Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조소생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조소생 EM COREANO

jososaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조소생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조소생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grosseiro

조소생

No final do período de Goryeo, Jo Sung-sung era membro do Conselheiro geral da Dinastia Yuan, que se opôs a Koryo. Após o avô de Hanyang Cho do Sijo Jogyesu, seus descendentes estabeleceram a Assembléia Geral do Ministro Chefe da República da Coréia. Em 1356, King Kongmin de Goryeo ordenou a invasão de Biseong ao nomeá-lo como embaixador do exército no nordeste, a fim de restaurar os outros gêmeos no tempo do declínio do Yuan. O tio da morte de Cho foi favorecido pelo rei Chungsu durante o reinado na época do rei Chungsuk, e por essa razão, ele estava preocupado que Joond interferisse com Koryo e resistiu com a turbidez enquanto o detinha. No final, Joo - escapou e cooperou com Koryo-gun. No ano 1359, Koryo foi enviado para resgatar a vida de Joso e sua festa, mas em 1362 o Jososhi invadiu a região nordeste de Koryo trazendo Nahachu da Dinastia Yuan. 조소생 은 고려 말에 원나라의 쌍성총관부 총관으로 부역하며 고려에 대항한 사람이다. 한양 조씨의 시조 조지수의 고손으로, 증조부인 조휘가 몽고에 투항한 이후 대대로 그의 자손들이 쌍성총관부의 총관을 세습했는데 조소생은 4대 총관이었다. 1356년 고려의 공민왕이 원나라가 쇠퇴한 틈을 타 쌍성을 수복하려고, 밀직부사 유인우가 동북면병마사로 임명해 쌍성 공략을 지시했다. 조소생의 숙부 조돈은 충숙왕 시절 고려에 귀순하여 충숙왕의 총애를 받은 적이 있는데, 이때문에 조돈이 고려군과 내통할 것을 우려한 조소생은 그를 구류시키면서 탁도경과 함께 저항을 하였다. 결국 조돈이 탈출하여 고려군에 협력하고 쌍성인들이 고려에 귀순하는 등 상황이 어려워지자 여진지역으로 도주하였다. 이후 1359년 고려에서 조소생과 그의 일당을 회유하기 위해 조돈을 보냈지만, 조소생은 오히려 1362년 원나라의 나하추를 끌어들여 고려의 동북변지역을 침공하였다.

definição de 조소생 no dicionário coreano

Grosseiro Os rebeldes do período de Koryo. Em 1258, quando o bisavô, Yi (暉), se rebelou e enviou a terra ao norte do shoji para a Mongólia, ele estabeleceu a Seção Geral Byeongseong nos carregadores e governou a província. 조소생 고려시대 반역자. 1258년 증조부 휘(暉)가 반란을 일으켜 화주 이북의 땅을 가지고 몽골에 투항함으로써 화주에 쌍성총관부가 설치되자 총관이 되어 이 지방을 통치했는데, 이로부터 자손 대대로 세습(世襲)하였다.
Clique para ver a definição original de «조소생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조소생


안양서생
an-yangseosaeng
안노생
annosaeng
백미조생
baegmijosaeng
백면서생
baegmyeonseosaeng
박효생
baghyosaeng
박서생
bagseosaeng
대석조생
daeseogjosaeng
도생
dosaeng
금촌조생
geumchonjosaeng
김여생
gim-yeosaeng
김보생
gimbosaeng
교생
gyosaeng
사자조생
sajajosaeng
상서조생
sangseojosaeng
서촌조생
seochonjosaeng
서생
seosaeng
심효생
simhyosaeng
신생아소생
sinsaeng-asosaeng
소도생
sodosaeng
소생
sosaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조소생

세핀
세협정
세형탈주사건
세환
세희
셉핀
조소
조소
조소문화협회
조소
조소양국간의경제적및군사적협조에관한협정
조소학과
속기
손별서
송광
수괴초

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조소생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
간신상
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
견당유학
계통발

Sinônimos e antônimos de 조소생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조소생»

Tradutor on-line com a tradução de 조소생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조소생

Conheça a tradução de 조소생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조소생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조소생» em coreano.

Tradutor português - chinês

文章复苏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artículo reanimación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Article resuscitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुच्छेद पुनर्जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المادة الإنعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Статья реанимации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artigo ressuscitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারা উজ্জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

article réanimation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artikel bantuan pernafasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Artikel Reanimation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョー蘇生
130 milhões de falantes

coreano

조소생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artikel resuscitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều hồi sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுரை இயக்க மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेख resuscitation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erken doğum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Articolo rianimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Artykuł resuscytacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стаття реанімації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

articolul resuscitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρθρο ανάνηψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Artikel resussitasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artikel återupplivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Artikkel gjenoppliving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조소생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조소생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조소생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조소생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조소생»

Descubra o uso de 조소생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조소생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천룡전기 6
내심을 들킨 조소생의 얼굴이 더욱 붉게 변했다. “닥치고 잘 듣거라! 아무런 건의나 보고도 없이, 네놈 혼 자서 북 치고 장구 치고 다 해 버린 다음 결과만 보고하 면, 얼씨구나! 잘했구나! 상이라도 줄 것으로 여겼더냐? 잘난 네놈 덕분에 그간 준비해 온 ...
악필서생, 2015
2
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
입술을 깨물며 군사들을 독려하는 조소생의 귓가에 고 려군 쪽에서 허탈하기 짝이 없는 북소리가 울려 퍼졌다. 둥둥둥둥! 퇴각을 의미하는 것인 듯, 고려군은 물러나기 시작하 였다. “우와아아아!” 고려군이 물러가기 시작하자 좌우의 성벽에서 군사들 의 ...
악필서생, 2015
3
황금 대들보 제국 - 이성계(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_041)
조돈의 투항은 조소생 * 의 고립을 뜻했다. ·조소생은 철령 이북 땅을 원나라에 바친 조휘의 증손이다. 조휘가 1258년(고종 45)에 반란을 일으켜 철령 이북 땅을 몽 골에 바치고 투항함으로써 화주에 쌍성총 관부가 설치되었다. 그 뒤에 조휘는 총관 이 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
4
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
역사 인물 편찬 위원회. 마땅히 돌아가 백성을 진무하라. 우리 백성들 가 운데서 혹 변란이 일어나면 마땅히 나의 명령대 로 하라.” 하였다.' 그 무렵에 쌍성총관부의 총관직은 조소생 * 이 세습하고 있었다. 하지만 조소생의 숙부인 조돈 이 아들 넷을 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
5
국역 "고려사".: 열전 - 6권 - 58페이지
조돈 이 오자 조 소생 이 군사 를 동원해 수비 하기 로 작전 을 세운 후 , 조돈 에게 , " 지금 일 이 급합니다 . 숙부 께서 고려 에 벼슬 하며 여러 왕들 로부터 총애 를 받았는 데 , 오늘 숙부 께서 남쪽 으로 길 을 떠나 고려 로 가신 다면 쌍성 지역 열두 성 域 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
6
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
나하추를 꾀어서 고려를 치게 한 자는 쌍성 총 관으로 있다가 이성계에게 쫓겨 원나라로 도망친 조소생입니다. 조소생은 세력이 강해진 나하추의 힘을 빌려 쌍성을 되찾으려는 것입니다.” “그렇다면 이성계를 보내어 나하추와 맞서게 하 라!” 공민왕은 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
7
생명공학시대의법과윤리 - 249페이지
이를 위반 하 는 경우 5 년 이하 의 징역 또는 3,000 만 원 이하 의 벌금 에 처 하도록 했다 ( 제 43 7 호 ) . ... 인공 소생 장치 의 제거 문제 와 뇌사 뇌사 에서 심장 정지 에 이르기 까지 의 기간 중 의 무의미 하고 처참한 치료 행위 , 혹은 이로 인한 엄청난 ...
박은정, 2000
8
한국사 이야기: 개혁 의 실패 와 역성 혁명 - 41페이지
이때 쌍성 사람 조 도치 <趙都赤) 가 개경 으로 달 려 왔다 . 조씨 들은 세습 으로 쌍성 총관 부의 총관 을 맡아 보았다 . 이들은 원 의 지원 이 느슨해 지면 고려 에 와서 벼슬 을 하기도 하고 , 주민 의 왕래 와 이주 를 허용 하기도 하였다 . 이때 에는 조 소생 ...
이이화, 1999
9
한국사 이야기 8:개혁의 실패와 역성혁명 - 41페이지
이때 쌍성 사람 조 도치 (趙都赤) 가 개경 으로 달 려 왔다 . 조씨 들은 세습 으로 쌍성 총관 부의 총관 을 맡아 보았다 . 이들은 원 의 지원 이 느슨해 지면 고려 에 와서 벼슬 을 하기도 하고 , 주민 의 왕래 와 이주 를 허용 하기도 하였다 . 이때 에는 조 소생 ...
이이화, 1999
10
묘왕동주 4 - 하
하지만 이 시점에서 그 가 추림을 제거한다면, 사부 철면신의 모든 분노를 혼자서 감당하 게 되는 사태가 벌어지게 된다. 비연리의 노림수는 ... 소생이 비록일개 우부에 지나지 않지만 지존이 갖춰야 할덕에 대해서는 들어 알고 있소. 타루가께서 소생의 ...
이재일, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조소생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조소생 no contexto das seguintes notícias.
1
'육룡' 천호진, 최종원 쫒아내고 전노민 박혁권 노려
17일 오후 방송된 SBS '육룡이 나르샤'(극본 김영현·박상연, 연출 신경수)에서는 이성계(천호진 분)이 '초주지가'(이성계가 의형제 조소생을 배신하고 쌍성총관부의 문 ... «Korea Daily, nov 15»
2
'육룡이 나르샤', 역대급 웰메이드로 평가받는 이유
또 특별출연한 이순재(이자춘 역), 김하균(백윤 역), 안길강(조소생 역), 정두홍(홍륜 역) 등도 분량에 관계없이 완벽한 연기를 보여줬다는 반응이다. 설득력 있는 배우 ... «SBS뉴스, nov 15»
3
'조소생' 안길강, 카리스마 벗고 깜짝변신 '이런 모습 처음이야~'
조소생' 안길강, 카리스마 벗고 깜짝변신 '이런 모습 처음이야~' ... [월드투데이]SBS 월화드라마 '육룡이 나르샤'에 조소생 역으로 특별출연한 배우 안길강이 화제다. «월드투데이, out 15»
4
'육룡이 나르샤' 유아인, 천호진에 “그럴거면 조소생은 왜 죽였냐” 울분
이에 이방원은 “그럴거면 조소생은 왜 죽였냐. 내가 다 봤다. 그 나이에 아버지가 어떤 존재인지. 이성계 장군님이 이인겸한테 짖밟히는 모습을 봤다”라며 울부짖었다. «스타엔, out 15»
5
'육룡이나르샤' 아는만큼 더 보인다, 길태미·이방원·이방지 중 허구 인물 …
그런가 하면 방송 중에는 실시간으로 '초주지가', '조소생' 등이 검색어 순위 상위권에 랭크되며 뜨거운 관심을 입증했다. ◇'화제성'→'찾아보는 재미' 시청자의 관심은 ... «스포츠투데이, out 15»
6
[ &A] “일룡은 왜 고개를 숙였나?”…이성계, 배신의 트라우마
이성계의 조부인 이춘이 쌍성총관이던 조 씨 가문을 만나 혼인을 하면서 지배층이 됐다. ... D : 드라마 속 조소생(안길강)의 말, “고려가 너희에게 무엇을 해주었나. «디스패치, out 15»
7
'육룡이 나르샤' 안길강, 조소생 역으로 특별 출연…어떤 인물?
한편 안길강이 맡은 조소생 역은 이성계(천호진)와 갈등을 그리는 인물이다. 고려 말에 원나라의 쌍성총관부 총관으로 부역하며 고려에 대항한 사람으로, 원나라의 ... «아시아경제, out 15»
8
'육룡이나르샤' 이방과-이방지-조소생..."연기구멍無 명품 배우 총출동"
육룡이나르샤' 이방과-이방지-조소생..."연기구멍無 명품 배우 총출동". [코리아데일리] '육룡이 나르샤' 어마어마한 명품배우 군단이 시청자들에게 찾아온다. «코리아데일리, out 15»
9
'육룡이 나르샤', 제작진이 직접 전한 6문 6답
이 연극은 이(李) 씨 성을 가진 이성계를 '목자(木子)'에, 조소생을 '적랑(붉은늑대)'에 비유해 이성계를 조롱한 이야기이다. 과거 조소생은 원나라에 빌붙은 매국세력 ... «텐아시아, out 15»
10
'육룡이 나르샤' 이성계·이인겸·이방원·조소생·이자춘·이방과·이방지 등 …
이날 방송에서는 이성계, 조소생, 이인겸, 이자춘, 이방과, 이방지, 이방원 등이 등장해 ... 조소생은 고려 말에 원나라의 쌍성총관부 총관으로 부역하며 고려에 대항한 ... «아시아투데이, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조소생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jososaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em