Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "크루통" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 크루통 EM COREANO

keulutong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 크루통 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «크루통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
크루통

Crouton

크루통

Crouton é um pedaço de pão que foi cortado e depois cozido e cortado em formas quadradas. Geralmente é servido com uma salada, como uma salada César, ou adicionando a sopa. Também come como lanche ou como lanche. Croutons vêm do croûton original francês, que significa "crosta de pão". 크루통 은 빵을 잘라서 다시 구운 뒤에 정사각형 모양으로 자른 음식을 말한다. 보통 시저 샐러드와 같은 샐러드에 곁들여 먹거나 수프에 첨가해서 먹는다. 또한 안주로 먹거나 그냥 간식으로 먹기도 한다. 크루통이란 프랑스어 원어인 croûton 에서 왔으며, 이는 '빵 껍질'을 뜻한다.

definição de 크루통 no dicionário coreano

Crouton Fatias de pão frito flutuando em uma sopa. 크루통 수프에 띄우는 튀긴 빵조각.
Clique para ver a definição original de «크루통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 크루통


개수통
gaesutong
감충두통
gamchungdutong
감모두통
gammodutong
간양두통
gan-yangdutong
간역두통
gan-yeogdutong
간열두통
gan-yeoldutong
근긴장성두통
geunginjangseongdutong
기궐두통
gigwoldutong
기허두통
giheodutong
군발두통
gunbaldutong
군발성두통
gunbalseongdutong
구통
gutong
궐음두통
gwol-eumdutong
궐음경두통
gwol-eumgyeongdutong
궐역두통
gwol-yeogdutong
궐두통
gwoldutong
격담풍궐두통
gyeogdampung-gwoldutong
견인성두통
gyeon-inseongdutong
경부통
gyeongbutong
교상두통
gyosangdutong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 크루통

크루젠스턴곶국립천연기념물
크루조프섬
크루존씨병
크루즈빌
크루즈트리파노소마
크루
크루징족
크루
크루치코프스키
크루커드강
크루커드크리크
크루케사이트
크루켄베르그종양
크루키드강
크루
크루
크루
크루페트
크루
크루프성폐렴

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 크루통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간울협
간열목
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Sinônimos e antônimos de 크루통 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «크루통»

Tradutor on-line com a tradução de 크루통 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 크루통

Conheça a tradução de 크루통 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 크루통 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «크루통» em coreano.

Tradutor português - chinês

蒜香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crutones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Croutons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

croutons
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع خبز محمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гренки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croutons
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Crouton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croûtons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crouton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Croutons
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルトン
130 milhões de falantes

coreano

크루통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crouton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

croutons
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crouton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crouton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızarmış ekmek parçaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crostini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzanki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грінки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crutoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρουτόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

croutons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krutonger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krutonger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 크루통

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «크루통»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «크루통» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 크루통

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «크루통»

Descubra o uso de 크루통 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 크루통 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 185페이지
Herbed Croutons 요리 시간 : 30분 This & That 185 수프에 넣어 먹으면 정말 맛있는 크루통 허브 크루통 21⁄2컵 정도 9~10조각을 준비해 둔다. 파프리카 1작은술, 오레가 1큰술, 양파 가루 1작은 부순다(혹은 가정용 절구에 넣고 잘 섞어 허브 버터를 ...
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013
2
앙트레로 시작할까요?
아스파라거스를 넣은 냉수프와 흑미 크루통이에요. 입 가심하고 있어요.” 적나라하게 말하자면 조선시 대 벌린 장밋빛 목소리로 국밥집에 상주하는 트레비앙Tresbien! 왜 이렇게 양이 적어?” “......코스를 생각하면 평균일걸요. 누나 위장이 워낙.” “맛있다 ...
우지혜, 2014
3
내 아이와 함께하는 테마가 있는 주말요리 20: 3~7세 아이를 위한 구츠구츠의 마마스 쿡
에그. 시저샐러드. 재료 삶은달걀 2개, 크루통 4큰술, 양상추 1/2통, 르메산 치즈 약간 <시저샐러드 드레싱> 마요네즈 4큰술, 식초 2큰술, 파르메산 치즈1큰술, 각각 약간 만드는 법 양상추는 물에 깨끗하게 씻은 후, 물기를털어 찢어서 준비한다.
백성진, 2014
4
닥터 지킬 앤 하이드 1/2
쫀득하면서도 맛깔스러운 샌드위치가 입 안 에서 춤을 추고 상큼한 크루통 샐러드까지 더해져 식욕 을 돋우기 시작했다. 허기진 배 속에 맛있는 음식이 들어 차기 시작하자 조금 전까지 우울했던 기분이 살짝 가벼 워지는 느낌이었다. 굳어 있던 그녀의 ...
이희경, 2013
5
같이 밥 먹을래? - (요리는 취미, 수다가 전공인 싱글 언니의 식사 초대 에세이): 요리는 취미, ...
수프 위에 남은 식빵으로 크루통을 만들거나 비스킷을 부셔 뿌려 먹어도 좋다. 취향에 따라 모짜렐라 나 파마산 치즈를 뿌려 먹으면 고소한 맛을 즐길 수 있다. 토스트와함께 먹으면든든한아침식사로도 그만! 고양이를 위한 요리 Recipe 1 참치 카나페 ...
여하연, 2013
6
우리 아기만 별난걸까요:
랜치 드레싱과 베이컨 조각, 크루통과 기가 막히게 어울리는 양상추. 38. 여자끼리의 밤 외출, 여자끼리의 저녁식사, 여자끼 리 온수 욕조 즐기는 날 여자끼리 하는 일이라면 뭐든 좋다. 그리고 여자끼리는 뭐든 함께할 수 있기도 하다. 가장 좋아하는 여자 ...
캐런 앨퍼트, 2015
7
곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트
무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트 김영빈. 로 많이 사용된다. 둘 다 구입할 수 없다면 상추로 대신 할 수 있 다. | 곤약크루통시저샐러드 | 2인분 두부시저드레싱 연두부 50g(1/4모) 머스터드 5g(1작은술) 마늘.
김영빈, 2015
8
[세트]닥터 지킬 앤 하이드(전2권,완)
쫀득하면서도 맛깔스러운 샌드위치가 입 안 에서 춤을 추고 상큼한 크루통 샐러드까지 더해져 식욕 을 돋우기 시작했다. 허기진 배 속에 맛있는 음식이 들어 차기 시작하자 조금 전까지 우울했던 기분이 살짝 가벼 워지는 느낌이었다. 굳어 있던 그녀의 ...
이희경, 2013
9
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 173페이지
우리나라에 피자집이 여러 곳 있지만 이렇게 화덕으로 굽는 곳 은 몇 군데 없다. 피자 맛이 정말 기대된다. 우리는 시저 샐러드와 파스타 하나 그리고 피자 두 가지를 주문했다. : 시저 설 러드 시저 셀러드 는 이차 와 크루통. 을 볼 수 있도록 공개되어 있다.
이창용, 2011
10
만만한 집 빵 - 16페이지
... 물의 이 름 을 불러 주거 든요 . 비록 어린 아이 지만 그 탁뭘 한 직관 에 7 끙 문씩 깜짝 깜짝 놀라곤 힙뿅 니다 . 드근 한 크몬 。 들 과 잘 살려 수죠 . 식 졌밤 을 작은 육면체 로 잘라서 구워 내는 이 단순한 과 × 1 의 이룸 은 프랑스 01 오독오독 과자 크루통.
박호근, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «크루통»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 크루통 no contexto das seguintes notícias.
1
추수감사절, 올해는 온 가족이 외식 어떨까
버터넛 스쿼시 수프, 시나몬 롤 크루통, 랍스터 팟 파이와 브랜디를 넣은 랍스터 크림, 헤리티지 터키와 소시지 스터핑 등이 준비된다. 테이블마다 3가지의 사이드를 ... «미주 한국일보, nov 15»
2
'할로윈 데이' 맞아 출시된 에버랜드 이색 스낵 4
비명을 지르는 크루통 유령들을 우려내 만들었다는 양송이 스프와 급히 마시다 체하지 말라는 의미에서 누군가의 눈알을 넣어 만든 에이드는 오싹하지만 한 번쯤 먹어 ... «인사이트, set 15»
3
백종원 돈가스에 필수 크림수프 만들기 '추억의 맛 내려면 MSG 필수'
또 식빵 껍질을 자르고 주사위 모양으로 썰어 기름에 튀겨 크루통을 만들었다. 두 가지 크림수프를 맛본 출연진은 양쪽 모두를 맛있게 먹으며 크림수프 만들기 방법을 ... «뉴스1, ago 15»
4
[비바리의 몸을 살리는 친환경 밥상] 가볍고 맛있게 즐기는 한 끼 샐러드
넉넉한 접시에 채소를 담은 후 레드향, 크루통, 오이를 고루 올린 후 드레싱을 뿌려낸다. (레드향 대신 귤, 오렌지, 자몽도 됨, 방아잎가루 대신 파슬리가루 사용 가능, ... «매일신문, jul 15»
5
게이오 플라자 호텔 도쿄, 특별한 조식 서비스 제공
헬로키티 모양의 크루통이 포함된 포타주 수프, 헬로키티 얼굴 모양의 소시지 야채 샌드위치, 애플파이 디저트 외에 다양한 헬로키티 메뉴 아이템이 헬로키티 ... «뉴스와이어, jul 15»
6
[이야기가 있는 음식] 여왕의 와인으로 만든 농부의 밥상
곁들여 내는 사이드 디시로는 크루통(Crouton)이 있다. 크루통은 식빵을 구워 식감을 바삭하게 한 것을 말한다. 부르고뉴에서는 식용유와 버터에 구운 하트 모양 ... «중앙일보, jul 15»
7
히포크라테스가 식전에 먹으라고 한 것은?
시저샐러드는 로메인 상추, 주사위 모양의 빵인 크루통, 파르메산 치즈, 우스터소스 등을 섞은 샐러드다. 또 코브 샐러드는 닭고기, 계란, 토마토, 양상추 등을 섞지 않고 ... «코메디닷컴, jun 15»
8
앤드지 바이 지오지아, 싱글맨 위한 박준우 셰프의 레시피 공개
앤드지 바이 지오지아와 박준우 셰프의 첫 번째 메뉴는 베이컨과 크루통을 곁들인 '따뜻한 샐러드'로, 가벼운 에세이와 함께 쉽게 따라 할 수 있도록 레시피를 브랜드 ... «패션서울, abr 15»
9
'앤드지 바이 지오지아', 패션을 넘어 요리까지 섭렵
이번 「앤드지 바이 지오지아」를 통해 공개된 첫 번째 메뉴는 '베이컨과 크루통을 곁들인 따뜻한 샐러드'이며, 메뉴에 관한 가벼운 에세이와 함께 쉽게 따라 할 수 있는 ... «패션엔, abr 15»
10
풀무원, '샐러드가든' 3종 출시
크루통(네모 모양의 구운 빵조각)과 파르메산 치즈를 곁들이면 레스토랑 수준의 고급 시저샐러드가 완성된다. '레인보우 스타일'은 잔물결 형태의 프릴(frill) 모양의 ... «뉴스토마토, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 크루통 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/keulutong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em