Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "백면서생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 백면서생 EM COREANO

baegmyeonseosaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 백면서생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «백면서생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 백면서생 no dicionário coreano

Um rosto branco Isso significa que o rosto é uma pessoa pálida que lê apenas a letra. 백면서생 글만 읽어 얼굴이 창백한 사람이라는 뜻으로, 글만 읽어 세상 물정에 어둡고 경험이 없는 사람을 이르는 말.

Clique para ver a definição original de «백면서생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 백면서생


안양서생
an-yangseosaeng
백미조생
baegmijosaeng
박효생
baghyosaeng
박서생
bagseosaeng
최서생
choeseosaeng
대석조생
daeseogjosaeng
도생
dosaeng
음란서생
eumlanseosaeng
금촌조생
geumchonjosaeng
김여생
gim-yeosaeng
김보생
gimbosaeng
교생
gyosaeng
호구여생
hoguyeosaeng
사자조생
sajajosaeng
상서조생
sangseojosaeng
서촌조생
seochonjosaeng
서생
seosaeng
소도생
sodosaeng
소생
sosaeng
여생
yeosaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 백면서생

만송이장미원
만양화회
만회
매순
맥근
백면
백면검귀
명흠
모근
모근탕
모란
모봉
모탕
모하고초
모화
목련

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 백면서생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
간신상
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
견당유학
계통발

Sinônimos e antônimos de 백면서생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «백면서생»

Tradutor on-line com a tradução de 백면서생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 백면서생

Conheça a tradução de 백면서생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 백면서생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «백면서생» em coreano.

Tradutor português - chinês

青少年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adolescentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A white face
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किशोर की उम्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراهقون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подростковый возраст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adolescentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিশোর-কিশোরীরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adolescence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teenageralter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベクミョン書生
130 milhões de falantes

coreano

백면서생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளம் வயதினரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किशोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gençler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adolescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiek dojrzewania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлітковий вік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adolescență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφηβική ηλικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tieners
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenåringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 백면서생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «백면서생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «백면서생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 백면서생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «백면서생»

Descubra o uso de 백면서생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 백면서생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
백면서생白面書生白 흰 백 面 낯 면 書 쓸 서 生 날 생 남북조 (南北朝) 시대, 남조인 송나라 3대 황제 문제 (文帝) 때 심경지 (沈慶之) 라는 사람이 있었다. 그는 어릴 때부터 무예를 닦아 그 기량이 뛰어났다. 그는전 (前) 왕조인 동진 (東晉) 때 불과 10세의 ...
미리내공방, 2007
2
천뢰검협 4
어깨에 힘이 바짝 들어간 그는 눈에도 힘을주며 서생 을 바라봤다. 순간 백면서생의 눈동자에 차가운 기운이 서렸다가 사 라졌다. “허어. 청해성의 법도가 어찌 이리 무너졌단 말인가. 같잖은 놈들이 설치기나 하고. 오단은 무얼 하나 모르겠군.” “뭐라고 ...
윤신현, 2013
3
[걸작] 낙월소검 2 - 하
자리에 앉은 채로 난릉왕이 손짓을 하자 백면서생은 조심스레 그의 앞에 놓인 의자에 앉았다. 눈 꼬리가 치켜 올라간 여우상을 한 사내 는 시녀가 따라주는 차를 마시면서 헤죽 웃었다.“사실 전하께 보물 하나를 바치려 했는데 실패했지 뭡니까?” “보물?
이수영, 2011
4
[세트] 천뢰검협(전8권/완결)
일 층의 시끄러움이 삼 층까지 들린 것인지 소랑이 송다 혜와 함께 내려왔는데 그의 시선은 백면서생에게로 곧장 향했다. '고수들......!' 백면서생을 호위하듯 서 있는 무사들의 실력은 굉장했다. 소랑은 저도 모르게 허리의 낫으로 가는 손을 도중에 멈 ...
윤신현, 2012
5
무림남녀 3(완결)
말하라. 널 이렇게 만든 사람이 누구인가를......?” 마화의 음성이 얼음장처럼 싸늘하게 식어갔다. 검마옹은 깊숙히 머리를 조아렸다. “속하를 이렇게 만든 자는......백면서생 검해옥이었습니 다.” “백면서생!” 마화의 얼굴에 격렬한 놀람이 서렸다. 백면서생!
이광주, 2014
6
마교서생 6
북미혼. 그러자 뒤에 서 있던 청년들의 입가에 미소가 떠올랐 다. 제갈영영이 친절하게 대할 때면 뭔가 골탕을 먹일 방 법을 생각해 냈을 때이기 때문이었다. “소생은 단리천악이라고 하는 백면서생입니다. 천하를 돌아다니며 공부를 하고 있습니다.
북미혼, 2014
7
[세트] 마교서생 (전20권/완결)
북미혼. 그러자 뒤에 서 있던 청년들의 입가에 미소가 떠올랐 다. 제갈영영이 친절하게 대할 때면 뭔가 골탕을 먹일 방 법을 생각해 냈을 때이기 때문이었다. “소생은 단리천악이라고 하는 백면서생입니다. 천하를 돌아다니며 공부를 하고 있습니다.
북미혼, 2014
8
[세트] 봉명도 (전8권/완결)
제9장 이상한 객잔 이추량이 우울한 백면서생, 종자허를 삿대질하며 악을 썼다. “왜? 왜 화 형을 죽였소? 후환이 두렵지도 않단 말이오?” 종자허가 느릿느릿 말했다. “규칙을 어겼으니까.” '손대면 죽는다!' 담옥상과 이추량의 머릿속에 동시에 그 말이 ...
송진용, 2013
9
[세트] 일월 (日月) (전5권/완결)
이리리. 의문을 가득 담고 그를 관찰하는 채연을 보는 청사 금석 같은 눈동자에 옅은 미소가 찰랑찰랑 차올랐다. [과인도 백면서생 같아 보이는가?] 당연히 그렇다는 대답을 올려야 했다. 하나 호랑이 에게 고양이 가죽을 씌운다고 해서 본색이 바뀌는 것 ...
이리리, 2014
10
봉명도 2
제9장 이상한 객잔 이추량이 우울한 백면서생, 종자허를 삿대질하며 악을 썼다. “왜? 왜 화 형을 죽였소? 후환이 두렵지도 않단 말이오?” 종자허가 느릿느릿 말했다. “규칙을 어겼으니까.” '손대면 죽는다!' 담옥상과 이추량의 머릿속에 동시에 그 말이 ...
송진용, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «백면서생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 백면서생 no contexto das seguintes notícias.
1
착한 리더가 반드시 좋은 리더는 아니다
마키아벨리는 백면서생 학자가 아니었다. 엄혹한 현실에서 약소국 피렌체의 생존을 도모하는 일선 외교관의 경험으로 [군주론] 의 뼈대를 세운 것이다. 저자 자신도 ... «매일경제, out 15»
2
[단독] 맥아더, 한국전쟁기간 중국연안 침공 확전위기 문서발굴
1945년 루즈벨트 대통령의 급서로 얼떨결에 부통령에서 대통령직을 물려받은 트루먼은 그에겐 문약한 백면서생이었을 것이다. 맥아더는 역시 군인이었던 아버지가 ... «Korea Daily, out 15»
3
'원조 육룡', 세상을 바꾼 변방의 북소리
그것을 실현하려면 백면서생의 힘만으론 한계가 있었다. 그는 무력의 뒷받침을 얻기 위해 함흥으로 향한 것이다. 이윽고 무적의 이성계 부대를 본 그이는 넌지시 제 ... «머니투데이, out 15»
4
[책과 삶]“정치혜택 백성에게 돌아가야”…인본주의자로 부활한 '주희'
그는 도와 이를 논하는 백면서생이라기보다는, 백성의 삶을 편케 하려는 개혁적 행정관료에 가까웠다. 주희 사상의 중심에는 '사람'이 있었다. 그가 세운 '인본주의 ... «경향신문, out 15»
5
백면서생 白面書生
연재. 백면서생 白面書生. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기. 발행 2015.09.23 08:53:39. 트위터 · 페이스북 · 미투데이 · 요즘 · 구글 · msn ... «의약뉴스, set 15»
6
[트렌드 돋보기] '창비 백 선생'과 그의 시대
말하자면 귀공자풍의 백면서생이요, 어려움을 모르고 자란 대표적 부르주아 계층에다…'(1991·창비 25주년 기념호)라고 할 정도였다. 민주화를 염원하던 시절 창비가 ... «조선일보, set 15»
7
'정풍' 깃발 든 안철수…혁신경쟁이냐, 계파 투쟁인가
조 위원 역시 페이스북에서 "안 의원은 공천혁신안에 관심이 없다지만, '백면서생'인 나는 정당이 좋은 후보를 내야 한다고 말하고 싶다. '직업정치인'인 안 의원도 공천 ... «데일리한국, set 15»
8
“대통령님 즐겁나요? 공영방송은 생지옥입니다”
백면서생의 언론인들이 사상 유례가 없는 장기 파업을 한 것은 언론의 자유라는 대의명분이 분명했기 때문입니다. 이명박 정부 이후 언론장악이 노골화되면서 언론인 ... «미디어오늘, set 15»
9
[이정재의 시시각각] 낙하산의 덫에 걸린 대우조선
애초 백면서생에겐 감당 안 되는 일이다. 그러니 취임 2년여가 흘렀지만 산은이 주도한 구조조정은 눈을 씻고 찾으려도 없다. 오죽하면 금융 당국 관계자들마다 “홍 ... «중앙일보, jul 15»
10
샘해밍턴부터 슬리피까지..'진짜사나이'로 빵 뜬 인물史
슬리피는 누가 봐도 병약해 보이는 백면서생 격 피부와 근육 없는 몸으로 도저히 해낼 수 없어보였던 특수부대 훈련들을 악으로 버텨 시청자들을 감동하게 했다. «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 백면서생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baegmyeonseosaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em