Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "말뚝" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 말뚝 EM COREANO

malttug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 말뚝 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «말뚝» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pilha

말뚝

Uma pilha é um pilar ou um objeto em forma de bastão que faz uma extremidade picar no chão, ou uma palavra que a coloca no chão. A pilha desempenha um papel na prevenção da construção do naufrágio ou do colapso. Se a base do edifício é muito fraca para suportar a parte superior do solo, ela pode ser usada para transferir o peso da estrutura para o solo duro ou a camada de pedra subterrânea. As bases de arranha-céus, como os arranha-céus, podem estar acumulando até 60 metros de metro. 말뚝은 땅에 박기 위하여 한쪽 끝을 삐죽하게 만든 기둥이나 몽둥이 모양의 물건 또는 그것을 땅에 박아 놓은 것을 가리키는 단어이다. 말뚝은 건물이 가라앉거나 무너지지 않게 하는 역할을 한다. 건물의 기초가 땅 위 상층부를 지지하기에 너무 약하면 말뚝을 사용해서 구조물의 무게를 지하의 단단한 흙이나 암반으로 전달하면 된다. 마천루와 같은 고층 건물의 기초는 지하 60m까지 말뚝을 박는 경우도 있다.

definição de 말뚝 no dicionário coreano

Pilha É dividido em pilhas de suporte e pilhas de fricção. A pilha de suporte significa que a ponta da pilha é suportada ao atingir a terra firme, e a pilha de fricção suporta a carga pelo solo, a pilha e a força de atrito. 말뚝 땅 속에 박아넣는 기둥을 말하는데 지지말뚝과 마찰말뚝으로 나눈다. 지지말뚝은 말뚝의 선단이 단단한 지반까지 도달하여 지지되는 것을 말하며, 마찰말뚝은 주위의 지반과 말뚝과 마찰력에 의해서 하중을 지탱하는 것이다.
Clique para ver a definição original de «말뚝» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 말뚝


강관말뚝
gang-gwanmalttug
강널말뚝
gangneolmalttug
구렁이굴뚝
guleong-igulttug
굴뚝
gulttug
경복궁아미산의굴뚝
gyeongboggung-amisan-uigulttug
경복궁자경전십장생굴뚝
gyeongboggungjagyeongjeonsibjangsaeng-gulttug
콘크리트말뚝
konkeuliteumalttug
마찰말뚝
machalmalttug
널말뚝
neolmalttug
스키아툭
seukiatug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 말뚝

도나도주
도리
똥가리
똥게
똥버섯
똥비름
똥성게
똥진흙버섯
말뚝댕기
말뚝망둥어
말뚝버섯
말뚝
띠꾸미개
띠드리개
띠며느리
띠신부
띠여대생

Sinônimos e antônimos de 말뚝 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «말뚝»

Tradutor on-line com a tradução de 말뚝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 말뚝

Conheça a tradução de 말뚝 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 말뚝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «말뚝» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكوام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геморрой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

말뚝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்குகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геморой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piloți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωροί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pålar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hauger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 말뚝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «말뚝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «말뚝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 말뚝

EXEMPLOS

2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «말뚝»

Descubra o uso de 말뚝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 말뚝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
엄마의 말뚝
지난 세기, 수많은 한국 사람들이 경험한 특수한 상황을 세계적 경험으로 끌어올린 박완서의 역작 『엄마의 말뚝』은 박완서가 쓴 80여 편의 단편소설 중에서 유일한 연작소설이자 ...
박완서, 2012
2
매입말뚝공법
매입말뚝공법 입문서. 이 책은 국내 매입말뚝공법의 문제점을 줄이고 기술을 향상시키고자 개선사항을 담아 정리한 것으로 저자의 현장 실무 경험을 바탕 삼아 현장 사진 등을 통해 ...
조천환, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «말뚝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 말뚝 no contexto das seguintes notícias.
1
"마을 정기 끊는 쇠말뚝 박다니"… 병영생활관 신축 논란
남해 일출 명소인 향일암 부근 거북이목 공용주차장(1618㎡)에 전투복 차림 군 장병 10여명이 길이 1.5m짜리 쇠말뚝 20여개를 일정한 간격으로 박더니 철조망을 ... «조선일보, out 15»
2
"내 땅이니 못 다녀"…도로에 쇠말뚝 박은 50대 벌금형
(대구=연합뉴스) 류성무 기자 = 땅 소유권을 주장하며 도로에 쇠말뚝을 박은 50대 여성 ... 의 쇠말뚝 3개를 박아 이웃 주민들의 통행을 방해한 혐의로 재판에 넘겨졌다. «연합뉴스, set 15»
3
말뚝박기 하던 여학생 실수 外
말뚝박기 놀이를 하던 외국 학생들의 실수 장면이 눈길을 끌고 있습니다. 지난 2일 유튜브에 게재된 해당 영상은 교실에서 말뚝박기 놀이를 하는 학생들 모습이 인상적 ... «서울신문, set 15»
4
말뚝은 무섭고 송전탑은 괜찮다?
일제강점기에 일본에서 이 나라 멧봉우리마다 '쇠말뚝'을 박은 짓이 나쁘다고들 목소리를 높이던 때가 그리 멀잖은 옛날 같은데, 한겨레 스스로 이 나라 곳곳에 '일제 ... «오마이뉴스, set 15»
5
비석, 말뚝..중구난방 정상표지석 50년만에 정비
국립공원관리공단이 국립공원 정상부 108곳을 전수조사한 결과 자연석이 아닌 비석으로 돼 있는 곳이 30곳, 말뚝형이 25곳, 기타 형태가 3곳으로 조사됐다. 모두 58 ... «중앙일보, ago 15»
6
5·18 구묘역 '일본인이 세운 말뚝' 논란…광주시 철거
망월동 묘역 '일본인이 말뚝 설치 논란' (광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 광주 북구 망월동 5·18 구묘역 입구에 설치된 흰색 말뚝을 두고 최근 일본 신흥종교 세력이 세운 ... «연합뉴스, ago 15»
7
대보건설, 강관말뚝 보강공법 개발
대보건설은 9일 '무용접·무볼트 방식의 원형체결판'과 'L형 주철근을 이용한 강관말뚝 머리보강공법'이 국토교통부에서 건설신기술 인증(제768호)을 획득했다고 ... «뉴시스, jul 15»
8
도로에 말뚝 박고 통행료…현대판 '봉이 김선달'
마을 곳곳을 연결하는 이 골목은 수십 년 동안 주민 모두가 사용했던 길인데요, 갑자기 어느 날 이 길의 주인이라는 사람이 나타나서 이렇게 도로에 말뚝을 박고 도로 ... «SBS뉴스, jul 15»
9
북, 서해 NLL 따라 '해상 말뚝' 설치
복수의 군 정보 관계자들은 “부표를 선으로 이어보면 NLL과 거의 일치한다”며 일종의 '해상 말뚝'을 설치한 것으로 보인다”고 말했다. 휴전선을 바다에까지 연장 ... «중앙일보, jun 15»
10
6·25 65주년 앞둔 동북단 GOP
멀리 유엔군사령부 군사정전위원회가 세워 놓은 1292번째 군사분계선(MDL) 말뚝이 보였다. 서쪽으로 인천 강화에서 동쪽으로 강원도 고성까지 200~300여m 간격 ... «서울신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 말뚝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/malttug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em