Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라보엠" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라보엠 EM COREANO

laboem
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라보엠 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라보엠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

La Boheme

라 보엠

La Bohème é uma ópera de quatro atos composta por Giacomo Puccini. Com base na vida boêmia de Henry Mujer, Giuseppe Jacoba e Luigi Rica completaram o roteiro italiano. Foi estreado em 1º de fevereiro de 1896 sob a direção de Arturo Toscanini no Teatro Renzo em Turim. Em 1946, 50 anos após a estréia da ópera, Toscanini dirigiu o desempenho na estação de rádio dos EUA, que foi lançada no registro. Este registro é a única gravação do maestro que liderou a ópera Puccini. "La Bohème" é a peça mais famosa e popular de Puccini, e uma das óperas mais atualizadas no repertório regular da ópera. Leon Caballo escreveu a ópera em seu próprio roteiro com base na mesma trama no mesmo título. 라 보엠은 자코모 푸치니가 작곡한 4막의 오페라이다. 앙리 뮈르제의 보헤미안의 생활을 기초로 주세페 자코사와 루이지 일리카가 이탈리아어 대본을 완성하였다. 1896년 2월 1일 토리노의 레조 극장에서 아르투로 토스카니니의 지휘로 초연되었다. 오페라 초연 후 50년이 지난 1946년에 토스카니니는 미국 라디오 방송국에서의 공연을 지휘하였고, 이 공연은 음반으로 발매되었다. 이 음반은 푸치니 오페라를 이끌던 초연의 지휘자의 녹음으로는 유일하다. "라 보엠"은 푸치니의 가장 유명하고 인기있는 작품이고, 일반 오페라 레파토리에서 가장 많이 상연되는 오페라 중 하나이다. 레온카발로는 같은 제목에 같은 줄거리를 기초하여, 작곡가 본인이 직접 대본을 작성하여 오페라를 작곡하였다.

definição de 라보엠 no dicionário coreano

Labbo A ópera do compositor italiano G. Puccini. 라보엠 이탈리아의 작곡가 G.푸치니의 오페라.
Clique para ver a definição original de «라보엠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라보엠


디오엠
dio-em
제로보엠
jelobo-em
씨제이이앤엠
ssijeiiaen-em

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라보엠

벤슈타인
벤스부르크
벤타유적
벨라네
벨로
벨약관
라보니아
라보
라보
본느
봉가이섬
부랑온천
부렁사
부아지에섬
부안
부안섬
부에르다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라보엠

아이
브이티아르시
비아르
디씨
도안티디
독일레퀴
응오딘지
호안끼
전쟁레퀴
레퀴
오디
와이비
용현비

Sinônimos e antônimos de 라보엠 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라보엠»

Tradutor on-line com a tradução de 라보엠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라보엠

Conheça a tradução de 라보엠 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라보엠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라보엠» em coreano.

Tradutor português - chinês

波希米亚人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La Boheme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

La Boheme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ला Boheme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا بوهيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Богема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

La Boheme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লা Boheme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La Boheme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

La Boheme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

La Boheme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラ・ボエーム
130 milhões de falantes

coreano

라보엠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

La Boheme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

La Boheme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லா பொஹெமெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ला Boheme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

La Boheme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La Boheme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

La Boheme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Богема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

La Boheme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μποέμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

La Boheme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

La Boheme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

La Boheme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라보엠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라보엠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라보엠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라보엠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라보엠»

Descubra o uso de 라보엠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라보엠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20대 컨셉 내가 잡아줄게
샤를르 아즈나블의 '라보엠La Boheme'이라는 샹송이 배경음악처럼 깔리며 어느새 가사를 읊으며 책 표지들을 물끄러미 바라본다. “라보엠, 라보엠, 스무살이었다는 것... 라보엠, 라보엠, 젊고 어리석었다는 것... 라보엠, 라 보엠, 이제아무 의미도없는 ...
유지영, 2012
2
피아노 너머로 (Beyond the piano) 2 (무삭제판) (완결)
안녕 Addio (푸치니 / 라보엠 3막이별의 노래) 15. 격렬하게 appassionato 16. 그녀 마음의 평안을 위하여 Dalla sua pace (모차르트 / 돈 조반니 中(중)) 17. 남몰래 흐르는 눈물 UnaFurtiva Lagrima (도니체티 / 사랑의 묘약 中(중)) 18. 들어보세요 ...
송여희, 2014
3
[세트] 피아노 너머로 (Beyond the piano) (무삭제판) (전2권/완결)
14. 안녕. Addio. (푸치니. /. 라보엠. 3막이별의. 노래). 3학년의 축제가 시작이 되었다. 그 날은 아르바이트도 모두 끝내고 한가한 여름으로 가는 길목에 놓 인 봄밤이었다. 인적인 드문 벤치, 무성한 나뭇잎으로 가리어진 곳 에 앉아 나현은 술에 취한 ...
송여희, 2014
4
La Boheme: Opera Vocal Score
Expertly arranged vocal score by Giacomo Puccini from the Kalmus Edition series. This is from the Romantic era.
Giacomo Puccini, 1999
5
Puccini's La Boheme: Opera Classics Library Series, ...
A comprehensive guide to Puccini's LA BOHEME, featuring insightful and in depth Commentary and Analysis, a complete, newly translated Libretto with Italian/English side-by side, and over 20 music highlight examples.
Burton D. Fisher, 2005
6
클래식 수첩
037 오페라 와 뮤지컬 |〉 으 | | 포 옥 | _ 코 놔 프 끓 브 뿌 쁘 보 뻗 얘 「 고용 지에 들 들불 니 니다 이첫 쟝며 부터 뮤지컬 「 트 」 는 오페라 〈 라보엠 〉 의 번안극 이라는 걸 보어 니다 19 세가 말 파라 으 | 보헤미안 들 20 세가 말 미곡 욕으 | 청년 문화 로 ...
김성현, 2009
7
한 번쯤, 파리지앵처럼: 평범한 일상도 특별해지는 21가지 삶의 기술
평범한 일상도 특별해지는 21가지 삶의 기술 민혜련. 재즈 애호가들. 이들은 불르바르 몽파르나스 boulevard Montparnasse 를 따라 느긋하게 산책을 즐기고 값싼선술 집의자욱한 담배 연기 속에 인생을 논하며 축제를 벌 였다. 오페라 <라보엠>은 ...
민혜련, 2014
8
La Boheme: Vocal Score (Italian, English Language ... - 77페이지
Robert (COP) Smith. 8 Lo stesso movimento, ma sostenendo. (in a tope of playful remonstrance) Are you jea-lous? Sei ge- lo - to? m & You'restar-ing! Colline. Chi J.I The man in All 'uom fe- Lo stesso movimento, — a sostenendo. Peo -pie that ...
Robert (COP) Smith, 1985
9
La Boheme in Full Score - 144페이지
Giacomo Puccini. r: .. . ' , . ice " ti ' b ' on {gai lift e igigtîîîî 1:12 E à}? i' , i '1 b 0h. {1. L api??? È p. i (L11161. . r . jr ÎÈ kg 1 È i 3: Q . “mi . h # b inSib I ÎÎÎÎ _ _ i 'i. jt q + Q: . . . r 3'" "a iîlsib n. ti; i Fag'. (Lia; ring; 12% 151'; 1%': '- 4-' a e; €325: 1%“.
Giacomo Puccini, 2013
10
La Boheme
Burton, Fisher D. Publishing Staff. 'The Magic Flute 'Manon 'Manon Lescaut 'The Marriage of Figaro 'A Masked Ball ' Die Meistersinger 'The Mikado 'Nabucco 'Norma 'Of Mice and Men 'Orfeo ed Euridice 'Otello 'I Pagliacci 'The Pearl Fishers ...
Burton, Fisher D. Publishing Staff, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라보엠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라보엠 no contexto das seguintes notícias.
1
[공연 정보] 코리안오페라아카데미 오는 20일 '라보엠'공연
라보엠은 자코모 푸치니가 작곡한 4막 오페라로, 앙리 뮈르제의 '파리 보헤미안의 생활'을 기초로 주세페 자코사와 루이지 일리카가 이탈리아어 대본을 완성했다. «뉴데일리경제, nov 15»
2
사랑의 오페라 '라보엠' 청주예술의전당서 열린다
[충북일보] 세계 4대 오페라(라트라비아타, 라보엠, 마술피리, 카르멘)중의 하나인 푸치니의 '라보엠'이 오는 11월 20일부터 22일까지 3일간 청주예술의전당 대공연장 ... «충북일보, nov 15»
3
세계적 지휘자 마르코 발데리 "라보엠만 40번째, 푸치니의 섬세한 음악 …
라보엠 지휘만 이번이 40번째다. 할 때마다 늘 새로운 감동을 주는 푸치니의 오페라 '라보엠'은 굉장히 드라마틱한 전개를 보여주는 작품이다. 이번 공연에서는 박자와 ... «뉴데일리경제, jul 15»
4
[동영상] 오페라 '라보엠 2015' 박혜진 단국대 교수 “클래식의 대중화에 …
아투TV는 '라보엠 2015'의 미미 역을 맡은 단국대학교 음악대학 성악과 박혜진 교수를 만나 그의 성악 인생과 교육자로서의 삶, 그리고 곧 공연하게 될 '라보엠 2015' ... «아시아투데이, jul 15»
5
[동영상] 현대적인 색깔로 새롭게 바뀐 '라보엠 2015'의 열정적인 연습 …
아시아투데이 주은정 기자, 김유민 PD, 김규헌 PD = 아투TV는 오는 7월 3일(금)부터 5일(일)까지 예술의전당 오페라극장서의 공연을 앞둔 '라보엠 2015'의 연습현장 ... «아시아투데이, jul 15»
6
“장애인과 함께하는 오페라…그래서 라보엠이죠“
홍정희오페라단이 오는 7월 무대에 올리는 '라보엠 2015'는 흔치 않은 특별한 공연이다. 전문 오페라 가수뿐 아니라 일반인과 문화소외계층이라 할 수 있는 장애인이 ... «중앙일보, jun 15»
7
현대적으로 탄생한 홍정희오페라단 '라보엠2015', 7월 예술의전당서 …
홍정희오페라단에 따르면 '라보엠2015'는 홍정희오페라단의 야심찬 프로젝트로 원작의 시간적 배경을 현재 우리가 살아가고 있는 2015년을 배경으로 설정했다. «뉴데일리경제, jun 15»
8
계양구민의 날 기념 오페라 '라보엠' 출연자 공개모집
오페라 '라보엠'은 전국 기초자치단체 최초로 오페라 출연자를 공개모집해 유능한 신인 성악가들이 무대에서 재능을 선보일 수 있는 기회를 제공함은 물론, 구민에게 ... «오늘뉴스, mar 15»
9
용인문화재단,27일 씨네오페라 푸치니 시리즈 '라보엠' 상영
전 4막 오페라인 '라보엠'은 앙리 뮈르제의 소설 '보헤미안의 생활'을 각색하고 G. 자코사와 L. 일리카의 합작 대본으로 1896년 2월 토리노의 테아트로 레조에서 초연 ... «ajunews, dez 14»
10
[공연 리뷰] 오페라 '라보엠'…환상의 연기호흡으로 관객 몰입
12일 울산문화예술회관 대공연장에서 펼쳐진 오페라 '라보엠'은 화려한 무대연출 ... 의 이야기를 그린 오페라 '라보엠'은 작가 로돌포와 자수공 미미의 사랑과 이별, ... «뉴스1, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라보엠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/labo-em>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em