Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라포르" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라포르 EM COREANO

lapoleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라포르 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라포르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lafor

라포르

Laport, Rapo ou Rapo é um termo psicológico para relações de confiança mútua entre pessoas. É um relacionamento mútuo que compreende emocional e racionalmente, se eles podem ou não se comunicar uns com os outros, se eles podem se comunicar entre si, Foi originalmente derivado da palavra francesa "trazer" ou "referir". Especialmente, é aplicado a psicoterapia, educação e aconselhamento. Por exemplo, quando um repórter forma um relatório com um alvo de cobertura, é possível obter mais informações. Esta comunicação mútua pode ter um efeito de espelho que é sincronizado ou inconscientemente seguido no nível mental e fisiológico além do nível linguístico. Essas características representam as características mais importantes da interação humana inconsciente. 라포르, 라포 또는 라뽀는 사람과 사람사이에 생기는 상호신뢰관계를 말하는 심리학용어이다. 서로 마음이 통한다든지 어떤일이라도 터놓고 말할 수 있거나, 말하는 것이 충분히 감정적으로나 이성적으로 이해하는 상호 관계를 말한다. 원래 프랑스어의 '가져오다', '참조하다'에서 나온 말이다. 특히 심리치료, 교육, 치료상담 등에 많이 적용되는데 예를 들어 기자가 취재대상과 '라포르'를 형성하면 훨씬 더 많은 정보를 얻을 수 있다. 이러한 상호 의사소통은 언어적 차원을 넘어 정신적, 생리적 차원에서 동조화 되거나 무의식적으로 따라하는 거울효과를 나타내기도 한다. 이러한 특성은 무의식적인 인간 상호작용의 가장 중요한 특성을 나타낸다.

definição de 라포르 no dicionário coreano

Lafor Um termo psicológico que representa a relação de confiança mútua entre duas pessoas. 라포르 주로 두 사람 사이의 상호신뢰관계를 나타내는 심리학 용어.
Clique para ver a definição original de «라포르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라포르


벨포르
belpoleu
보포르
bopoleu
가도르
gadoleu
겔라노르
gellanoleu
글라디아토르
geulladiatoleu
고베르나도르
gobeleunadoleu
고르
goleu
고토르
gotoleu
괄리오르
gwallioleu
캐스텔포르
kaeseutelpoleu
까오르
kkaoleu
로크포르
lokeupoleu
로슈포르
losyupoleu
나부쇼도노소르
nabusyodonosoleu
넬로르
nelloleu
네스토르
neseutoleu
노빌리오르
nobillioleu
노르
noleu
노르피오르
noleupioleu
싱가포르
sing-gapoleu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라포르

페미
페소
펜스부르크상사
펠과라프
펠부니올
펠코페르
라포
라포니안지역
라포라체
라포르투나폭포
라포블라시온
라포인트
라포
라포포르트-류베링ㆍ사이클
퐁탕
푸라푸
푸엔테
푼젤폭포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라포르

가이크와
가지푸
갈다
가르부
갈라
갈라파가
간디나가
강가나가
강가푸
가니튀
가우
가유
게이랑에
게제
겔리메
검은발회색랑구
검은두건랑구
게슈

Sinônimos e antônimos de 라포르 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라포르»

Tradutor on-line com a tradução de 라포르 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라포르

Conheça a tradução de 라포르 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라포르 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라포르» em coreano.

Tradutor português - chinês

FORT LA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

FUERTE LA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

FORT LA
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोर्ट ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

FORT LA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Форт Ла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

FORT LA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

FORT এলএ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FORT LA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

FORT LA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

FORT LA
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフォル
130 milhões de falantes

coreano

라포르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fort LA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

FORT LA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்டை எல்.ஏ.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किल्ला LA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

FORT LA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

FORT LA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

FORT LA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Форт Ла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

FORT LA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

FORT LA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FORT LA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FORT LA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FORT LA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라포르

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라포르»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라포르» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라포르

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라포르»

Descubra o uso de 라포르 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라포르 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고뇌하는 달(한권의시 70)
우루과이 출신 시인의 작품 13편을 실었다. 불한대역.
J.라포르그, 1995
2
[걸작] 파괴의 군주 4
라포르 공작이 이를 갈며 말했다. “말도 안 된다. 마법사가 있었다면 눈치채지 못했을 리 없다. 혹시 모 를 상황에 대비해 계속 기감을 곤두세우고 있었는데.......” 누가 뭐라고 해도 라포르 공작은 7서클의 대마법사였다. 물론 윌카이드 영지에서 7서클의 ...
강선우, 2011
3
마르셀 뒤샹:피에르 카반느와의 대담 - 62페이지
그 사이 에 당신 은 쥘 라 포르 그 ( JulesL , aforgue ) 의 몇 편의 시 에 삽화 를 그렸 습니 다 . 당신 이 원해서 한 일로 압니다 만 ... ... . 뒤샹 : 그렇다 . 그 일 을 시도 하는 것은 재미 있었다 . 나는 라 포르 그를 무척 좋아 했다 . 나는 그 당시 그다지 문학적 ...
피에르카반느엮음, 2002
4
성공하는 사람들의 자기계발
라포르의 사용 방법에는 여러 가지가 있으며 상대방의 의표 를 찌르는 것도 한 가지 방법이다. 예를 들면 치과의사가 사용하는 방법으로, 이빨을 뽑으면서 환자에게“하나, 둘, 셋을 세어 주세요”하고 지시를 한다.'하 나, 둘, 셋'을 서너 번쯤 반복하다가' ...
한국인재경영연구회, 2011
5
최고의 수업: 교실안에서 펼쳐지는 교사와 학생의 행복한 드라마: 미래를 바꾸는 행복한 교육 시리즈 02
소통이 잘되는 수업을 하려면 교사와 학생 사이에 '라포르rapport' 가 형성되어야 합니다. 라포르란, 이미 잘 아시겠지만, 흔히 '라뽀'라고 도 하지요. 일반적으로 상담자와 내담자 사이에 생기는 신뢰감, 친밀감 을 도와주기에 기초하는 느낌'이라고 할 수 ...
배광호, 2010
6
계간 문학동네 2004년 봄호 통권 38호:
쥘. 라포르그의. 약국. 눈 파란 살 땐 약국에 가면 더 아파 이국땅에서 약을 약사 앞에서 펑펑 울어버렸다, 흰 살의 그도 알았을까 내 마음? 남쪽 섬에서 병든 시인을 만났으나 곧 헤어졌다 나무 그림자에 깃들던 밤 흰 동백의 곡소리가 힘찬 물고 기들을 ...
문학동네, 2004
7
당신도 멘탈리스트가 될 수 있다: Yes를 이끌어 내는 소통의 비밀
반대로 귀찮은 사람, 더는 상대하기 싫은 사람을 당신 주위에서 떨쳐 낼 때도 라포르를 활용할 수 있 다. 즉 상대에게 반대 의견을 표출하고 싶거나 부정 적인 느낌을 전달할 때는 라포르 방식을 역행하여 사용하면 큰 효과를 볼 수 있다. 현대 사회는 공감 ...
최현우, 2014
8
[무료] 파괴의 군주 1
그 말에 굳은 표정으로 레지스가 고개를 끄덕였다. 라포르 공작가. 카비아 왕국의 3대공작 중 한 명이며 카비아 왕립 아카데미의 총학 장과 함께 대마법사로 유명한 가문. 그의 아들이라면 저렇게 마나를 가지고 놀며 컨트롤할 수 있는 것도 납득이 된다.
강선우, 2011
9
픽업아티스트 공략집: - 61페이지
이모티콘이 오면 똑같은 이모티콘으로 답하고....이정도만해도 너님들의 라포르는 포인트처럼 팍팍!!!!!!! 쌓일 것이다 알겠는가???????? 음하하하하 콜드리딩 2편 너님들 명심할건 너무 라포르 쪽을 생각한다면 너님은 이미 편안친구, 편안오빠가 되는 ...
박상민, 2012
10
산티아고 북쪽길: - 162페이지
카미노 ELcAMINo 아네스 Llanes ( 7m , 5255 명 ) ()() ()(3) 숙소 에스 쿠 엘라 데 나 투랄 레사 라 에스타 시온 Escuela de ... 침대 48 개 ( 8 실 ) , 식당 , 카페 테리 아 , 정원 Access 라 포르 티야 ( 라 아르케 라 LaArquera 입구 ) Tel 985401466 ...
안톤 안쇼 폼보, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라포르»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라포르 no contexto das seguintes notícias.
1
버려진 병뚜껑, 아름다운 장신구가 되다
이 멋진 장신구를 프랑스의 사진작가 에릭 라포르그가 카메라에 담았다. 이 사진들은 최근 SNS에서 화제에 올랐다. 쓰레기, 폐품 등을 이용해 장신구를 만드는 사람들 ... «화이트페이퍼, nov 15»
2
개원의 '1형 당뇨' 치료 쉬워진다
그 이유는 저혈당 발생 위험 때문인데, 한 번 저혈당으로 인한 응급상황을 경험한 환자는 인슐린에 대해 저항감을 갖게 되며, 의사 역시 그 환자와 라포르(rapport)를 ... «메디게이트뉴스, nov 15»
3
[야경] 잠 못드는 밤, 인공조명의 나비효과
라포르시안 2014.5.11.〉 1. 〈자료1〉을 읽고 야간조명 설치로 인한 효과를 찾아 나열하시오. 2. 〈자료1〉을 읽고 전라북도에서 야경명소를 조성한다면 효과적인 장소 및 ... «전북일보, out 15»
4
[e톡톡] “전화 한 통 없이”…'국정화 지지 선언' 이름 도용 논란
의료 전문지 '라포르시안' 보도에 따르면, 김덕진 한국만성기의료학회 회장도 "그런 선언문이 발표됐다는 사실조차 들은 적 없다"며 비슷한 반응을 보였다. «뉴스1, out 15»
5
'국정화 지지' 500인 명단, "이름 도용당했다" 항의 속출하다
의료 전문지 <라포르시안>에 따르면, 김덕진 한국만성기의료학회 회장(희연병원 이사장)도 "그런 선언문이 발표됐다는 사실조차 금시초문"이라며 "연락받은 것조차 ... «허핑턴포스트, out 15»
6
의사 출신 검사의 의료분쟁 대처법
송 검사는 “의료분쟁을 사전에 예방하기 위해서는 환자, 환자 보호자와 라포르(상호 신뢰)를 잘 형성하는 게 중요하다”면서 “의료사고를 수사해보면 의사-환자의 라 ... «메디게이트뉴스, out 15»
7
“우리 동네 의사 선생님을 소개해 주세요~”
올해로 창립 107주년을 맞은 의협은 의사와 환자 간 라포르(rapport) 형성에 도움을 주고자 환자가 직접 자신을 치료해 준 의사를 소개하는 글과 사진 등을 모집하는 ... «청년의사, out 15»
8
이제는 넥시아 공정한 평가와 객관적 심사 받나?
그 후 한특위는 이번 대한방 의료정책 관련 연구과제를 수행할 연구자를 라포르시안, 청년의사 신문, 의협신문, 데일리메디 등 인터넷 의료전문지에 관련 기사을 게재 ... «세계일보, jul 15»
9
[아트홀릭] '라포르' 서커스 매직 유랑단
박민준(44) 작가는 '라포르(rapport) 서커스단'이라는 상상의 이미지를 현실의 화폭에 재현했다. 홍익대학교와 동대학원에서 회화과를 졸업한 박민준은 서구 고전 ... «헤럴드경제, jun 15»
10
응급실 폭력을 줄이는 디자인…도착→대기→치료 체계화 75%가 불만 …
의료전문 매체 '라포르시안'에 따르면 영국의 보건부에서는 올해 1200억원에 달하는 기금을 조성해 디자인 진흥기관인 디자인 카운슬(Design Council)에 응급실의 ... «스포츠조선, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라포르 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lapoleu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em