Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "포카혼타스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 포카혼타스 EM COREANO

pokahontaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 포카혼타스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «포카혼타스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
포카혼타스

Pocahontas

포카혼타스

Pocahontas é um nativo americano que se casou com o homem britânico John Rolf, que se tornou uma celebridade indo para Londres. E desempenhou um papel importante na manutenção de relações pacíficas entre nativos americanos e colonos britânicos. Ela é filha do chefe e Hussain Nacok, também conhecida como Pohatan, e seu pai era o chefe tribal que agora domina a federação das tribos algonquitas no leste dos Estados Unidos da América. O nome original de Pocahontas era Mato Akaro, e o nome Pocahontas era um apelido dado a Pohatan por causa de sua natureza liberal quando era criança. Em 1613, Pocahontas foi feito prisioneiro e resgatado pelos britânicos durante o conflito britânico-indiano. Enquanto ela estava sendo mantida, depois de ser batizada e convertida ao cristianismo, ela foi renomeada Rebecca do Antigo Testamento Gênesis "Rebekah". Houve uma chance de voltar para a tribo, mas ela escolheu ficar. Em 1614, ela se casou com John Rolf, um fazendeiro de tabaco. 포카혼타스는 영국인 존 롤프와 결혼한 아메리카 원주민으로, 런던으로 건너가 유명인사가 된 여성이다. 아메리카 원주민과 영국 정착민들 사이의 평화 관계를 유지하는 데 큰 역할을 하였다. 포우하탄이라는 이름으로도 알려져 있는 추장 와훈수나콕의 딸로, 그녀의 아버지는 지금의 버지니아 주인 미국 동부 지역의 알곤킨 어족 부족들의 연합체를 지배하고 있는 부족장이었다. 포카혼타스의 원래 이름은 마토아카로, 포카혼타스라는 이름은 포우하탄이 그녀가 어렸을 때 자유분방한 성격 때문에 지어준 별명이다. 1613년 포카혼타스는 영국-인디언 분쟁을 겪는 동안 영국인들에 포로로 잡혔고, 몸값을 치뤘다. 그녀가 잡혀있는 동안, 세례를 받고 기독교로 개종한 후에는 구약성서 창세기의 '리브가'에서 따온 레베카라는 이름으로 개명하였다. 종족에게 돌아갈 기회가 있었지만, 그녀는 잔류를 선택했다. 1614년 그녀는 담배 농장주였던 존 롤프와 결혼을 하였다.

definição de 포카혼타스 no dicionário coreano

Pocahontas Um filme animado para teatros produzido em 1995 pela Walt Disney Productions nos Estados Unidos. 포카혼타스 1995년 미국의 월트 디즈니 프로덕션(Walt Disney Productions)에서 제작한 극장용 애니메이션 영화.
Clique para ver a definição original de «포카혼타스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 포카혼타스


아블리타스
abeullitaseu
아르키타스
aleukitaseu
안타스
antaseu
아타스
ataseu
바나스타스
banaseutaseu
브라사토르타스
beulasatoleutaseu
보타스
botaseu
다이타스
daitaseu
데미타스
demitaseu
디게네스아크리타스
digeneseuakeulitaseu
라디오베리타스
ladiobelitaseu
라지타스
lajitaseu
레우카타스
le-ukataseu
레티엔타스
letientaseu
리베르타스
libeleutaseu
밀피타스
milpitaseu
무르타스
muleutaseu
나보타스
nabotaseu
노르셰베리타스
noleusyebelitaseu
누에비타스
nuebitaseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 포카혼타스

포카
포카
포카세트
포카셋강
포카
포카스원주
포카이아
포카치아
포카퀴에
포카탈리코
포카탈리코강
포카턱강
칼데
커텔로
커페이스
켓ㆍ마스크
켓고퍼
켓귀

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 포카혼타스

앤시니타스
알아타스
에우로타스
엔시니타스
이타르타스
졸로타스
카를리스타스
크레타스
키비타스
키노르타스
키티타스
코마타스
펠로타스
페니타스
프란시타스
포르타스
푸에르타스
타스
우에르타스
위치타스

Sinônimos e antônimos de 포카혼타스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «포카혼타스»

Tradutor on-line com a tradução de 포카혼타스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 포카혼타스

Conheça a tradução de 포카혼타스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 포카혼타스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «포카혼타스» em coreano.

Tradutor português - chinês

风中奇缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pocahontas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pocahontas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pocahontas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوكاهونتاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Покахонтас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pocahontas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pocahontas,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pocahontas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pocahontas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pocahontas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポカホンタス
130 milhões de falantes

coreano

포카혼타스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pocahontas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pocahontas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pocahontas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोकाहँटस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pocahontas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pocahontas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pocahontas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Покахонтас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pocahontas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pocahontas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pocahontas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pocahontas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pocahontas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 포카혼타스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «포카혼타스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «포카혼타스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 포카혼타스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «포카혼타스»

Descubra o uso de 포카혼타스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 포카혼타스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pocahontas
Offers a look at the life of the seventeenth-century Indian princess whose friendship toward the English settlers at Jamestown was a key factor in making the colony a success
Grace Steele Woodward, 1969
2
미국은 드라마다
States of America』에서 처음으로 포카혼타스 이야기 를 소설화한 이후 미국에서도 널리 사랑을 받는 인 물이 되었다. 포카혼타스와 롤프의 관계에 낭만적이 고 드라마틱한 로맨스가 없다는 이유로 엉뚱하게 존 스미스를 끌어들여 포카혼타스와의 ...
강준만, 2014
3
The True Story of Pocahontas: The Other Side of History
For the first time, the true story of Pocahontas is revealed by her own people.
Linwood Custalow, ‎Angela L. Daniel, 2007
4
Pocahontas, Powhatan, Opechancanough: Three Indian Lives ...
The Powhatans were a nonliterate people, so we have had to rely until now on the white settlers for our conceptions of the Jamestown experiment. This book at last reconstructs the other side of the story."--BOOK JACKET.
Helen C. Rountree, 2006
5
Pocahontas
Provides a brief biography of the seventeenth-century Powhatan Indian who befriended Captain John Smith and the Jamestown settlers.
Lucia Raatma, 2001
6
Pocahontas's People: The Powhatan Indians of Virginia ...
In this history, Helen C. Roundtree traces events that shaped the lives of the Powhatan Indians of Virginia, from their first encounter with English colonists, in 1607, to their present-day way of life and relationship to the state of ...
Helen C. Rountree, 1990
7
4th and 5th Corrections and Additions to Pocahontas' ...
This new volume is an indispensable adjunct to contemporary Pocahontas scholarship and should be sought after by all persons and libraries that possess the earlier volumes.
Stuart E. Brown, Jr., ‎Lorraine F. Myers, 2004
8
Pocahontas: Powhatan Princess
Relates the life story and accomplishments of the princess of the Powhatan Indian Nation who married the English settler John Rolfe.
Diane Shaughnessy, 1997
9
Pocahontas and the Powhatan Dilemma: The American ...
Camilla Townsend's stunning new book differs from all previous biographies of Pocahontas in capturing how similar seventeenth century Native Americans were--in the way they saw, understood, and struggled to control their world---not only to ...
Camilla Townsend, 2005
10
- Pocahontas
Virginia Reader features educational activities that help kids learn about the famous Americans mentioned in the Virginia SOL.
Carole Marsh, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «포카혼타스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 포카혼타스 no contexto das seguintes notícias.
1
포카혼타스 로맨스의 뒤안엔
아름다운 로맨스의 주인공으로 기억되곤 하는 포카혼타스. 그의 본래 이름은 마토아카이다. 그는 백인 이주민에게 납치당한 뒤 영국으로 가 식민지 투자 홍보대사 ... «한겨레21, set 15»
2
[뉴데일리 포토]'라디오스타' 쎄씨봉콘서트 게스트 조정민, 포카혼타스
쎄씨봉콘서트'에 유일한 여성게스트로 참여하는 트로트 가수 조정민이 지난 26일 MBC 예능프로그램 '황금어장-라디오스타'에 출연해 대중의 뜨거운 사랑을 받고 ... «뉴데일리, ago 15»
3
[화보] 씨스타 보라, 포카혼타스 실사?
[화보] 씨스타 보라, 포카혼타스 실사? 국지은 기자; (presskook@ajunews.com); | 등록 : 2015-05-21 16:20; | 수정 : 2015-05-21 16:20. 기 사: 기자의 다른기사. 크기 «ajunews, mai 15»
4
영화로 듣는 미국사 '포카혼타스' (2)
영화로 듣는 미국사' 다섯 번째 시간으로 신대륙 개척지 제임스타운에 상륙한 백인 선장 존 스미스와 현지 원주민 처녀 포카혼타스의 사랑을 그린 영화 '포카혼타스'를 ... «미국의 소리 - 한국어, abr 15»
5
디즈니, 첫 라틴계 공주 데뷔시킨다
디즈니는 그동안 세계시장을 겨냥해 아랍 공주 재스민(애니메이션 '알라딘'에 출연), 인디언 공주 포카혼타스('포카혼타스'), 중국 공주 뮬란('뮬란'), 흑인 공주 티아나(' ... «조선일보, jan 15»
6
'해투' 박기량, 야구 여신 민낯 공개…왕조현·포카혼타스 닮은꼴?
또한 출연진들은 박기량의 민낯이 왕조현, 포카혼타스와 닮았다고 말해 눈길을 끌었다. 글. 윤준필 인턴기자 gaeul87@tenasia.co.kr 사진. KBS2 '해피투게더3' 캡처. «텐아시아, jul 14»
7
포카혼타스의 섬에는 피비린내가 진동했다
포카혼타스'가 세상 사람들에게 널리 알려진 건 아마도 디즈니 영화를 통해서였을 게다. 디즈니 애니메이션은 특유의 '뒤틀기'가 있다. 영화 포카혼타스는 아름다운 ... «오마이뉴스, dez 13»
8
이혜정, 포카혼타스 “'우리동네 예체능' 물오른 미모”
소식을 접한 네티즌들은 “이혜정, 포카혼타스, 정말 이뻐졌네", ”이혜정, 포카혼타스 원핸드로 3점슛 쏠 때 깜놀했다는”, “이혜정, 포카혼타스, 수비할 때 나나나 하는 거 ... «헤럴드경제, dez 13»
9
21세기 디즈니 공주 "포카혼타스 내 스타일"
사진 속에는 인어공주와 포카혼타스, 신데렐라, 백설공주 등 디즈니 만화 속에 등장 ... 무서운 언니들 같아", "21세기 느낌 제대로 살렸네", "개인적으로 포카혼타스 내 ... «머니투데이, jun 13»
10
포카혼타스 전설의 장소에서 끔찍한 일이…
미국의 첫 유럽 식민 거주지인 제임스타운에서 끔찍한 식인이 벌어진 것으로 확인됐다. 원주민 처녀 포카혼타스와 영국 청년의 사랑 이야기가 전해지는 전설의 장소가 ... «한겨레, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 포카혼타스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pokahontaseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em