Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "키비타스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 키비타스 EM COREANO

kibitaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 키비타스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «키비타스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Keybit

키비타스

Quixit é uma palavra latina que significa cidade ou país. É uma pequena unidade política alemã do germânico primitivo. De acordo com Tácito, existem cerca de 50 bits-chave. Na KIvitas, foi adotado o consenso da família real ou da sede, o que foi o órgão de resolução mais alta. Os keyvits foram divididos em unidades chamadas pagus e, em alguns casos, foram novamente divididos em arrabalho. É depois do movimento nacional que os keybitas entraram em colapso e se tornaram um reino tribal. 키비타스란 도시라든가 국가를 의미하는 라틴어이다. 원시 게르만인의 소규모 정치 단위이다. 타키투스에 의하면 50여 개의 키비타스가 존재한다고 한다. 키비타스에서는 왕제 또는 수장 합의제의 어느 하나가 채용되었는데, 어느 것이든 간에 민회가 최고 의결기관이었다. 키비타스는 파구스라는 단위로 나뉘고, 어떤 경우에는 다시 훈데르트샤프트로 나뉘어 있었다. 키비타스가 붕괴하고 부족 왕국으로 변질한 것은 민족 이동 이후이다.

definição de 키비타스 no dicionário coreano

Keybit Um pequeno país do antigo germânico. 키비타스 옛 게르만인의 소국가.
Clique para ver a definição original de «키비타스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 키비타스


아블리타스
abeullitaseu
앤시니타스
aensinitaseu
아르키타스
aleukitaseu
알가미타스
algamitaseu
다이타스
daitaseu
데미타스
demitaseu
디게네스아크리타스
digeneseuakeulitaseu
엔시니타스
ensinitaseu
키티타스
kititaseu
라디오베리타스
ladiobelitaseu
라지타스
lajitaseu
레우카타스
le-ukataseu
밀피타스
milpitaseu
나보타스
nabotaseu
노르셰베리타스
noleusyebelitaseu
누에비타스
nuebitaseu
페니타스
penitaseu
프란시타스
peulansitaseu
플레이타스
peulleitaseu
위치타스
wichitaseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 키비타스

보드
보이스
부긴털땃쥐
부땃쥐
부츠
부호
브도
블러
키비오끄
사푸산
산사바
상가니
세나
세스
세우스
셀료프
소바
숀강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 키비타스

알아타스
타스
타스
바나스타스
브라사토르타스
타스
에우로타스
이타르타스
졸로타스
카를리스타스
크레타스
키노르타스
코마타스
리베르타스
무르타스
펠로타스
포카혼타스
포르타스
타스
우에르타스

Sinônimos e antônimos de 키비타스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «키비타스»

Tradutor on-line com a tradução de 키비타스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 키비타스

Conheça a tradução de 키비타스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 키비타스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «키비타스» em coreano.

Tradutor português - chinês

主要维塔斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clave Vitas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Key Vitas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंजी Vitas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرئيسية VITAS
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ключ Витас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Key Vitas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কী Vitas থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Key Vitas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Key Vitas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Key Vitas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キウィタス
130 milhões de falantes

coreano

키비타스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Key Vitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Key Vitas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாவி Vitas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की Vitas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anahtar Vitas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiave Vitas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klucz Vitas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ключ Вітас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheie Vitas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασικά Vitas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleutel Vitas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyckel Vitas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Key Vitas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 키비타스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «키비타스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «키비타스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 키비타스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «키비타스»

Descubra o uso de 키비타스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 키비타스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지
일찍이 로 마인은 라틴어로 '국가'를 뜻하는 '키비타스 civitas '를 폴리스의 의미로 번역하여, 이 두 말을 상호 교환하 여 사용했다. 이런 전통은 중세에도 이어져, 토마스 아퀴나스도 폴리스를 키비타스로 번역했다. 한편 키비타스에는 '도시'라는 의미도 ...
김창성, 2014
2
전쟁군주 5
듣자하니 그쪽 왕실의 사람이 아니라 키비타스 이레네라 는 조직에서 왔다고 한다. 인물들이 은 차례차례 대립왕에게 등을 돌릴 것이다. “슈바이크 공작과 하라드 사이를 멀게 했을 때만 해도 이 번 전쟁의 승리는 나에게 있는 것으로 보았는데.” 눈앞이 ...
하순일, 2015
3
[세트] 전쟁군주 (전7권/완결)
하순일. Chapter 9. 생각지 못한 방문 “정말 생각지도 못한 귀한 손님이 찾아왔군요.” 지그문트는 쌍수를 벌려 키비타스 이레네에서 온 세 명의 사내들을 반겼다. 그들은 지그문트의 집무실에 들어오자 일제히 검은 두 건을 벗었다. 다소 창백하지만 예기 ...
하순일, 2015
4
노동 가치 - 70페이지
교 그먼 웰스 와 키 비타스 코먼 셀 스와 키 비타스 는 ' 조직화 된 정치 공동체 ' 를 뜻 이나 이해 보다는 ' 공공 의 이해 와 공공 적 질세 를 중시 한다 . 로마 시대 의 도시 국가 들을 뜻 하는 키 비타스 가 한다 . 반면 로크 는 t 통치론 % 에서 키 비타스 를 선호 ...
박영균, 2009
5
대중문화 5000년의 역사: 신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던
신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던 프레드 E. H. 슈레더. 키벨레 Cybele 154 키비타스 civitas 94 키시 Kish 40, 46 키신저 Henry Kissinger 26 키츠 Keats 274 키케로 Cicero 83, 125, 149, 197 키프리아누스 Cyprian 172, 173 킬 ...
프레드 E. H. 슈레더, 2014
6
지식전람회9)문명과야만,두세계에서문화읽-
로마의 지방 행정구역 명칭이며, 도시 에서 사는 시민이란 뜻의 키비타스civitas가 곧 문 명civilization이라는 말의 기원이 된 것처럼 세비지 는 무식한 농촌 사람들, 이성과 합리성을 결여한 천하고 불결한 부족민들을 지칭하는 말이 되었 다. 이처럼 변방 ...
이태주, 2006
7
실크로드 사전:
용어만 해도 서양에는 라틴어 키 비타스(civitas)에서 유래한 'city'(영어)나, 'cité'(프 랑스어)가 통용되나, 외적 방위를 위한 요새지(要塞地)로서의 'ford' 'furd' 'bury' 'pur'와 담으로 둘 러싸인 취락으로서의 'town', 단순히 장소를 나타내 는 'Stadt'(독일어) ...
정수일, 2013
8
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
중세 도시의 기원 중세 초 서유럽에서 도시랄 만한 것은 과거 로마 시대의 '키비타스'뿐이었다. 상공업 공간으 로서의 도시는 거의 사라지고, 행정·종교 기능을 수행하던 도시만 일부 살아남은 것이다. 이 러한 도회지에는 성당, 수도원, 관용 건물 등을 ...
윤승준, 2012
9
현대속의한국사회 - 226페이지
그것은 , 시민 사회 와 국가 , 소키 에 타스 ( Societas ) 와 키 비타스 ( Civitas ) 를 일체 시 하고 있는 것으로 볼 수 있다 . 그러나 , 실제로 는 , 시민 사회 와 국가 를 무차별 하게 동일시 하고 있었던 것은 아니며 , 키 비타스 ( 독립 적인 공동 사회 ) 와는 다른 ...
윤덕홍, ‎정달현, 1995
10
가난 하지만 행복 하게
문명 ' 으로 번역 되는 영어 ( 불어도 마찬 가지다 ) ' 시빌 리 제이션 , ( civihAltit ) n ) 은 라틴어 ' 키 비스 ' ( civis , 시민 이라는 뜻 이다 ) 에서 나왔다 . 이 녀석 들이 사는 도시 가 ' 키 비타스 ' ( civitas ) 였는데 , 미개한 야만인 의 때 를 벗고 , ' 키 빌리 스 ...
윤구병, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «키비타스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 키비타스 no contexto das seguintes notícias.
1
박경귀원장 고전특강(78)-홉스와 만인의 평화를 위한 공통 권력
곧 다수의 사람들이 하나의 인격으로 결합된 통일체, 즉 코먼웰스(Commonweath, 공화정체), 라틴어로 키비타스(Civitas, 국가)라는 '리바이어던(Leviathan)'이 탄생 ... «미디어펜, ago 15»
2
[유레카] 리바이어던 대 베헤모스 / 이재성
홉스는 국가를 “라틴어로 키비타스(civitas)”라고 한다며 시민들의 공동체임을 분명히 했다. 홉스는 나중에 <베헤모스>(Behemoth)라는 책도 썼다. 영국 시민(명예) ... «한겨레, mar 15»
3
로크의 시민정부와 재산권
홉스의 '코먼웰스'가 공동체 전체의 행복을 위해 조직된 국가로서 사적 주권이나 이해보다 '공공적 이해와 공공적 질서'를 보다 중시한다면, 로크의 '키비타스'적 의미 ... «프레시안뉴스, dez 11»
4
[고전 톡톡 다시 읽기] (33) 홉스 '리바이어던'
이것이 달성되어 다수의 사람들이 하나의 인격으로 결합되어 통일되었을 때 그것을 코먼웰스(Commonwealth)-라틴어로는 키비타스(Civitas)-라고 부른다. 이리하여 ... «서울신문, set 10»
5
오디세우스 내세워 문명과 야만을 구분짓다
문명 담론이 폴리스(로마의 경우 키비타스(civitas))의 성립과 연결되어 논의되기 때문이다. 폴리스라는 말에서 국가의 개념이, 폴리스라는 말에서 모여 사는 곳의 의미 ... «한겨레, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 키비타스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kibitaseu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em