Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "론도" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 론도 EM COREANO

londo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 론도 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «론도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rondo

론도

Rondo é uma música em forma de Rondo, na qual o tema aparece repetidamente na parte de inserção. A forma do Rondo evoluiu a partir do formato de lithorello da era barroca. A forma de Rondo estrita tem sete partes e está na forma de 'R-E1-R-E2-R-E1-R'. R significa o assunto, e E representa a inserção. Em princípio, o sujeito é repetido quatro vezes em princípio com a mesma composição, com três inserções interpostas entre elas. Isto é devido à razão histórica de que a forma Rondo foi criada reduzindo a inserção do Rondo no século XVII a três. No entanto, existem também outras formas de Rondo de cinco partes, R-E1-R-E2-R. No tipo de Rondo anterior de sete partes, o primeiro e o terceiro dos três insertos geralmente são feitos de aproximadamente o mesmo material. Portanto, o conjunto é simétrico sobre o centro E2. 론도론도 형식으로 쓰인 곡을 말하며, 주제가 삽입부를 사이에 두고 반복하여 나타나는 형식으로 되어 있다. 론도 형식은 바로크 시대의 리토르넬로 형식에서 발전된 것이다. 엄밀한 의미의 론도 형식은 7개의 부분으로 되어 있어, 'R-E1-R-E2-R-E1-R'의 형태를 이룬다. R은 주제를, E는 삽입부를 뜻하는 약어이다. 즉 주제는 원칙적으로 같은 조성으로 4회 반복되며, 그 사이에 3개의 삽입부가 끼워진다. 이것은 론도 형식이 17세기의 론도-의 삽입부를 3개로 줄이는 데서 생겼다고 하는 역사적인 이유에 기인한다. 그러나 이 밖에도 R-E1-R-E2-R이라는 5부분으로 된 론도 형식이 자주 보인다. 앞에 든 7부분으로 된 론도 형식에서는 3개의 삽입부 중에서 맨 처음과 셋째는 대략 같은 재료로 되는 것이 보통이다. 따라서 전체는 E2를 중심으로 하여, 전후에 대칭적인 형으로 된다.

definição de 론도 no dicionário coreano

Rondo é uma cidade em Lee County, Arkansas, EUA. 론도 미국 아칸소주 리카운티에 있는 마을이다.
Clique para ver a definição original de «론도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 론도


가책건도
gachaeggeondo
가치나의건도
gachinauigeondo
가격선도
gagyeogseondo
감각온도
gamgag-ondo
감편도
gampyeondo
강원도
gang-wondo
강원도평강군산천전도
gang-wondopyeong-gang-gunsancheonjeondo
강화부궁전도
ganghwabugungjeondo
강화천도
ganghwacheondo
강남전도
gangnamjeondo
강세황필도산서원도
gangsehwangpildosanseowondo
가온도
gaondo
가상온도
gasang-ondo
거리고도단면도
geoligododanmyeondo
검선도
geomseondo
고도단면도
gododanmyeondo
결핵만연도
gyeolhaegman-yeondo
경기도전도
gyeong-gidojeondo
경현당사연도
gyeonghyeondangsayeondo
경수연도
gyeongsuyeondo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 론도

네부르크
넨베르크
다도
데스버러
데스빌
데일
론도갈라고
론도형식
돈마모셋
드리나
디즈
리코
리하트
머맨

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 론도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinônimos e antônimos de 론도 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «론도»

Tradutor on-line com a tradução de 론도 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 론도

Conheça a tradução de 론도 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 론도 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «론도» em coreano.

Tradutor português - chinês

朗多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rondó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rondo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोण्डो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرندة مقطوعة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рондо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rondó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রন্ডো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rondo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rondo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rondo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロンド
130 milhões de falantes

coreano

론도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rondo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản nhạc ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rondo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rondo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рондо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rondo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rondo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rondo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rondo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rondo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 론도

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «론도»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «론도» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 론도

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «론도»

Descubra o uso de 론도 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 론도 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
편애의 론도 2 (완결)
올리며, 이것으로 편애의 론도 1부에 마침표를 찍도록 하겠습니다. 으로 남을지는 잘 모르겠습니다. 여러분이 이것을 읽으 시며 무엇을 생각하고, 무엇을 느끼실지도 모르겠습니 다. 그저 여러분의 마음속에 깊이깊이 오래 기억될 수 있 는 작품이 ...
은랑호, 2015
2
[세트] 편애의 론도 (전2권/완결)
올리며, 이것으로 편애의 론도 1부에 마침표를 찍도록 하겠습니다. 으로 남을지는 잘 모르겠습니다. 여러분이 이것을 읽으 시며 무엇을 생각하고, 무엇을 느끼실지도 모르겠습니 다. 그저 여러분의 마음속에 깊이깊이 오래 기억될 수 있 는 작품이 ...
은랑호, 2015
3
편애의 론도 1
<19세 이상> 특별 군사 학교 어거스트의 수석 학생, 리오엘 리오. 그리고 그가 동경하는 체르시엘군 참모총장, 테렌스 아델. 꿈에서만 그리던 참모총장과의 우연한 만남. 하지만 ...
은랑호, 2015
4
[무료] 연금군주 1
그것을 본 론도가 그녀 에게 물었다. “세실리아, 무슨 일이야?” “론도 님, 영주님께서 식사를 나중에 하겠다고 하셨습니다.” 론도는 그이유를 짐작할수 있었다. “바쁜 일이 있으셔서 그런 거야.” 그 순간 세실리아의 목소리가 날카롭게 변했다. “바쁜 일요?
한유림, 2012
5
연금군주 6 (완결)
모리스에 입성한 스엔은 론도로부터 발레스 자작과의 싸움에 대한 보고를 들었다. 스엔은 론도의 싸움을 두 눈으로 지켜보지 못한 것 에 아쉬움을 토로했다. “대단한 혈전이었다고 들었는데 아깝군.” 론도는 멋쩍은 듯 미소를 지으면서 말했다. “영주님 ...
한유림, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «론도»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 론도 no contexto das seguintes notícias.
1
여당, 공천기구 내분 '일시휴전'…양보론도 '솔솔'
... [미디어펜=이상일기자]제20대 총선 후보 공천에 적용할 공천룰 논의기구 구성을 두고 벌어진 새누리당 내분 사태가 소강 국면에 접어들었다. 박근혜 대통령이 버락 ... «미디어펜, out 15»
2
증시 조정국면…저축은행 스탁론도 안정세
들끓던 주식시장이 조정국면에 들어서자 저축은행의 스탁론(주식연계대출)도 안정세를 보이고 있다. 8월 셋째 주부터 증시폭락으로 일부 저축은행의 상품은 상환율 ... «한국금융신문, set 15»
3
미국 금리 인상 가능성.. 정책 수혜주 관심에 스탁론도 덩달아 주목
... [뉴스팀]국내증시는 9월 미국의 금리 인상 우려감이 다시 고개를 들며 약보합세를 나타내고 있다. 외국인이 순매도를 이어가는 등 증시 투자에 대한 불안감이 여전히 ... «이투데이, ago 15»
4
론도, 새크라멘토와 단년 계약 체결
『ESPN』의 마크 스타인 기자에 따르면, 론도가 새크라멘토 킹스와 1년 계약을 체결했다고 전했다. 연봉은 950만 달러로 전해졌다. 이어서 『Sports Illustrated』의 ... «바스켓코리아, jul 15»
5
새크라멘토, 론도와 1년 계약에 관심
무엇보다 론도는 2016-2017 시즌부터 샐러리캡이 대폭 늘어날 것으로 보이는 가운데 2016년에 장기계약을 체결하고 싶어 하는 것으로 파악된다. 새크라멘토도 추후 ... «바스켓코리아, jun 15»
6
마라도나 “그론도나가 90 월드컵 우승 팔아먹었다” FIFA비리 비난
연합뉴스에 따르면 24일(한국시간) 브라질 일간지 '폴랴 지 상파울루'는 “마라도나가 지금은 고인이 된 훌리오 그론도나 전 아르헨티나 축구협회(AFA)이 1990년 ... «헤럴드경제, jun 15»
7
<가뭄 비상> 124년만의 대가뭄 '주기설' 진입론도 등장
... '강원에 찔끔비'…해갈엔 턱없이 부족 (춘천=연합뉴스) 이상학 기자 = 극심한 가뭄 속에 14일 단비 같은 비가 내렸으나 찔끔 비에 그치면서 농작물 해갈에는 턱없이 ... «연합뉴스, jun 15»
8
[NBA Central] 새크라멘토, 론도 영입에 뛰어드나?
『Boston Globe』의 게리 워시번 기자에 따르면, 새크라멘토가 이적시장에 (사실상) 나와 있는 레존 론도(가드, 185cm, 84.4kg)에 관심이 있다고 전했다. 새크라멘토는 ... «바스켓코리아, jun 15»
9
레이커스, 론도에 관심 … 영입하려 들까?
[바스켓코리아 = 이재승 기자] LA 레이커스가 다가오는 이적시장에 자유계약선수로 나올 레존 론도(가드, 185cm, 84.4kg)에 관심이 있는 것으로 보인다. 『Bleacher ... «바스켓코리아, abr 15»
10
[NBA Central] 론도, 남은 경기 모두 결장 … 이유는?
[바스켓코리아 = 이재승 기자] 댈러스 매버릭스의 레존 론도(가드, 185cm, 84.4kg)가 남은 일정을 소화하지 않는다. 『ESPN.com』의 마크 스타인 기자에 따르면, 론도가 ... «바스켓코리아, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 론도 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/londo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em