Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "콘도티에로" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 콘도티에로 EM COREANO

kondotielo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 콘도티에로 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «콘도티에로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
콘도티에로

Condottiero

콘도티에로

Condottiero é o capitão mercenário empregado pelas cidades pequenas e médias italianas do final da Idade Média até meados do século XVI. A etimologia é derivada da condotta, que significa contrato em italiano. 콘도티에로는 중세 말경부터 16세기 중반까지 이탈리아 중소도시 국가들이 고용했던 용병대장들이다. 어원은 이탈리아어로 계약을 뜻하는 condotta에서 유래되었다.

definição de 콘도티에로 no dicionário coreano

É um retrato de um soldado desenhado por Condottiero Antonello da Messina. As delicadas representações de feridas nos lábios, olhando e nbsp; e até mesmo os soldados '\u0026 nbsp; \u0026 Nbsp; 콘도티에로 안토넬로 다 메시나(Antonello da Messina)가 그린 군인의 초상화이다. 세밀하게 묘사된 입술 위의 상처, 직시하고 있는 시선 등이 군인의 특징까지도 표현하고 있다. 
Clique para ver a definição original de «콘도티에로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 콘도티에로


돈이에로
don-ielo
개로
gaelo
가회로
gahoelo
강동대로
gangdongdaelo
강남대로
gangnamdaelo
게로
gelo
검파회로
geompahoelo
고체회로
gochehoelo
곰달래로
gomdallaelo
고밀도집적회로
gomildojibjeoghoelo
공진회로
gongjinhoelo
과천대로
gwacheondaelo
광전자집적회로
gwangjeonjajibjeoghoelo
광집적회로
gwangjibjeoghoelo
겸재로
gyeomjaelo
계수회로
gyesuhoelo
교류회로
gyolyuhoelo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 콘도티에로

니스산
다타피나무
더강
덴서
덴서마이크로폰
덴서전동기
콘도미니엄
콘도티거리
콘도티에
두란고
두란고나무
드라신
드라이트
드라티예프
드라티예프파동
드로이틴황산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 콘도티에로

아구에로
아란다데두에로
아르누에로
암푸에로
에로
가을
가락
가마화
가미시호
가나빌
가스발생
가스난
가스풍
가열
에로
리베라델두에로
모스쿠에로
살두에로
토르투에로

Sinônimos e antônimos de 콘도티에로 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «콘도티에로»

Tradutor on-line com a tradução de 콘도티에로 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 콘도티에로

Conheça a tradução de 콘도티에로 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 콘도티에로 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «콘도티에로» em coreano.

Tradutor português - chinês

雇佣兵队长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condotiero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Condottiero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Condottiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوندوتييرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондотьера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condottiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Condottiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condottiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Condottiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Condottiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンドッティエーレ
130 milhões de falantes

coreano

콘도티에로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Condottiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Condottiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Condottiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Condottiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Condottiere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Condottiero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Condottiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондотьера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condotier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντοτιέροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Condottiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Condottiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

condottiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 콘도티에로

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «콘도티에로»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «콘도티에로» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 콘도티에로

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «콘도티에로»

Descubra o uso de 콘도티에로 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 콘도티에로 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
포르투나: 잔혹한 여신의 속임수
시 개의 자주 독립 ¶ 들 로 조각 나 있는 상태 였던 이탈리아 반도 , 여러 군소 와조 들 과 눌 콘도 티에 로 ( 60m 신 0 삐어 0 ) , 라고 알려진 목 용병 대장 들 , 그리고 의국 군대 들이 서 0 이런 대혼란 가운데 에 놓인 이탈리아 인 들은 신과 교회 에서 치유 칙 ...
마이클 에니스, 2013
2
세계의 역사: A History of the World
굵은 목과 거 슴츠레한 눈빛의 전사, 어떤 용병의 서자였고 맨손 으로 쇠막대를 구부릴 수 있는 힘으로 유명했다. 승리 한 편에 서는 요령을 ... 북이탈리아의 패권을 유지하기 위해서는 누구라도 콘도티에 종종 적으로 삼았다. 밀라노의 필리포 마리아 ...
앤드루 마, 2014
3
[세트] 퍼펙트 가이 (전6권/완결)
반면에 현진은 부끄러운 듯 헐렁한 박스 티에 짧은 핫팬츠를 입고 있었다. 그러나 핫팬츠 아래 드러난 구릿빛 피부에 늘씬한 다리는 남자들의 마음을 혹하게 하기에 충분했다. 마지막으로 예슬 ... 그렇게 여섯 명이 등장하자 콘도에서 빛이 나는 듯했다.
강형욱, 2014
4
퍼펙트 가이 2
반면에 현진은 부끄러운 듯 헐렁한 박스 티에 짧은 핫팬 츠를 입고 있었다. 그러나 핫팬츠 아래 드러난 구릿빛 피부에 늘씬한 다리는 남자들의 마음을 혹하게 하기에 충분했다. 마지막으로 ... 그렇게 여섯 명이 등장하자 콘도에서 빛이 나는 듯했다.
강형욱, 2012
5
워딩파워 - 118페이지
... 우스 콘도 에서 그는 벤처 기업 안 애 는 애플 컴 꼬 1 으 효 、「「 1985 넌 1 월 초 스 교 1〕 니면 나와 함께 세싫 꾸을 브말 가희 를 갖고 싶소 ? ” 이 한끄 } 티에 잡스 에게 마음 을 빼앗긴 존 스컬리 는 주위 의 면류 를 뿌리 치고 애플 컴퓨터 의 2 인자  ...
송숙희, 2010
6
1026: 김진명 장편소설
1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...
김진명, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «콘도티에로»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 콘도티에로 no contexto das seguintes notícias.
1
[우정아의 아트 스토리] [35] 페데리코 다 몬테펠트로 부부의...
우르비노의 공작이기도 했던 그는 평생을 '콘도티에로(condottiero)', 즉 고용인을 위해 전쟁을 대신 해주는 용병대장으로 살았다. 강인해 보이는 그의 얼굴에서 유난히 ... «조선일보, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 콘도티에로 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kondotielo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em