Significado de "마말레이드" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 마말레이드 EM COREANO

마	말	레	이	드
ma	mal	le	i	deu

O QUE SIGNIFICA 마말레이드 EM COREANO

Mermelada

마멀레이드

A marmelada é uma comida preservada feita pela adição de açúcar e água a frutas e agentes gelificantes em alguns produtos. No inglês britânico, a marmelada é considerada um alimento preservado usando frutas com maior suavidade, especialmente laranjas. As marmeladas inglesas são amargas, mas as marmeladas americanas são doces. A receita termina até que as frutas cortadas ou picadas, incluindo a casca, sejam macias. Na verdade, a marmelada é representada como geléia descascada. A maioria das marmeladas são comidas em cima do pão mais cozido, como um pequeno-almoço inglês. No Reino Unido, a laranja e os citrinos com o cheiro usado para processamento de marmelada são chamados de laranja de Sevilha porque foram originalmente importados de Sevilha, Espanha. As laranjas de Sevilha possuem maior teor de pectina que as laranjas normais e possuem boas condições de processamento. A marmelada é feita misturando frutas com limão, lima, toranja, morango ou azedo.

마멀레이드는 과일에 설탕과 물, 일부 상품에서는 겔화제 등을 넣어 달콤하게 만든 보존 식품이다. 영미권에서 마멀레이드는 거의 신맛을 지닌 과일, 특히 오렌지를 이용해서 보관한 식품이라 여겨진다.영국식 마멀레이드는 쓴맛이 나지만, 미국식 마멀레이드는 달콤한 맛만 나도록 한다. 조리법은 껍질을 포함하여 얇게 저미거나 잘게 썬 과일을 부드러워질 때까지 끊인다. 실제로 마멀레이드는 껍질이 있는 잼으로 묘사된다. 마멀레이드는 영국식 아침식사처럼 대부분 구운 빵위에 발라서 먹는다. 영국에서는 마멀레이드 가공에 쓰이는 향이 있는 귤과류 과일을 "세빌리 오렌지" 라 부르는데, 이 오렌지가 원래 에스파냐의 세비야에서 수입되었기 때문이다. 세빌리 오렌지는 일반 오렌지보다 펙틴의 함량이 높아서, 가공시 좋은 조건을 갖춘다. 마멀레이드는 레몬, 라임, 그레이프후르츠, 딸기나 신맛나는 과일들을 섞어서 만들기도 한다.

definição de 마말레이드 no dicionário coreano

Mermelada Referência Jam

마말레이드 참조어 잼

TRADUÇÃO DE 마말레이드

Conheça a tradução de 마말레이드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 마말레이드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마말레이드» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 果酱
• Tradutor português - espanhol: Marmalade
• Tradutor português - inglês: Marmalade
• Tradutor português - hindi: मुरब्बा
• Tradutor português - arabe: البرتقال
• Tradutor português - russo: джем
• Tradutor português - português: marmelada
• Tradutor português - bengali: কমলালেবুর আচার
• Tradutor português - francês: Marmalade
• Tradutor português - malaio: marmalade
• Tradutor português - alemão: Orangenmarmelade
• Tradutor português - japonês: マーマレード
• coreano: 마말레이드
• Tradutor português - javanês: marmalade
• Tradutor português - vietnamita: mứt cam
• Tradutor português - tâmil: சட்னி
• Tradutor português - marata: संत्रीचा मुरंबा
• Tradutor português - turco: marmelat
• Tradutor português - italiano: marmellata
• Tradutor português - polonês: marmolada
• Tradutor português - ucraniano: Джем
• Tradutor português - romeno: marmeladă
• Tradutor português - grego: μαρμελάδα
• Tradutor português - africâner: marmelade
• Tradutor português - sueco: marmelad
• Tradutor português - norueguês: Marmalade

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마말레이드»

Descubra o uso de 마말레이드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마말레이드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Marmalade: Stories

And, guests at an old plantation lick marmalade off sticky fingers as they listen to their hostess recount the tale of a young mother’s burial alive. A quiet corner, a comfy chair by a crackling fire, and these stories. Bitter-sweet.

Elizabeth Muldrow, 2011

Magic Marmalade: A Tale of the Moonlight Fairies

James has given substance to the characters in this book by putting down on the page what can only be imagined. It is through James' stunning creations that the story of "Magic Marmalade" has come to life.

Sharon Licht, 2011

The Book of Marmalade

Here is everything you need to know about marmalade.

C. Anne Wilson, 1999

Marmalade: Sweet and Savory Spreads for a Sophisticated Taste

With half of its recipes devoted to marmalades of all stripes, the book also includes recipes that use marmalade.

Elizabeth Field, 2012

Learning Mobile GameDevelopment with Marmalade

From graphics and sound to input methods and actual deployment to device, this book covers the lot.Learn how to make use of keys, touch screen and accelerometer inputs for controlling your game.Take the pain out of supporting a varied range ...

Sean Scaplehorn, 2012

Mr. Marmalade

YELLOW FACE is that rarity in theater, a pungent play of ideas with a big heart.

Noah Haidle, 2006

The Curious Tale of Marmalade Tuttle

A little girl who is a witch. She can talk to animals, and do many amazing things with spells and magic.

Bob Trotter, 2010

Return of Chancellor Paddywack: A Sequel to Magic ...

This is a fictional story written in rhyme, and a sequel to Sharon Licht's previous book, "Magic Marmalade: A Tale of the Moonlight Fairies.

Sharon Licht, 2012

Marmalade Me

The early work of a profoundly influential dance and cultural critic available now in an expanded edition. Originally published in 1971, MARMALADE ME achieved cult status as Jill Johnston's critical reputation grew.

Jill Johnston, 1998

Olivia and Marmalade Go to Town: A Tale of Two Kitties

Olivia and Marmalaide Go to Town: A Tale to Two Kitties. This is a children's story hallmarking the charm and humor of two kitties, intent on sampling a baker's apple pie.

Lauren McKune, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마말레이드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마말레이드 no contexto das seguintes notícias.

여진구, KBS '오렌지 마말레이드' OST 불러

여진구는 '오렌지 마말레이드'에서 재민(여진구 분)과 마리(설현)의 테마곡인 '너에 관한 기억'을 자신의 목소리로 녹음했다. 이 곡은 오는 24일 방송되는 '오렌지 ... «연합뉴스, jul 15»

'오렌지 마말레이드' 여진구 설현, 지하철에서 재회 '두근두근'

KBS2 '오렌지 마말레이드' 측은 10일 여진구와 설현이 재회 장면이 담긴 사진을 공개했다. 사진 속 설현은 여진구를 향해 방긋 미소 짓고 있는 반면, 여진구는 설현을 ... «텐아시아, jul 15»

'오렌지 마말레이드' 여진구 설현, 누가 두 사람 사랑하게 해주세요

150705 - KBS 오렌지 마말레이드 여진구-설현, 누가 두 사람 좀 사랑하게 해주세요 [텐아시아=장서윤 기자] 엇갈린 운명 속 여진구와 설현의 절절한 로맨스가 최절정 ... «텐아시아, jul 15»

'오렌지 마말레이드' 설현-이종현, 냉기 한가득 애정 전선 변화 예고

오렌지 마말레이드' [텐아시아=김지혜 인턴기자] '오렌지 마멀레이드' 설현과 이종현이 애정 전선의 변화를 예고했다. KBS2 '오렌지 마말레이드'에서 안타까운 러브 ... «텐아시아, jun 15»

[연예] '오렌지 마말레이드' 여진구-이종현, 우정에 금 간 삼각로맨스 '본격'

현생(시즌1)에서 300년 전 전생(시즌2)으로 배경이 확장되며 동명의 원작 웹툰에 없던 차별화된 스토리가 펼쳐지고 있는 KBS 2TV 금요미니시리즈 '오렌지 ... «KBS뉴스, jun 15»

'오렌지 마말레이드', 여진구-설현-이종현 '본격 로맨스 시작'..미리 보는 …

12일 오후 방송되는 KBS2 금요드라마 '오렌지 마말레이드'(극본 문소산, 연출 이형민·최성범, 제작 (유)어송포유문전사 · KBS N · ZEN 프로덕션) 6회의 관전 포인트가 ... «전자신문, jun 15»

'오렌지 마말레이드' 여진구-설현, 과거로의 귀환...'300년 전 절절한 …

오렌지 마말레이드' 여진구와 설현이 과거로의 귀환 300년 전으로 돌아가 절절한 ... 5일 방송될 KBS2 금요드라마 '오렌지 마말레이드'(극본 문소산, 연출 이형민 ... «헤럴드경제, jun 15»

'오렌지 마말레이드', 방송 4회만에 얽힌 실타래 풀다 '반전과 충격'

오렌지 마말레이드', 방송 4회만에 얽힌 실타래 풀다 '반전과 충격' ... [텐아시아=박수정 기자] KBS2 금요미니시리즈 '오렌지 마말레이드'가 스펙타클한 전개를 펼쳐 ... «텐아시아, mai 15»

설현이 밝힌 '오렌지 마말레이드' 뜻은?!...귤 껍질이 포인트

22일 방송된 KBS 2TV 금요드라마 '오렌지 마말레이드'(극본 문소산, 연출 이형민 최성범)에서는 밴드 이름을 오렌지 마말레이드로 정한 설현(백마리 역)의 설명이 ... «배국남닷컴, mai 15»

[연예] '오렌지 마말레이드' 여진구-이종현, 본방사수 '셀프 홍보'

KBS 2TV 새 금요미니시리즈 '오렌지 마말레이드'(극본 문소산/연출 이형민 최성범/제작 (유)어송포유문전사, KBS N, ZEN 프로덕션)의 여진구, 설현, 이종현이 본방 ... «KBS뉴스, mai 15»