Clique para ver a definição original de «마라야» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de 마라야 no dicionário coreano
A transliteração de Maraya Malaya. Também chamado 魔 羅耶. É o nome de uma montanha em Malacca, que estava localizada na parte sul do país de Dalávia, da antiga Índia do Sul. Era famoso pela produção de moscas brancas. Marraen, Marigara e Mari. 마라야 말라야의 음역. 魔羅耶이라고도 함. 고대 남인도의 달라비다국(達羅毘茶國)의 남쪽에 자리했던 말라구타국(말羅矩타國)에 있었던 산 이름. 백전단(白전檀)의 산지로 유명했다. 마라연(摩羅延), 마리가라야(摩利伽羅耶), 마리(摩梨).
Clique para ver a definição original de «마라야» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 마라야 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마라야» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마라야» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마라야
EXEMPLOS
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마라야»
Descubra o uso de 마라야 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마라야 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
홍두야 울지 마라
결혼식장에서 내 신랑이 다른 신부와 손을 잡고 식장을 뛰쳐나갔다! "당신 신랑과 도망친 여자가 오늘 내 부인이 될 신부였습니다. 왜 자기 남자 간수 하나 제대로 간수 못해 망신을 ...
박수영, 2008
2
홍도야 우지 마라 - 6페이지
성종화 외. 2 캇 / 겅년 5 월흐. 홍도. 야. 우자. 마라. 느 낸 이 얹다 / 14 늦 ~ 폭 _.
성종화 외, 2014
3
홍도야 우지 마라
<책소개> 이 책은 한국문학방송(DSB) 문인글방 회원들이 엮은 앤솔러지 제33집으로, 시인 23인의 시 46편, 수필가 3인의 수필 3편 등이 담겼다. 한국문학방송(DSB) 문인글방 회원들 중 ...
성종화, 2015
4
티코가 작다하고 그랜저야 웃지마라
각종 우스갯소리 모음.
김동철, 1993
5
이혼하지 않는 여자
마라는 신문을 여기저기 들추다가 자신이 원하던 기사가 없다는 것 에 화가 나서 신문을 팽개쳤다. 어떻게 ... 마라야.” 그녀는 고개를 휙 돌렸다. “듣기 싫어요.” 마라는 자신의 가방을 가지고 나가 버렸다. 유 박사는 그런 딸아이 를 보면서 고개를 저었다.
서지인, 2013
6
말년 해병록 리턴즈 12권
당신이 뭔데 병원에 가라 마라야? 당신이 내 아빠라도 돼? 당신이 내 오빠라도 돼? 당신이 내 애인이라도 되는 거야? 당신이 뭔데 가 라 마라야? 내가 암으로 뒈지든 말든 당신이 무슨 상관 인데? 비켜! 비키란 말이야!” 아무리 석현을 뿌리치려고 해도 ...
마린오징어, 2015
7
살리에르 증후군
야! 너희 둘! 너희끼리만 아는 이야기 그만 좀 할래? 도무지 알아들 을 수가 있어야지. 나랑 부르면 미나의 무대 공포증이 없어 ... 말도안 되는 소리 마라.” “야! 이현우! 술마시지 않고 여자들하고 밤늦게까지 노닥거리지만 않으면 아침 댓바람이라도 잘만 ...
지옥에서온아내, 2014
8
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
니가 뭔데나와 언니한테 하라 마라야! 난 언니랑 키스할 거야!" "너희들 고개 돌리라니까! 오빠 말 안 들으면 루엔한테 이른다니까!" 루엔한테 이른다는 말에 루와 루비는 고개를 돌렸다. 하지만 눈은 고개와 는 반대쪽으로 돌아가 있었다. "눈도 돌려!
박성호, 2012
9
아이리스 2부 4
니가 뭔데나와 언니한테 하라 마라야! 난 언니랑 키스할 거야!" "너희들 고개 돌리라니까! 오빠 말 안 들으면 루엔한테 이른다니까!" 루엔한테 이른다는 말에 루와 루비는 고개를 돌렸다. 하지만 눈은 고개와 는 반대쪽으로 돌아가 있었다. "눈도 돌려!
박성호, 2008
10
아이리스 2부 4권
니가 뭔데 나와 언니한테 하라 마라야! 난 언니랑 키 스할 거야!” “너희들 고개 돌리라니까! 오빠 말안 들으면 루엔한 테 이른다니까!” 루엔한테 이른다는 말에 루와 루비는 고개를 돌렸다. 하지만 눈은 고개와는 반대쪽으로 돌아가 있었다. “눈도 돌려!
박성호, 2012
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마라야»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마라야 no contexto das seguintes notícias.
1
[커버스토리]YS, 당신에게 무엇이었습니까
난 “야 그걸 왜 하라 마라야. 문민시대에 말이야”라고 말했다. 교실에선 웃음이 터졌다. 나는 '문민정부'라는 말을 '강요와 명령이 무조건 통하는 시대는 지났다'는 뜻 ... «경향신문, nov 15»
2
몸의 직관을 따라 몸의 갈망을 빚다
그는 이달 말 아랍에미리트 샤르자의 마라야 아트센터에서 열리는 한국작가전에 터키작가 그림을 손수 베낀 신작들을 깜짝출품한다. 12월20일까지. (02)3015-3248. «한겨레, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마라야 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/malaya>. Mai 2024 ».
