Significado de "리본" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 리본 EM COREANO

리	본
li	bon

O QUE SIGNIFICA 리본 EM COREANO

Fita

리본

A fita é uma faixa fina feita de material macio. Muitas vezes é feito de pano, mas pode ser feito de plástico ou metal de acordo com a aplicação. A seda é usada principalmente para fazer fitas feitas de pano, e muitas vezes é usada para decorações anexadas à roupa. No entanto, além do traje, existem vários usos, dependendo da cultura.

리본은 부드러운 재질로 만들어진 얇은 띠이다. 보통 천으로 만드는 경우가 많으나 용도에 따라 플라스틱이나 금속으로도 만들 수 있다. 천으로 만드는 리본 제작에는 주로 비단이 사용되며, 의상에 따라붙는 장식용으로 사용되는 경우가 흔하다. 그러나 의상용 외에도 문화에 따라 다양한 용도가 있다.

definição de 리본 no dicionário coreano

Fita Tecidos ou outros materiais feitos de lã decorativa com uma aparência longa e tensa.

리본 직물(織物)이나 그밖의 것으로 만들어 장식용으로 쓰는 너비가 조붓하고 긴 끈 모양으로 된 것.

TRADUÇÃO DE 리본

Conheça a tradução de 리본 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 리본 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «리본» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 色带
• Tradutor português - espanhol: cinta
• Tradutor português - inglês: ribbon
• Tradutor português - hindi: रिबन
• Tradutor português - arabe: وشاح
• Tradutor português - russo: лента
• Tradutor português - português: fita
• Tradutor português - bengali: ফিতামত
• Tradutor português - francês: ruban
• Tradutor português - malaio: Ribbon
• Tradutor português - alemão: Band
• Tradutor português - japonês: リボン
• coreano: 리본
• Tradutor português - javanês: Ribbon
• Tradutor português - vietnamita: dây băng
• Tradutor português - tâmil: ரிப்பன்
• Tradutor português - marata: रिबन
• Tradutor português - turco: kurdele
• Tradutor português - italiano: nastro
• Tradutor português - polonês: wstążka
• Tradutor português - ucraniano: стрічка
• Tradutor português - romeno: panglică
• Tradutor português - grego: κορδέλλα
• Tradutor português - africâner: lint
• Tradutor português - sueco: Ribbon
• Tradutor português - norueguês: Ribbon

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «리본»

Descubra o uso de 리본 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 리본 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

분홍 리본의 시절: 권여선 소설집 - 244페이지

더 나아가 「 분후 리본 의 시철 」 에서 날것 의 욕망 을 뒤 즘에 감춘 선배 부부 ( 득히 아내 ) 의 부르주아 적 허세 와 자기 포장 의 허위 가 실은 ' 내 의 것이기 도 했음을 통렬히 고백 히 는 이런 대목 은또 어떤가 . 나는 내가 기다린 것이 풍골 의 남자 친구 ...

권여선, 2007

빨간 리본:

핏빛 역사가 살아 있는 모든 이들의 머릿속에 악몽처럼 짓누른다! 헨닝 망켈의 미학적인 뿌리와 이상향이 반영된 장편소설 『빨간 리본』 출간 전무후무한 잔혹한 대량 학살 사건을 ...

헨닝 망켈, 2014

사브리나의 리본공예 디자인북 100

사브리나의 리본공예 디자인북 100 리본공예를 취미로 하시는 분들께 다양한 디자인을 제공하고자 제작하였으며 웨딩스타일부터 한복스타일, 레이디스타일, 베이비스타일 등 ...

김지은, 2012

붉은리본: 전경린산문집

Essays about the feelings of human existence, self-consciousness, femininity, love and literature.

전경린, 2006

리본이 돋보이는 공간 연출

인테리어 소품집. 이 책은 리본을 이용하여 침실과 아이들 방, 거실 등 집안을 꾸미는 방법과 선물 포장법, 헤어 핀과 밴드, 코사지 등 액세서리 만드는 방법을 알려주고 있다.

김숙원외, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «리본»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 리본 no contexto das seguintes notícias.

완전체로 돌아온 '클릭비'의 신곡 '리본' 뮤직비디오(동영상)

완전체로 재결합한 '클릭비'가 신곡 '리본'을 발표했다. OSEN의 보도에 따르면, '클릭비' 멤버 7명이 함께 활동을 한 건, “지난 2002년 11월 3.5집 '너에게'가 마지막” ... «허핑턴포스트, out 15»

손연재 세계선수권 11위, 메달권 진입 실패 '리본 점수 뚝↓'…1위는 …

손연재 세계선수권 11위, 메달권 진입 실패 '리본 점수 뚝↓'…1위는 러시아 女선수 ... 앞서 손연재는 11일 종목별 결선 리본에서는 18.083점을 받아 전체 5위에 ... «동아일보, set 15»

손연재, 세계선수권 리본·곤봉서 메달 획득 실패

손연재는 10일(이하 현지시간) 독일 슈투트가르트의 포르셰 아레나에서 열린 국제체조연맹(FIG) 2015 리듬체조 세계선수권대회 나흘째 리본 종목 결선에서 18.083 ... «데일리한국, set 15»

[TF프리즘] 'U대회 3관왕' 손연재, 리본 매듭 논란 '후폭풍'

개인종합을 비롯해 종목별 결선에서 후프와 볼에서 금메달을 목에 걸었고, 곤봉과 리본에선 은메달을 추가했다. 하지만 대회 폐막 후 '손연재 매듭 논란'이란 제목의 ... «더팩트, jul 15»

잘 돌리고, 잘 던지고… 다 잘한 요정 '새 역사' 쓰다

전날 후프(18.000점)·볼(18.150점)에 이어 이날 리본(18.050점)과 곤봉(18.350점)까지 4종목 합계 72.550점으로 1위를 했다. 2013 러시아 카잔 대회에서 한국 리듬 ... «조선일보, jul 15»

손연재, 아시아선수권 2관왕…리본 동메달(종합4보)

손연재는 리본 종목에서는 리본이 엉키는 흔치 않은 실수가 나오며 17.200점으로 미나가와와 함께 공동 동메달을 차지하고 종목별 결승을 마쳤다. 리본에서는 ... «연합뉴스, jun 15»

'노란 리본' 금지한 교육부에 인권위 "표현의 자유 침해"

4일 국가인권위는 "교육부가 2014년 9월, 17개 시도교육청에 세월호 참사 관련 학교 내 리본 달기 금지를 요청한 것은 학생 등 학교 구성원이 가진 표현의 자유를 침해 ... «오마이뉴스, mai 15»

김효주도 류현진도 '노란리본'

세월호 참사 1주기인 16일(한국시각) 미국 하와이에서 열린 롯데챔피언십에 출전한 김효주가 희생자들을 추모하는 노란 리본을 모자에 단 채 다음 홀로 이동하고 ... «한겨레, abr 15»

"전국 노란리본 다 떼겠다"서북청년단, 경찰과 몸싸움

이들이 겉으로 내세운 취지도 "빗물에 젖어 너덜너덜해진 노란리본들을 모아 서울시에서 영구 보관하자는 것"이지만 속내는 한마디로 "세월호 추모 분위기가 지겹다" ... «오마이뉴스, set 14»

교육부 “학교에서 '노란 리본' 달지 말라” 지시

지난달 방한한 프란치스코 교황이 8월15일 세월호 참사 희생자를 추모하는 의미를 담고 있는 '노란 리본'을 달고 미사를 집전하고 있다. 평화방송 화면 캡처. «한겨레, set 14»