Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라사냐" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라사냐 EM COREANO

lasanya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라사냐 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라사냐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
라사냐

Lasanha

라자냐

Lasanha (italiano: lasanha, IPA: lasàgna) é uma espécie de macarrão originado no norte da Itália. É cozido em forno com Ragubolone (molho de carne), molho Bechamel e queijo. Em italiano, "lasanha" é uma palavra para um macarrão, e o prato é chamado de forma plástica "lasanha" (italiano: lasanha). 라자냐(이탈리아어: lasagna, IPA: lasàgna,, 표준 표기: 라자냐)는 이탈리아 북부에서 유래한 파스타의 일종으로 라구볼로네제(미트소스)와 베샤멜소스, 치즈를 넣고 오븐 요리한다. 이탈리아어로 ‘라자냐(lasagna’는 파스타 한 장을 부르는 말이고, 요리는 그 복수형인 ‘라자녜(이탈리아어: lasagne)’로 부른다.

definição de 라사냐 no dicionário coreano

Lassana Prato de macarrão italiano. 라사냐 이탈리아 파스타 요리.
Clique para ver a definição original de «라사냐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라사냐


볼타냐
boltanya
데가냐
deganya
에밀리아-로마냐
emillia-lomanya
에스파다냐
eseupadanya
카라바냐
kalabanya
코아냐
koanya
라쟈냐
lajyanya
레다냐
ledanya
로마냐
lomanya
마가냐
maganya
마라냐
malanya
말라사냐
mallasanya
모아냐
moanya
모라냐
molanya
오카냐
okanya
푸엔살다냐
puensaldanya
살다냐
saldanya
사파레바바냐
sapalebabanya
토레스파냐
toleseupanya

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라사냐

비아나
비아노
비아타
비올레티
비올로니
비올리
빗지
빠르망
라사
라사구리아
라사르테-오리아
라사압소
라사
라사오사
산국가삼림공원
샤펠오생인골
선경제무역지대법
성리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라사냐

발데헤
벨레
두릅저
감국저
간저
그라미
그리살레
그로비
과레
까이삐리
꽃게저
라니
라스푸
레두에
말라게
맛살저
므와케
민어저
모디
노레

Sinônimos e antônimos de 라사냐 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라사냐»

Tradutor on-line com a tradução de 라사냐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라사냐

Conheça a tradução de 라사냐 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라사냐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라사냐» em coreano.

Tradutor português - chinês

香格里拉萨尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La Sagna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

La Sagna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ला Sagna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا سانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ла Санья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

La Sagna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লা Sagna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La Sagna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

La Sagna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

La Sagna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラサニャ
130 milhões de falantes

coreano

라사냐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

La Sagna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

La Sagna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லா Sagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ला Sagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

La Sagna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La Sagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

La Sagna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ла Санья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

La Sagna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

La Sagna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

La Sagna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

la Sagna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

La Sagna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라사냐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라사냐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라사냐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라사냐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라사냐»

Descubra o uso de 라사냐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라사냐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이모네 집에 갔는데 이모는 없고 1 (증보판)
라사냐를 해 먹이고 완전히 기분 전환이 되어 홍냥거리는 이모를 두 고 나온 나는 피트니스로 직행했다. 한심해 죽겠다. 라사냐 한 접시에 신이 난 이모보다 이모가 잠깐 집 을 비운 틈을 타서 방문한 끝에 인생을 꼬아 버린 내가. 그게 무슨 상 관이냐고?
신해영, 2013
2
[묶음] 이모네 + 친구네 (전3권)
라사냐를 해 먹이고 완전히 기분 전환이 되어 홍냥거리는 이모를 두 고 나온 나는 피트니스로 직행했다. 한심해 죽겠다. 라사냐 한 접시에 신이 난 이모보다 이모가 잠깐 집 을 비운틈을 타서 방문한끝에 인생을 꼬아버린 내가. 그게무슨 상 관이냐고?
신해영, 2013
3
[세트] 이모네 집에 갔는데 이모는 없고 (증보판) (전2권/완결)
라사냐를 해 먹이고 완전히 기분 전환이 되어 홍냥거리는 이모를 두 고 나온 나는 피트니스로 직행했다. 한심해 죽겠다. 라사냐 한 접시에 신이 난 이모보다 이모가 잠깐 집 을 비운 틈을 타서 방문한 끝에 인생을 꼬아 버린 내가. 그게 무슨 상 관이냐고?
신해영, 2013
4
이모네 집에 갔는데 이모는 없고 (외전포함)
라사냐를 해 먹이고 완전히 기분 전환이 되어 홍냥 거리는 이모를 두고 나온 나는 피트니스로 직행했다. 한심해 죽겠다. 라사냐 한 접시에 신이 난 이모보다 이모가 잠깐 집을 비운 틈을 타서 방문한 끝에 인생을 꼬아 버린 내가. 그게 무슨 상관이냐고?
신해영, 2014
5
[묶음] 신해영 로맨스명작선 (전5권)
꿈이 아니라는 걸 알게 된 건 콧노래가 그치고 이어진 저팔계가 웃음소리 때문이었다. “움화화화! 나노래 잘하셔~!” ......이모다. * * * 라사냐를 해 먹이고 완전히 기분 전환이 되어 홍냥거 리는 이모를 두고 나온 나는 피트니스로 직행했다. 한심해 죽겠다.
신해영, 2014
6
페티그루 소령의 마지막 사랑
배달소년은 몸이다 나은것 같았다.그는 다른 손님들을 맞았다. 어제는 옆집의 앨리스 피어스가 직접 만든 조문 카드와 앨리스의 유명한 유기농 채소 라사냐라 고 부르는 요리를 담은 냄비를 들고 훌쩍 찾아와서는, 그 가 형제를 잃었다는 소식이 온 마을 ...
헬렌 사이먼슨, 2013
7
18세기의 맛
당시 파스타 제작기술은 중세와 르네상스 시대의 요리법에 머물러 있었고, 그 종류는 주로 베르미첼리, 마카로니, 라사냐의 세 가지로 분류되었다. 그러나 말루앵은 파스타의 범주를 한껏 넓혔다. 그는 분명 나폴리에서 다양한 종류의 파스타를 만 드는 ...
안대회 이용철 외, 2014
8
위드 카일러 6
라 사냐 ? 첫 ! 나는 원체 강해서 몬스터 따위 에게 묶겨 먹을 일 이 없다고 ! ' “ 그래서 저번에는 오우거 한테 진똑 겁 먹어서 뒷걸음질 을 쳤던 거여 요 ? “ 그 , 그건 ! 오 , 오우거 니까 ! " “ 그러니까 훈련 을 하 야죠 ! " “ 첫 ! 알았다고 ! " 주변 병사 들이 옥자 ...
가람검, 2006
9
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
쌀로 끓인 리소토(파스타보다 만들기 더 까다롭기 때문에 아 직까지 파스타만큼 기구하지는 않지만, 한국에서는 밥과 죽 사이에 물론 어 설명할 수밖에 없는 폴렌타, 역시 파스타의 일종인 라사냐 또한 129 세계 방방곡곡 수십수백 군데의 이탈리안 ...
이용재, 2013
10
깊은 상처
그러는 동안 전자레인지에 데 운 채소 라사냐와 마트에서 사 온 샐러드를 먹었다. 둘 다 옷장이고 찬장이고 항상 깔끔하게 정리되어 있 었다. 하지만 비르켄호프에서는 우연의 법칙이 통 한다. 2년 전 이사 올 때 가져온 상자 몇 개는 아직 도 풀지 은 음식 ...
넬레 노이하우스 저, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라사냐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라사냐 no contexto das seguintes notícias.
1
[화보] 잉글랜드-프랑스 : 축구로 전 세계에 연대와 희망의 메시지를 …
이번 테러로 사촌을 잃은 라사냐 디아라 선수도, 바타클랑 극장에서 누나를 잃을 뻔한 앙투안 그리즈만 선수도, 다른 선수들과 어깨동무를 한 채 'La Marseillaise'를 ... «허핑턴포스트, nov 15»
2
[A매치] '유로 개최국' 프랑스, 아르메니아에 4-0 대승.. A매치 3연승
특히 중원에는 그동안 자리잡았던 폴 포그바가 부상으로 빠진 대신에 3년만에 대표팀에 승선한 라사냐 디아라가 발탁되어 선발로 나섰다. 경기 초반부터 프랑스는 롱 ... «한국인터넷언론인협동조합, out 15»
3
잘린 손가락으로 칼질? 멀쩡한 아홉 개가 있잖아요
최근엔 딸과 함께 라사냐(파스타의 일종. 널찍한 면 사이에 고명을 듬뿍 넣고 여러 층으로 만들어 오븐에 굽는다)를 만들었는데 면을 못 구해 만두피로 대신했어요. «동아일보, abr 15»
4
요리 액션 '쿠킹마마 마마를 도와줄래?', 4월 2일 발매
이번 타이틀에서는 이제까지보다 더 많은 요리가 재현되어 '감자튀김', '피자' 등의 익숙한 레시피부터 '로브스터 테르미도르', '라사냐', '밀푀유' 등의 특별한 레시피 ... «디스이즈게임닷컴, mar 15»
5
피자의 성지, 나폴리
외래어 표기법상 '라사냐'가 정확한 표현이지만 라자냐가 느낌이 난다. 자장면이 아닌 짜장면으로 표기해야 그 느낌이 나듯이. 종업원이 라자냐는 좀 시간이 걸린다며 ... «조선일보, dez 13»
6
[Food&Dining3.0]“세상에! 이런 음식도…” 센스있는 홈파티, 나는 센스 …
폭립과 라사냐 햄버거스테이크, 피자, 아이리시포테이토, 철판볶음밥, 닭강정, 훈제오리, 고구마빠스 등 다양한 메뉴로 구성돼 패밀리 레스토랑을 좋아하는 젊은 층 ... «동아일보, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라사냐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lasanya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em