼돌릴 자가 어디 있겠습니 까? 금붙이 은붙이나 노리개 따위 돈 되는 것이 나오면 빼돌리지.” “그런가?” “예. 소인이 나리를오래 본것은 아니지만 ...
최용섭, 2014
6
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 1: 방성혜 역사소설
... 천화 분 (天花院) , 방풍 (功風) , 황금 (黃李) , 감초 (中草) , 백작약 (白有樂) , 적복령 , 패모 (具母) , 연교 (連德) , 백지 (白直) , 반하 (牛夏) , 유향 (都香) , 몰약 (波樂) 약재 를 술 과 물 을 절반 씩 넣어 I 소독 고 (浦高書) ( 처방 ) 독기 를 사그라 뜨리는 고약 .
방성혜, 2015
7
조선 왕조 충의 열전 - 271페이지
지난 3 월 18 일 에 고약 해 가 지방 수령 의 재임 기간 을 6 년 으로 정한 법 이 너무 길어 수령 들이 국가 재산 을 훔쳐 숨기는 죄 를 범하기 [犯臧] 쉽고 오래도록 임금 을 뵙는 조회 에 참여 하지 못해 억울해 한다는 터 무니 없는 주장 을 펴며 조회 석상 ...
최완수, 1998
8
조선보건사 - 383페이지
항일 유격대 군 의 일군 들은 여러가지 고약 도 자체 로 만 흗어 닐리 섈다 . 그들은 쭁 을 달 인물 에 아연화 가루 틀 넣교 끊여서 4 감장 고약 % 을 만듈 었고 돼지 비게 나 콩기 흠 에 꿀파 송진 을 섞어 < 촹 랍고 h 를 만들었 으며 와 세린 에 굴파 가문비 진 ...
홍순원, 1981
9
근현대 한의학 인물실록 - 416페이지
위의 글에 언급되고 있는 천일 약방은 1913년에 상호를 내걸고 조고약이라는 약을 조제하여 판매하기 시 작했다. 창립인은 조근창 趙根昶 으로 한의사이다. 1914년 10월 2일에 나온 『조선총독부관보』에 의생면허를 취득했다고 기록되어 있는 것으로 ...
김남일, 2014
10
조선의뒷골목풍경 - 29페이지
종기 에 관한 한 불후 의 명 약인 ' 이명래 고약 ' 이 없었다면 얼마나 많은 사람 이 고통 속 에서 헤매고 목숨 을 잃었을 지 모를 일 이다 . 종기 의 역사 는 장구 하다 . 2 천 년 전 사마천 (司馬遷) 은 < 사기 (史紀) > < 손자 오기 열전 ( 뮤주 吳起列傳) > 에 ...
강명관, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조선고약»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조선고약 no contexto das seguintes notícias.
1
생손앓이
통증을 완화 시키는 방법 중에 제일 효과가 있었던 것은 조선고약이었습니다. 조선고약을 초불에 녹여 깨끗한 천에 화농 처를 덮을 수 있게 엷게 펴고 고약을 뜨겁게 한 ... «자유아시아방송, jan 15»
2
피부화농증
한의에서도 부항요법으로 고름을 제거 하거나 조선고약과 같은 고약을 화농 처에 붙여 고름을 빨아냅니다. 그 이유는 고름은 균체이기 때문에 다른 피부에 묻으면 ... «자유아시아방송, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조선고약 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/joseongoyag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em