Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "꼬마부들" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 꼬마부들 EM COREANO

kkomabudeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 꼬마부들 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «꼬마부들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 꼬마부들 no dicionário coreano

É uma planta perene que cresce em uma pequena e úmida. O caule está ereto e tem 0.8-1.3m de altura. As folhas são alternadas, e o fundo é coberto com uma bainha de folhas. A lâmina tem 40-90cm de comprimento e 2-5mm de largura. As flores florescem na inflorescência colunar. A orelha de flor feminina e a orelha de flor masculina são separadas umas das outras e a distância é de 2-3 cm. A orelha de uma flor masculina é anexada à parte superior e tem 8-14cm de comprimento. Os picos de flores fêmeas correm para baixo e têm 3-6 cm de comprimento. Cresce no norte da parte central da Coréia. Está distribuído na Ásia e na Europa.1) 꼬마부들 습지에 자라는 여러해살이풀이다. 줄기는 직립하며 높이 0.8-1.3m이다. 잎은 어긋나며, 밑이 잎집으로 되어 줄기를 감싼다. 잎몸은 길이 40-90cm, 폭 2-5mm이다. 꽃은 기둥 모양의 육수꽃차례에 핀다. 암꽃이삭과 수꽃이삭은 서로 떨어져 있으며, 그 거리는 2-3cm이다. 수꽃이삭은 위쪽에 붙으며, 길이 8-14cm이다. 암꽃이삭은 아래쪽에 달리며, 길이 3-6cm이다. 우리나라의 중부 이북에 자생한다. 아시아와 유럽에 분포한다.1)

Clique para ver a definição original de «꼬마부들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 꼬마부들


애기부들
aegibudeul
부들
budeul
참부들
chambudeul
어부들
eobudeul
갈문리의아이들
galmunliuiaideul
가는잎꽃버들
ganeun-ipkkochbeodeul
간수들
gansudeul
구들
gudeul
젊은그들
jeolm-eungeudeul
쪽구들
jjoggudeul
좀부들
jombudeul
큰잎부들
keun-ipbudeul
큰부들
keunbudeul
까치나무들
kkachinamudeul
뮤즈들
myujeudeul
나무들
namudeul
누들
nudeul
푸들
pudeul
스탠더드푸들
seutaendeodeupudeul
여배우들
yeobaeudeul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 꼬마부들

꼬마방귀버섯
꼬마방아벌레
꼬마배나무이
꼬마백금거미
꼬마버들독나방
꼬마버들재주나방
꼬마보라맛조개
꼬마보라짤름나방
꼬마복숭아밤나방
꼬마봉인밤나방
꼬마부전나비
꼬마부채게
꼬마블랙삼보
꼬마뿔과일박쥐
꼬마사각게
꼬마사슴벌레
꼬마산꽃하늘소
꼬마상수리창나방
꼬마새매
꼬마새우과

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 꼬마부들

개키버
갯버
개수양버
거북이
거울을처음본사람
그리
김우규-아희
김약국의딸
김제봉남면의왕버
긴잎여우버
긴잎매자버
긴잎떡버
기사
고리버
고양이
궁궐신하
구타유발자
괭이부리말아이
과속스캔

Sinônimos e antônimos de 꼬마부들 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «꼬마부들»

Tradutor on-line com a tradução de 꼬마부들 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 꼬마부들

Conheça a tradução de 꼬마부들 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 꼬마부들 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «꼬마부들» em coreano.

Tradutor português - chinês

小部分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pequeñas porciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Little ones
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिटिल भागों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجزاء صغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маленькие порции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porções pequenas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিটল অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des portions peu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleine Portionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チビガマ
130 milhões de falantes

coreano

꼬마부들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagian Little
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிட்டில் பகுதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçük bölümleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccole porzioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małe porcje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маленькі порції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porțiuni mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρή τμήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

min gedeeltes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lite delar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

små porsjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 꼬마부들

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «꼬마부들»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «꼬마부들» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 꼬마부들

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «꼬마부들»

Descubra o uso de 꼬마부들 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 꼬마부들 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
혼돈의 정령왕 2: 슬픈 운명
꼬마가 쥐고 있는 단검으로 보아 아마도 죽은 귀족의 자식 중 하나인 듯했다. 기특하게도 소년은 공포를 딛고 일어나 복수를 하 려 하고 있었다. 뚜벅뚜벅....... 로얀은 꼬마의 행동에 아무런 표정도 없이 걸었다. 꼬마부들부들 떨며 다가오는 로얀을 ...
강대렬, 2011
2
풍신 2
하지만 치우는 그녀의 말에 싱긋 웃음 짓더니 이내 꼬마에게 말 을 걸었다. “꼬마야.혹시 키메라라고 하는 생물에 대해서 아니?” “난 본 적 있어요. 그 무섭게 생긴 괴물을요.” 치우의 말에 갑자기 꼬마가 몸을 부들부들 떨며 말했 다. 그러자 일행들은 모두 ...
배성만, 2011
3
마지막 잎새
꼬마는 그 자리에서 나에게 '스파이의 뱀눈'이 라는 이름을 붙여주고, 곧 부하들이 싸움을 끝내고 돌아오면, 내일 아침 해가 떠오를 때 나 를 불태워 죽이겠다고 선언 ... 이따금 인디언처럼 함성을 지르는 바람에 사냥꾼 올드 헝크를 부들부들 떨게 했 다.
오 헨리, 2010
4
[세트] 이상한 나라에서 온 선물 (전2권/완결)
거센 빗줄기가 기다렸다는 듯 잦아 들자, 꼬마가 소년을 발견했다. 꼬마는 울음을 터트리 며 소년의 품에안겼다. 소년은허리를 휘감으 며 달라붙은 꼬마부들부들 떠는 몸과 큰 울음소리 에 그제야 안도할 수 있었다. 이제껏 그때처럼 숨 막히 고, 긴장 ...
손희숙, 2014
5
이상한 나라에서 온 선물 1
빗줄기가 기다렸다는 듯 잦아들자, 꼬마가 소년을 발견했다. 꼬마는 울음을 터트리며 달려와 소년 의 품에 안겼다. 소년은 허리를 불렀다. 거센 꼬마부들부들 휘감으며 달라붙은 몸과 큰 울음소리에 그제야 안도할 수 떠는 있었다. 이제껏 그때처럼 숨 ...
손희숙, 2014
6
순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학
모래밭을 따라가노라면, 갈대와 꼬마 부들이 지천 으로 깔린 넓은 습지가 나왔다. 댕기물떼새들이 푸 드덕거리는 그곳을 가로질러 논둑 밭둑을 걷다 보면 매미골, 교성리, 수정리 같은 작은 마을들을 지났다. 그러면서 마성재라는 큰 재를 넘어야 비로소 ...
서순희, 2012
7
연혼신장 4: 모여드는 군웅
그리고 칼을 들 고 달려드는 도살부들을 피해 정신없이 달아났다. 다행이 지형에 익 숙한 황군소는 지형을 이용해 장한들을 따돌렸지만 잠시 후면 도살 부들이 자신을 따라잡을 거라고 생각했다. “흐흐흐. 꼬마야, 이곳에 있었구나!” 도살부들 중에가장 ...
동평운, 2011
8
인류를 리셋하겠습니다 3권
개같은 새끼들, 이런 꼬마까지 납치하다니. 성현은 꼬마에게 다가가 한쪽 무릎을 꿇고 눈을 맞 추었다. 꼬마의 병아리 같은 투명한 눈동자가 성현을 마주본다. 눈시울이 시큰해졌다. 성현은 꼬마가 보지 못하는 왼손을 꽉 쥔 채 부들부들 떨었다. 오른손을 ...
최산호, 2014
9
돌아온 꼬마 니콜라 (합본):
르네 고시니. 그런 건지도 몰라. 하지만 어쩔 수 없어. 당신이 운전에 소 질이 없는 건 사실이야.” “아! 그래, 미안해, 미안하다고! 안 그래도 블레뒤르 부인 이 남편한테는 절대로 운전을 배우지 말라고 하더라! 당신 은 그저 차라면 부들부들 떨고 신경이 ...
르네 고시니, 2014
10
꼬마 피터의 나무 자동차 - 2페이지
나는온 몸이 부들부들 떨렸다. 나는 멍하니 밖으로 나갔다. '엄마가 아기를 낳았다고. 아빠도 없는데......나는 아빠가 보고 싶었다.' 할머니가 엄마에 대한 이야기는 두 번 다시 하지 말라고 말했다. 나는 이번에도 감기에 걸렸다. 나는 알게 되었다. 엄마가 ...
문현실, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «꼬마부들»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 꼬마부들 no contexto das seguintes notícias.
1
[르포] 일산 호수공원 생태계, 외래종들로 득실
Δ정수식물 : 애기부들, 꼬마부들, 부들, 달뿌리풀, 갈대, 나도겨풀, 개피, 물피, 줄, 물꼬챙이골, 올방개, 바늘골, 올챙이고랭이, 도루박이, 큰고랭이, 세모고랭이, 송이 ... «디오데오, jul 15»
2
자연에 곁 내주니 스스로 생명 불어넣네
옥상 구석 쪽으로 옮겨지면서 넓어진 연못에는 마치 논바닥처럼 흙이 깔리고, 줄, 꼬마부들, 골풀 등 수생식물이 심어졌다. 야생초와 덩쿨류, 관목·교목 등 70여종의 ... «한겨레, mai 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 꼬마부들 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kkomabudeul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em