Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마태오" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마태오 EM COREANO

mataeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마태오 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마태오» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
마태오

Mateus

마태오

Mateus ou Mateus é um dos apóstolos, especialmente os doze discípulos de Jesus Cristo. Tradicionalmente, o cristianismo é reconhecido como o autor do Evangelho de Mateus. Um adulto do cristianismo. As férias católicas romanas são 21 de setembro e os feriados ortodoxos orientais são 16 de novembro. A Igreja Anglicana também honra a tradição de fé antes da Reforma e comemora Mateus como santo padroeiro. O símbolo é um livro, um machado, uma pessoa alada e um santo padroeiro de um banqueiro, um contador, um cobrador de impostos, um avaliador e um caixa de dinheiro. Muitas vezes, é retratado como escrevendo um evangelho com um jovem anjo ao lado dele. 마태오 또는 마태는 사도, 특히 예수 그리스도의 열두 제자 가운데 한 사람이다. 전통적으로 기독교에서는 마태오 복음서를 쓴 저자로 인식되고 있다. 기독교의 성인. 로마 가톨릭에서 지정한 축일은 9월 21일이며, 동방 정교회에서 지정한 축일은 11월 16일이다. 성공회에서도 종교개혁이전의 신앙전통을 존중하여, 마태오를 수호성인으로 기념한다. 상징물은 책·도끼창·날개 달린 사람이며, 은행가·회계원·세금 징수원·부기원·금전출납원의 수호 성인이다. 흔히 어린 천사를 옆에 두고 복음서를 저술하는 모습으로 그려진다.

definição de 마태오 no dicionário coreano

Mateus Jesus é um discípulo reto e um dos doze apóstolos. Após a ascensão de Jesus, ele foi missionário na Etiópia. Ele é conhecido como o autor do Novo Testamento "O Evangelho de Mateus". 마태오 예수의 직제자(直弟子)로 12사도의 한 사람이다. 예수의 승천 후 에티오피아에서 선교활동을 했다. 신약성서 《마태오의 복음서》의 저자로 알려져 있다.
Clique para ver a definição original de «마태오» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마태오


배오
baeo
박내오
bagnaeo
대오
daeo
개오
gaeo
김태오
gimtaeo
이채오
ichaeo
임제대오
imjedaeo
전미개오
jeonmigaeo
수여쾌오
suyeokwaeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마태오

탄강
탄사
탄사강
탄사스
탄자스요새국립천연기념물
탄자스크리크
탄체리
탈레
탈레브레라스
마태복음
마태오수난곡
마태이식물원
마태효과
터니티블루
터호른박물관
터호른산
턴스데일
테라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마태오

개라지스튜디
가이
가지마
갈다카
갈릴레
갈리
갈리스테
간차
강이
강수
간호과
간저우원먀
간사
가오야
가쓰라

Sinônimos e antônimos de 마태오 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마태오»

Tradutor on-line com a tradução de 마태오 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마태오

Conheça a tradução de 마태오 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마태오 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마태오» em coreano.

Tradutor português - chinês

马修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mateo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matthew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैथ्यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماثيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэтью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mateus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাথু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matthew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matthew
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matthew
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マタイ
130 milhões de falantes

coreano

마태오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matthew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matthew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத்தேயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅथ्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matthew
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matthew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mateusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Метью
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matthew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ματθαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matthew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matthew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matthew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마태오

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마태오»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마태오» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마태오

EXEMPLOS

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마태오»

Descubra o uso de 마태오 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마태오 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신성괴의 2
엄청난 폭음!” 마태오는 폭음소리가 나는 곳으로 달려가려 했다. 척! 그 순간 정팔이 마태오의 앞을 막아섰다. “어딜 가려고 하십니까?” “저 소리가 들리지 않아?” 정팔은 마태오보다 훨씬 이전부터 폭음을 들었으나 일부러 지금까 지 모른 척하고 있었다.
박동신, 2012
2
[세트] 신성괴의 (전9권/완결)
요 며칠 정팔과 실전 대련을 한 마태오의 몸은 성할 날이 없었다. 아마 신성력이 없었다면 진작 병신이 됐겠지만 무한한 신성력으로 회복한 후 끊임없이 도전하고 있었다. 정팔은 마태오의 물음에 머리를 긁적였다. “정체를알 수없는 자가 오고있어서 ...
박동신, 2012
3
신성괴의 9 (완결)
되었다. 세상 사람들에게 신수선녀라는 별호를 얻은 여의원은 다름 아닌 가 연이었다. 마태오로부터 신성력을 물려받은 가연은 십 수 년의 세월이 지나는 동안 제대로 된의술을 공부했고 만금산의 도움으로 황제가 있는 북 경에 커다란의방을 열었다.
박동신, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마태오»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마태오 no contexto das seguintes notícias.
1
[북리뷰] 천국은 가난한 사람들을 위한 나라
예수는 어떤 분일까? 그를 알기 위해선 신약성서, 그 중에서도 마태오, 마르코, 루가, 요한의 복음서를 들춰봐야 한다. 연대기 순으로 보면 마르코 복음이 가장 먼저 ... «베리타스, nov 15»
2
32년 전 강간·살인범 DNA 검사통해 체포
캘리포니아주 샌마태오 카운티 경찰국은 애리조나주 모하비 카운티의 토포크에 ... 샌마태오 경찰은 스콧의 신병을 인수한 후 강간, 살인 등 혐의로 형사재판에 넘길 ... «미주 한국일보, nov 15»
3
'4만줄 코딩' '100% 영어' '교수진 2배'...SW중심대학 계획 보니
지난 6일 서울 마포구 서강대 마태오관에서 열린 '2015 SW 중심대학 간담회'에서는 5대1의 경쟁률을 뚫고 첫 SW중심대학으로 선정된 8개 대학이 운영 계획을 발표 ... «조선비즈닷컴, nov 15»
4
"SW인재 부족…인문·사회계열까지 SW교육 확대"
최양희 미래창조과학부 장관(앞줄 오른쪽 네 번째)이 지난 6일 서울 신수동 서강대 마태오관에서 고려대 등 8개 SW중심대학 총장 및 책임교수들과 간담회를 하고 SW ... «한국경제, nov 15»
5
슬픈데 어떻게 행복한가[서공석 신부] 11월 1일 (모든 성인 대축일 …
마태오 복음서는 “너희들은 예언자들의 무덤을 만들고 성인들의 묘비를 꾸민다”(23,29)는 예수님의 말씀을 전합니다. 초기 신앙인들이 성인이라고 공경한 사람들은 ... «가톨릭뉴스 지금여기, out 15»
6
“천주실의” 저자 마태오 리치 신부를 바라보는 눈
흔히 마태오 리치 신부하면 우선적으로 떠오르는 것이 중국에 “천주실의(天主實義)”를 소개하였다는 것인데, 그렇다면 마태오 리치 신부는 어떠한 발자취를 남겼는지 ... «브레이크뉴스, out 15»
7
분당 성마태오 성당 '한울림나눔음악제'
[분당신문] 분당 성마태오 성당(주임신부 방상만 베드로)에서는 본당 설정 20주년 기념행사 일환으로 오는 29일 저녁 7시30분 성남아트센터 오페라하우스에서 ... «분당신문, out 15»
8
[저자와의 만남] 「마르코
반면 마태오 복음서는 논리적이고, 루카 복음서는 화려하며, 요한 복음서는 추상 ... 마태오·루카·요한 복음사가는 고유한 신학적 메시지를 전하는 데 집중합니다. «가톨릭신문, ago 15»
9
기도 잘 하는 법안젤름 그륀, "주님의 기도", 분도출판사, 2015
주님의 기도'는 예수님이 우리에게 직접 가르쳐 준 유일한 기도라고 알려져 있으며 성경에는 마태오 복음과 루카 복음에 기록되어 있다. 같은 주님의 기도지만 마태오 ... «가톨릭뉴스 지금여기, ago 15»
10
천주교의 남북교류 전개①
1984년 3월에 고 마태오 신부는 한국 신부로는 휴전이후 최초로 북한을 방문하게 되었다. 마태오 신부의 방북은 북한교회가 명목상으로도 존재하지 않지만, 북한 ... «통일뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마태오 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mataeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em