Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "중" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

jung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
중

Monge

승려

O monge se refere a monges budistas. Muitas vezes se chama monge. Esta palavra é geralmente usada em coreano como um significado insignificante. Um monge virtuoso é chamado de queimadura. "Eupan" refere-se a monges que se dedicam a estudar, como se dedicam à capital, realizando meditações ou observando as escrituras. Por outro lado, "Sasang" significa os monges que administram os assuntos do templo e lidar com os assuntos do templo. É a diferenciação do papel dos monges no que eles estão envolvidos. 승려는 불교의 출가 수행자를 가리카는 말이다. 흔히 스님이라고 부른다. 이라고도 하는데 이 낱말은 보통 대한민국에서 비하하는 의미로 사용된다. 덕이 높은 승려를 가리켜 화상이라고 한다. '이판'이란 수도에 전념하고 참선을 하거나 경전을 보는 등 공부하는 일에 몰두하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '이판승'이라고 한다. 반면 '사판'이란 절의 재산을 관리하고 사무를 처리하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '사판승'이라고 한다. 승려들이 어떤 일에 종사하느냐의 그 역할을 두고 구분하던 말이다.

definição de no dicionário coreano

De Está localizado na parte nordeste da cidade de Chongqing, na China. 중국 충칭시 동북부에 위치한 현(縣).
Clique para ver a definição original de «중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM


흡혈충
heubhyeolchung
흥국사석등
heung-gugsaseogdeung
흥왕조승
heung-wangjoseung
흥무대왕릉
heungmudaewangleung
흥선대원군-살인정승
heungseondaewongun-sal-injeongseung
힌지단층
hinjidancheung
히스테리성실성증
hiseuteliseongsilseongjeung
히스테리신경증
hiseutelisingyeongjeung
히스티딘혈증
hiseutidinhyeoljeung
히스티딘뇨증
hiseutidinnyojeung
히스토프라즈마증
hiseutopeulajeumajeung
히스토플라스마증
hiseutopeullaseumajeung
희중
huijung
희릉
huileung
흰등
huindeung
흰구름무늬꼬마고둥
huinguleummunuikkomagodung
흰구슬고둥
huinguseulgodung
흰혹밤색줄고둥
huinhogbamsaegjulgodung
흰줄황나매미충
huinjulhwangnamaemichung
흰무늬배꼽고둥
huinmunuibaekkobgodung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

3동성당
몐볜징이리여우
가구리
가르
가르스키알라타우산맥
가리아분지
가립테루스
간값
간계
간공황
간관상증후군
간구보
간권
간규모순환
간기술
간노걸대언해
간뇌
간뇨
간대사

Sinônimos e antônimos de 중 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «중»

Tradutor on-line com a tradução de 중 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 중 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «중» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

of
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Of
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 중

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «중»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «중» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 중

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «중»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바람의 파이터 (중)
"무도의 완성이 곧 인격의 완성이다." 극진 가라데의 명수, 일본 무술계의 신으로 불린 전설의 무도인 최배달의 일대기를 그린 장편액션 실화소설 중권. 1923년 전북 김제에서 태어나 ...
방학기, 2004
2
국혼 중
[도서소개] * 장 르 : 역사물 * 남 주 : 일편단심 순정남, 소유욕도 있는 남주 * 남주직업 : 왕 * 여 주 : 당돌하고 현명한 여주, 사랑에도 적극적! 일편단심이에요 * 분 위 기 : 진지한 ...
이지환(자작나무), 2012
3
3.5춘기부터 중2병까지: 어른들을 향해 외치는 우리 시대 10대들의 목소리
01. 우리에게. 2병이란. 사회적으로도 일상적으로도 난무하고 있는, 2 병을 둘러싼 온갖 이야기들. 그러다 보니 이제는 2라는 단어 자체가 단순히 학년을 넘어 고유명 사로 여겨질 지경이다. 중증의 사춘기를 마치 병처 럼 앓는 시기라는 의미로 ...
중앙일보 특별취재팀, 2015
4
묘왕동주 3 - 중
그러던 어느 순간, 방지은 천둥 같은 호통을 내지르며 이제껏 쓰 지 않던 오른손을 불쑥 내밀었다. “헉!” 포의 초로인은 부르르 몸을 떨며 석상처럼 그 자리에 굳어지고 말았 다. 방지이 오른손 손가락 사이에 끼운 비수의 손잡이 끝으로 그 의 양어깨 ...
이재일, 2012
5
중2혁명
청소년을 대상으로 하는 특별한 인성교육프로그램 을 만들 경우 어느 시기에 이 교육이 이루어지는 것이 좋 은가가 무엇보다 큰 고민이었지만 그 기준이 분명하지 않 았기에 일단 3이 가장 적합하다고 가정하고 프로그램 을 준비했다. 그러나 학교 ...
EBS 다큐프라임교육혁명, 15세에주목하라제작팀, 2014
6
묘왕동주 5 - 중 - 115페이지
방지은 자신의 소심한 부정을 솔직히 시인했다. 그의 큰아들이라 면, 반호의 뒤를 쫓아 하남으로 파견된 홍당의 부당주 방철이었다. 방철은 미리 준비해 간 전서구 편으로 조사한 사항을 보내왔는데, 그 주기는 결코 닷새를 넘기지 않았다. 그러던 것이 ...
이재일, 2012
7
[걸작] 고검환정록 10 - 중
개방 사십일대 방주 협심개 금정령이 팔선 여덟 분의 태상장로를 맞습니다.” 새로 나타난 일곱 명과 불취신개가 동시에 손을 들어 답례했다. “팔선이 삼가 방주를 뵈오!” 장중 백여 명의 거지들이 모두 눈이 휘둥그레져서 불취신개와 일곱 명, 이른바 ...
직하인, 2012
8
중2병의 비밀: 초등4~중3 학부모와 교사를 위한 '요즘 사춘기' 설명서
초등4~3 학부모와 교사를 위한 '요즘 사춘기' 설명서 김현수. 는다. 11. 자신보다 약해 보이는 사람에게는 이유 없이 강하게 대한다. 12. 뭐든 부정적으로 보는 성향이 크다. 13. 무슨 뜻인지도 모르면서 말을 내뱉고는 멋있다고 생각한다. 14. 나는 남들 ...
김현수, 2015
9
티켓 6 - 중
무한의 내가수법이 두려워 나도 이기어검으로 맞섰다. 손으로 검을 쥐지 않았으니 내가수법의 울림이내 몸속까지울려 퍼지지는 않을 것이다. 무한의 내가수법에는 이기어검으로, 소용돌이 와류에는 반대 뱡 향의 소용돌이로 중화시켰다. 이제는 ...
최후식, 2013
10
집사수업 중입니다 1부 1: <집사수업 중입니다>시리즈
저도 지금 알아보는 입니다. 일단 세라 양은 기숙사 로 가서 기다리세요.” 그들이 눈가리개를 풀어주자 레나는 빛을 되찾았다. 어디로 끌려가는지도 모른 채 적막 속에서 공포에 떨고 있던 레나는 떨리는 눈으로 주위를 둘러보았다. '여기는?' 검은 망토 ...
에레티, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «중»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
30대그룹 계열사 5곳 1곳이 '좀비기업'
국내 30대그룹 계열사 5곳 한 곳은 영업이익으로 이자도 감당할 수 없어 대출과 보증으로 연명하는 '좀비기업'인 것으로 조사됐다. 특히 동부, 에쓰오일, 미래에셋 ... «허핑턴포스트, out 15»
2
현직 교수와 전직 ·고교 교장 단체, 교과서 국정화 지지를 선언하다
현직 대학교수들과 전직 ·고교 교장단체가 한국사 교과서의 국정화 지지 선언을 잇달아 했다. 교육부 차관을 지낸 나승일 서울대 산업인력개발학과 교수 등 교수 ... «허핑턴포스트, out 15»
3
세계에서 가장 부유한 나라 하나인 싱가포르는 어떻게 LGBT 인권을 …
케네스 치(왼쪽)와 게리 림은 18년 째 사귀고 있다. 싱가포르의 커플인 그들은 2012년에 동성애를 범죄로 규정하는 식민지 시대 법인 377A조가 헌법에 부합하는지 ... «허핑턴포스트, out 15»
4
대한상의-관세청 '한· FTA 활용 설명회' 개최
한· FTA 국회비준을 앞두고 열린 이날 설명회에는 대중 수출·투자기업 관계자 ... 서 관세사는 “특히 한· FTA는 직·간접방식을 모두 활용해 원산지 사후검증을 할 ... «dokdotimes, out 15»
5
<히든싱어>, '신해철 1주기' 추모 특집 준비
지난해 이승환이 출연 후 남긴 소감처럼, 가수가 자신의 목소리를 따라하는 모창자들과 대결하는 <히든싱어>는 26년 관록에도 긴장하게 만드는 프로그램이다. 심지어 ... «오마이뉴스, out 15»
6
박홍근 “국제 입학생 5명중 1명은 사립초 출신”
국회 교문위 소속 새정치민주연합 박홍근 의원이 교육부 자료를 분석한 결과, 올해 전국 4개 국제중학교 입학생 489명 22%인 107명이 사립초등학교를 졸업한 ... «KBS뉴스, set 15»
7
톱10 4곳이 '모던 韓食'… 오너셰프 열풍도 뜨거워
톱10에서는 7곳이, 톱50 절반 이상이 오너셰프 식당이다. 프랑스 레스토랑의 약진도 눈에 띈다. 서울 소공동 롯데호텔 '피에르 가니에르 서울'(공동 6위) 등 톱50  ... «조선일보, set 15»
8
생방송 인터뷰 중에 탕!탕!… 美 기자 2명이 쓰러졌다
26일 생방송 인터뷰 도중 총에 맞아 사망한 WDBJ방송사 기자 앨리슨 파커(24·왼쪽)와 카메라 기자 애덤 워드(27). /CNBC. 생방송으로 인터뷰를 진행하던 지역 ... «조선일보, ago 15»
9
“해킹팀 '고객' 국정원이 해킹 가장 적극적”
... 며 “아르시에스 이용 기관 가장 적극적인 사용자”라고 밝혔다. 다른 기관들의 이용 행태는 구체적으로 밝히지 않았다. 5163부대는 국정원이 해킹팀으로부터 해킹 ... «한겨레, jul 15»
10
[Weekly BIZ] 거대 대륙에 국가 운명 걸었다… 한··러, 유라시아 …
유라시아(Eurasia)'라는 광대한 대륙을 무대로 한··러 3국의 국가 전략이 모습을 갖춰가고 있다. 2012년 이후 한국은 '유라시아 이니셔티브', 중국은 '일대일로(一帶 ... «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em