Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "케루빔" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 케루빔 EM COREANO

kelubim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 케루빔 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «케루빔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
케루빔

Corrug

커룹

É o nome de um ser sobrenatural que aparece no Antigo Testamento e no Apocalipse. Na teologia católica, é um anjo do segundo lugar ao lado dos serafins. Na tradição cristã, foi usado como sinônimo de anjo. 커룹은 구약성경과 요한 묵시록에 등장하는 초자연적인 존재의 이름이다. 가톨릭 신학에서는 세라핌 다음인 두 번째 계급의 천사이다. 기독교 전통에서 커룹은 천사와 동의어로 사용되었다.

definição de 케루빔 no dicionário coreano

Querubim Uma presença sobre-humana no Antigo Testamento, com uma asa no rosto de uma pessoa ou na cara de um animal. 케루빔 구약성서에 나오는, 사람의 얼굴 또는 짐승의 얼굴에 날개를 가진 초인적 존재.
Clique para ver a definição original de «케루빔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 케루빔


bim
분자빔
bunjabim
단오빔
dan-obim
더블빔
deobeulbim
드라빔
deulabim
국수호박비빔
gugsuhobagbibim
이온빔
ionbim
전자빔
jeonjabim
설빔
seolbim
싱글빔
sing-geulbim
투빔
tubim
원자빔
wonjabim

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 케루빔

레이트
레타로
레타로주
렌스
렌스키
로고도
로에서
케루비니
룰라리우스
룰렌강
르겔렌제도
르겔렌제비갈매기
르너
르마데크제도
르마데크해구
르만
르베로스

Sinônimos e antônimos de 케루빔 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «케루빔»

Tradutor on-line com a tradução de 케루빔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 케루빔

Conheça a tradução de 케루빔 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 케루빔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «케루빔» em coreano.

Tradutor português - chinês

小天使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

querubín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cherub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेस्र्ब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل جميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

херувим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

querubim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গীয় দূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chérubin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cherub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケルビム
130 milhões de falantes

coreano

케루빔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kerub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộ nghỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செரூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करुब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cherubino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cherubin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

херувим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heruvim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χερουβείμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gérub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cherub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cherub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 케루빔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «케루빔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «케루빔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 케루빔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «케루빔»

Descubra o uso de 케루빔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 케루빔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 빙옥검후 (전5권/완결)
바로 지금 기함에서 발 사된 케루빔들이 실전배치 된 바로 그때부터였다. 케루빔들은 드래 곤처럼 이 블랙홀안에서 자유로운 존재들이었던 것이다. 우주함대를 대신하여 드래곤 사냥을 개시한 케루빔들은 곧장드래 곤을 향해 돌진하며 포화를 퍼부었다.
이도경, 2014
2
다크메이지 15(완결):
그렇구나, 케루빔.” 나이델하르크는 빙그레 웃으며 케루빔의 어깨를 툭툭 쳐주었다. 데이몬이 계약을 맺었던 마왕 케루빔이 마침내 인간계에 모습을 드러내는 순간이었다. 나이델하르크는 기이한 눈빛으로 케루빔을 쳐다보았 다. 외견상으로 케루빔은 ...
김정률, 2014
3
[무료] 빙옥검후 1
[케루빔편대, 준비됐나?] 그것은 천사들을 부르는 기도였다. 이어 차례로 전투천사들의 힘찬 응답이 들려왔다. [케루빔 7번기 아론다이트, 준비됐습니다!] [케루빔 6번기 아스카론, 언제라도 가능!] [케루빔 5번기 발몽,Go! Go! Go!] [케루빔 4번기 듀렌달, ...
이도경, 2012
4
The Urantia Book - Korean
케루빔과 사노빔의 진화 (423.1)38:8.1 지위의 향상으로 이끄는 길, 승 진하여 근무하는 수많은 길이 케루빔과 사노 빔에게 열려 있으며, 이것은 신성한 봉사자 의 품에 안김으로 더욱 확대될 수도 있다. 진 화 잠재성에서, 3대 등급의 케루빔과 사노빔 이 ...
Urantia Foundation, 2013
5
방랑하는 천사:
방랑하는 천사≫라는 제목은 '방랑하고 편력하는 케루빔 천사와도 같은 사람'이라는 뜻으로 풀이된다. 케루빔은 일반적으로 천사와 동일한 의미이지만, 가 톨릭 신학에서는 천사의 반열에서 세라핌과 상급 천사의 하나다. 세라핌은 온전 더불어 가장 ...
안겔루스 질레지우스, 2015
6
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
과연 케루빔! 오라를 과학적으로 증명해 보였어! ......라고 감탄할 수도 있겠지만. 그들도 오라의 발현과 오리하르콘이 왜 오라 능력자에 반응하는지 만 설명해 낸 거지, 오라의 진정한 현상, 이미지 메이킹에 대한 설명 은 하나도 하지 못했으니 반쪽 짜리 ...
반재원, 2013
7
오라전대 피스메이커 15
닥터가 엉겁결에 받아 든 서류에는 케루빔의 오라 능력자에 관한 논문들이 수록 되어 있었다. “케루빔의연구에 당신들이 측정해 온 자료들이 하나 도 빠짐없이 참고된 것은 단지 우연입니까? 아무리 당 신들이 몰랐다고 하더라도, 당신들은 오라 능력자 ...
반재원, 2013
8
예수 2: - 312페이지
그러므로 이른바 '성대한 입장' 시에 케루빔 찬미가를 부른다. 신도 들은 신비로 가득찬 케루빔을 찬미한다. 아직 축성되지 않은 봉헌 제물 인 빵과 포도주는 온 세상의 통치자 Pantokrator 로서 입장하시는 주님의 대 리 역할을 한다. 그리고 축성하는 ...
클라우스 베르거, 2013
9
오라전대 피스메이커 12
한때 시더가 몸을 담고 있던 케루빔도 현재 이 기관에 오리하르콘과 관련된 연구를 협조하고 있다고 한다. 그 폐쇄적인 케루빔이 타 기관에 협조하고 있다는 건 꽤 이례적인 일이었지만, 거기에는 다 그만한 이유가 있었다. 오라 능력자. 오리하르콘의 ...
반재원, 2013
10
나는 대륙 NO.3 기사다 5
박성균. 한 기계 따위에게 도망갈 생각도 없었다. 현재 자신의 전력이라면 굳이 정령을 불러낼 필요도 없이 오러와 포스만으로도 충분히 상대할 수 있을 것 같았다. 물론 백 기에 이르는 케루빔들이 문제였지만 그들의 상대로 자신의 정령들을 불러낼 ...
박성균, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «케루빔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 케루빔 no contexto das seguintes notícias.
1
인도네시아교회, 학살 정보 공개해야
마우메레 교구의 게룰푸스 케루빔 페레이라 주교의 비서인 에피바누스 마르쿠스 리모 신부에 따르면, 정부관리들은 “일부 학살자와 희생자가 아직 살아 있기 때문에 ... «가톨릭뉴스 지금여기, set 15»
2
[강정훈의 성서화 탐구] 하늘에서의 큰 전쟁(Agreat battle in heaven)
고대 말기의 디오니시오(Dionysius Areopagita)는 천사의 아홉 등급, 곧 스랍(세라핌) · 그룹(케루빔) · 좌품 · 주품 · 역품 · 능품 · 권품 · 대천사 · 천사로 나누고 있으나 ... «한국 기독일보, jun 15»
3
요주의 10음반, 그냥 애드립이야 걔, 애드립치는 거야, 음악을 뭘 알겠어?
본인은 동의할는지 모르겠지만 김오키는 2013년 자신의 밴드 동양청년과 함께 녹음한 1집 '케루빔의 분노(Cherubim's Wrath)'를 통해 한국 재즈계에 강렬한 인상을 ... «텐아시아, fev 15»
4
[유경희의 아트살롱]'낙원추방'과 요절한 화가 마사치오
여자에게는 출산의 고통과 남편에의 종속을, 남자에게는 노동의 형벌을 명한다. 하느님은 천사인 케루빔에게 아담과 이브를 에덴동산에서 추방하는 일을 맡겼고, ... «경향신문, jul 14»
5
김오키, “내 음악이 재즈라고 생각하지 않는다”(인터뷰)
작년 여름 김오키의 앨범 '케루빔의 분노(Cherubim's Wrath)를 처음 들었을 때 마치 성난 사자처럼 불어제끼는 괴성과 같은 테너색소폰 연주에 깜짝 놀랐다. 조세희 ... «텐아시아, fev 14»
6
아듀!2013, 결산 요주의 30음반, 우리의 가슴을 움직인 음반들
양적 성장은 질적 성장으로 이어지는 법이라지만, 김오키의 '케루빔즈 레스(Cherubim's Wrath)'는 그런 논리에 따라 나온 앨범이 절대 아니다. 이것은 시류와 상관없이 ... «텐아시아, dez 13»
7
“이거 우리 주일학교 애들도 알아요”
그러면 안 나온다고 했어야죠! 여기서 그룹을 group으로 아셨어요? 저기요, 저기요, 이거 우리 주일학교 애들도 알아요. 이 그룹은 group이라는 영어가 아니고 케루빔 ... «기독교포털뉴스, jul 13»
8
성서의 '에로티시즘'이 피어난 꽃자리
인간이 들어가지 못하도록 케루빔들로, 또 움직이는 불 칼로 길목을 차단당한 곳은 단지 태초의 에덴만은 아니다. 헬라어 '에로스'는 하나 됨의 욕망을 의미한다. «한겨레, abr 13»
9
[연재] 아리스토텔레스 "지구는 둥글며 서쪽-동쪽이 연결"
그 천체들 너머에는 역시 수정구체 속에 박힌 별들이 있고, 그 밖에는 대천사인 케루빔(Cherubim)과 여덟 계급의 천사들이 창조주에게 영원한 찬사를 보내고 있다고 ... «한겨레, mai 10»
10
[성서주간 특집] 성경, 이것이 궁금하다
가장 높은 단계에 치품(熾品)천사인 세라핌과 지품(智品)천사인 케루빔, 그리고 좌품( ... 창세기와 탈출기에서 언급되는 커룹은 지품천사 케루빔을, 이사야서에 나오는 ... «가톨릭신문, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 케루빔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kelubim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em