Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "말똥가리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 말똥가리 EM COREANO

malttonggali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 말똥가리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «말똥가리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
말똥가리

Um buzzard

말똥가리

Um buzzard é um pássaro pertencente a um centro de reparação. As asas têm 35-41cm de comprimento e o comprimento das nádegas é de 19-23cm. O corpo é completamente marrom, e as pupilas também são castanhas. Ele dá origem a dois ou três ovos em maio e junho, e os ovos têm um grande padrão avermelhado marrom avermelhado em um fundo azul. Deriva na floresta, nas pastagens, nas terras agrícolas e come o mouse, a toupeira e a rã. Quando voam no céu e encontram um rato no chão, eles dobram suas asas e as encaixam e agarram. Eles vivem em ninhos em árvores altas e comem seres humanos como roedores para alimentá-los. É amplamente distribuído por todo o continente euro-asiático e é um pássaro invernante em toda a República da Coréia. 말똥가리는 수리목 수리과에 속하는 새이다. 날개 길이 35-41cm, 꽁지길이 19-23cm이다. 몸빛은 전체적으로 갈색 계통이며 눈동자 역시 갈색이다. 5-6월에 두세 개의 알을 낳으며, 알은 푸른색 바탕에 큰 적갈색 얼룩무늬가 있다. 삼림·초원·농경지의 상공에 떠다니며, 쥐·두더지·개구리 등을 잡아먹는다. 하늘을 날다가 땅에 있는 쥐를 발견하면 날개를 접고 재빨리 내려와 낚아 채며, 고목의 가지나 말뚝에 앉아 잡은 먹이를 먹는다. 높은 나무에 둥지를 짓고 살며 인간에게는 쥐 같은 설치류를 잡아먹어 익조로 여겨진다. 유라시아대륙에 폭넓게 분포하며, 대한민국 전역에서 월동하는 겨울철새이다.

definição de 말똥가리 no dicionário coreano

Um buzzard Pássaros do departamento de pedicure. 말똥가리 매목 수리과의 조류.
Clique para ver a definição original de «말똥가리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 말똥가리


봉가리
bong-gali
붉은어깨말똥가리
bulg-eun-eokkaemalttong-gali
붉은등말똥가리
bulg-eundeungmalttong-gali
붉은꼬리말똥가리
bulg-eunkkolimalttong-gali
댕가리
daeng-gali
다기다동가리
dagidadong-gali
도마뱀말똥가리
domabaemmalttong-gali
동가리
dong-gali
긴다리말똥가리
gindalimalttong-gali
마다가스카르말똥가리
madagaseukaleumalttong-gali
남미붉은꼬리말똥가리
nammibulg-eunkkolimalttong-gali
네동가리
nedong-gali
넓적날개말똥가리
neolbjeognalgaemalttong-gali
눈가시네동가리
nungasinedong-gali
상가리
sang-gali
산말똥가리
sanmalttong-gali
성가리
seong-gali
소코트라말똥가리
sokoteulamalttong-gali
쌍동가리
ssangdong-gali
띠꼬리말똥가리
ttikkolimalttong-gali

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 말똥가리

단자락
단청색증
단퇴석
더듬
더듬이
도나도주
도리
말똥
말똥버섯
말똥비름
말똥성게
말똥진흙버섯
뚝댕기
뚝망둥어
뚝버섯
뚝이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 말똥가리

아프리카붉은꼬리말똥가리
가리
달걀가리
가리
가리
금오위가리
가리
하와이말똥가리
히스파니오라말똥가리
흰엉덩이말똥가리
흰꼬리말똥가리
흰멱말똥가리
황무지말똥가리
자칼말똥가리
말똥가리
끼멸가리
가리
가리
녹줄매가리
털발말똥가리

Sinônimos e antônimos de 말똥가리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «말똥가리»

Tradutor on-line com a tradução de 말똥가리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 말똥가리

Conheça a tradução de 말똥가리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 말똥가리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «말똥가리» em coreano.

Tradutor português - chinês

韩国鹫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratonero coreana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Korean buzzard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोरियाई गिद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقر الكورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корейский канюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urubu -coreano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোরিয়ান Buzzard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buzzard coréenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buzzard Korea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korean Bussard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノスリ
130 milhões de falantes

coreano

말똥가리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk rajawali Korean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ó Hàn Quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொரியன் பருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक सुरभित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koreli akbaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poiana coreano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koreański myszołów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Корейська канюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coreeană buzzard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κορέας Γερακίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koreaanse jakkalsvoël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koreanska ormvråk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Korean musvåk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 말똥가리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «말똥가리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «말똥가리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 말똥가리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «말똥가리»

Descubra o uso de 말똥가리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 말똥가리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
하늘로 날아간 집오리
그러나 말똥가리는 너무 쉬운 상대인지라 조금 자만했 다. 발톱을 제대로 겨냥하지 못했다. 말똥가리 발톱은 검 둥 오리 대신 땅바닥에 박힌 돌멩이를 내리쳤다. 그 바람 에 중심을 잃은 말똥가리는 땅바닥을 굴러서 연못에 빠지 고 리가 얼마나 무서운 ...
이상권, 2013
2
장산곶매이야기 - 234페이지
저 응큼 한 말똥가리 놈 이 대체 무슨 짓꺼리 를 하는 것일까 ? 또 그 뒤로 사람 은 왜 자꾸 졸졸 따라 가는 고 ? 구월산 매는 그냥 그렇게 하늘 높이 뜬 채로 눈알 을 부라 려 찬찬 히 보다 , 어라 ! 구월산 매는 저도 모르게 소리 를 질렀다 . 말똥가리 를 쫓아 ...
백기완, 1993
3
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 333페이지
말똥 가래 &tifeo bItleo/cornrno, B.z&,r.O 매목 수릿 과 의 말똥가리 는 크기 가 51 - 56Cr 이 며 봄 여름 에는 산지 에서 번식 을 하다가 겨울 이 되면 천수만 같은 평지 에서 생활 한다 . 천 수민 에는 50 마리 남짓 한 말똥가리 가 일정한 세력권 을 형성 ...
김연수, 2003
4
공자의 공중 곡예:
이번에는 말똥가리가 망을 보 고 있던 자작나무 가지에서 이륙해 연못으로 급강하했다 가 다시 날아오른다. 어느새 말똥가리의 발톱에 물뱀 한 마리가 쥐여 있다. 말똥가리는 파트너의 등에 앞발을 올 리고 있는 수컷 코뿔소 위에서 정지한듯 천천히 활공 ...
다이 시지에, 2014
5
프로즌 파이어 1: 눈과 불의 소년 - 275페이지
말똥가리 한마리가 호수 위를 날다가 남쪽 호숫가로 사라졌다. 더스티는 눈으로 말똥가리를 좇고 있었다. “그게 무슨....” “그 아이가 내 친구를 끌고 갔어. 그 아이가 억지로 내 친구를 데리고 갔다고. 그 소년이 내 친구를 공업단지 외곽에 감금시켜버 렸어.
팀보울러, 2013
6
하사람성경 개역개정: - 21페이지
... 것은 너희가 혐오할 것이니라 12 새 중에 너희가 가증히 여길 것은 이것이라 이것들이 가증한즉 먹지 말 지니곧 독수리와 솔개와 물수리와 13 말똥가리말똥가리 종류와 14 까마귀 종류와 15 타조와 타흐마스와 갈매기와 새매 종류와 16 올빼미와.
하사람, 2014
7
모두 깜언:
말똥가리가 먹잇감을 찾는지 파란 하늘 위를 유유히 있다. 말똥가리가 눈에 띄는 걸 보니 겨울이 코앞으 날고 로 다가왔나 보다. 작은아빠는 추수를 마치자마자 쌀 판 매처를 알아보느라 김포로, 일산으로, 인천으로 정신없 이 다니며 바쁜 나날을 보냈다.
김중미, 2015
8
인구 쇼크:
하지만 자 연으로 나가고 싶은 마음이 굴뚝같았던 그는 긴 다리말똥가리를 관찰하는 과학자를 돕는 일에 자 원했다. 말똥가리 새끼 세 마리의 다리에 가락지 를 끼우기 위해 처음으로 밧줄을 붙잡고 둥지로 하강했을 때, 그는 맹금류에 푹 빠지고 말았다.
앨런 와이즈먼, 2014
9
DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지
... 개리 , 큰 고니 , 고니 , 가창 오리 , 호사비 오리 , 물수리 , 벌매 , 솔개 , 참매 , 조롱 이 . 털발 말똥가리 , 큰 말똥가 리 , 말똥가리 , 항라 머리 검 독수리 , 횐 죽지 수리 , 독수리 , 잿빛 개구리 매 , 알락 개구리 매 , 개구리 매 , 새 홀리 기 , 쇠 황조롱이 , 비둘기 ...
윤미경, ‎崔允僖, 2002
10
우리 는 지금 醜學 의 시대 로 가는 가?: 한국 연극 1990-1999 - 44페이지
품 으로 < 말똥가리 > 를 공연 하고 있다 . 기주봉 , 이봉 v - , 박동과 등 이 함께 쓰고 같이 연출한 이 극 은 폐허 화 된 미군 캠프 의 지하 를 배경 으로 삼는 다 . 극단 76 이 즐겨 찾았던 성질 의 배경 이다 . 76 의 중심 멤버 였던 기주봉 과 이봉규 가 참여한 ...
김윤철, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «말똥가리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 말똥가리 no contexto das seguintes notícias.
1
티라노사우루스, 악어보다 입 컸다
연구팀이 참고한 미시시피 악어와 말똥가리는 최대 43.5도까지 입을 벌릴 수 있다. 컴퓨터 시뮬레이션 결과 육식공룡인 알로사우루스는 최대 78도, 티라노사우루스는 ... «동아사이언스, nov 15»
2
[경기] "다친 동물 보면 신고해주세요"
【 기자 】 배고픔에 탈진한 국제적 멸종위기종 말똥가리가 거친 숨을 쉽니다. 천연기념물 올빼미는 원인 모를 바이러스에 걸려 실명위기에 처했습니다. 도심 건물에 ... «매일경제, nov 15»
3
역사가들은 다시 탐정이 되고 싶다
청명한 하늘을 맞아 자연의 신비와 세계의 경이를 다룬 시로 2011년 노벨문학상을 받은 스웨덴의 '말똥가리 시인' 토마스 트란스트뢰메르의 시집을 펼쳤다. «한겨레21, out 15»
4
[살아남아고마워] 누가 멸종위기 저어새에게 총을 쏘았나
수많은 철새들이 먹이터로 이용하거나 잠자리로 이용하는 곳으로 천연기념물인 재두루미, 흑두루미, 저어새, 큰기러기, 흰꼬리수리, 말똥가리, 독수리 등 수많은 철새 ... «경향신문, out 15»
5
경북야생동물구조센터, '국제적 멸종위기종 사육시설 허가' 등록완료
【환경매일신문】신경자 기자 = 경상북도야생동물구조센터는 야생동물보호 및 관리에 관한 법률에 따라 국제적 멸종위기종(독수리, 참매, 말똥가리)에 대한 사육시설 ... «환경매일신문, out 15»
6
매 등에 업혀 비행을 즐기는 붉은날개검은새
미국 내무부 공식 인스타그램 계정(@usinterior)은 3일(현지시간) 붉은꼬리말똥가리(매목 수리과·Red-talied Hawk)와 붉은날개검은새(참새목 ... «서울신문, ago 15»
7
두루미 곡간 지었더니 참매부터 삵까지 '동물 천국'
그 후 까마귀, 멧새, 참새, 때까치, 물까치, 청둥오리, 잿빛개구리매, 큰말똥가리, 참매, 삵, 고라니 등이 차례로 두루미 곡간을 기웃거린다. 그리고 맨 마지막에야 조심성 ... «한겨레, abr 15»
8
보호종 새들 훨훨... 골프장 꼭 필요할까
고씨의 망원경 속으로 나무에 앉아 있는 말똥가리가 잡혔다. 말똥가리는 지척에 자신의 먹이인 멧비둘기들이 앉아 있어도 사냥을 포기하고 있었다. 고씨의 망원경에는 ... «오마이뉴스, jan 15»
9
공주시의회의 새들목 개발 중단해야
참매(천연기념물323-1호, 멸종위기종 2급), 참수리(천연기념물 243-3 멸종위기종 1급), 털발말똥가리(멸종위기종 2급), 흰꼬리수리(천연기념물 243호-4호), 흰목 ... «오마이뉴스, jan 15»
10
전북 정읍 월영습지, 습지보호구역 지정
특히 구렁이, 말똥가리, 수리부엉이 등 환경부 지정 멸종위기 동·식물과 포유류·조류·육상곤충 등 동물 122종, 식물 154종 등 총 276종의 생물이 살고 있어 중요한 ... «환경미디어, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 말똥가리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/malttong-gali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em