Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마테" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마테 EM COREANO

mate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마테 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마테» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
마테

Marte

마테

Mate é uma pequena árvore arbórea com uma árvore de abeto. Tem cerca de 6 m de altura e pertence à América do Sul no Paraguai e no Brasil. No estado selvagem, a parte superior é originalmente redonda, mas, quando cultivada, sua forma será transformada em arbusto com muitas hastes e será possível cultivar folhas de chá de alta qualidade do que o estado selvagem. A colheita é feita uma vez a cada dois anos. 마테는 감탕나무과의 상록 소교목으로 감탕나무과에 속하는 높이 6m 정도의 식물로, 남아메리카의 파라과이나 브라질 지역에 분포한다. 야생 상태에서는 본래 윗부분이 둥근 형태를 하고 있지만 재배할 경우에는 그 형태가 변형되어 줄기가 많은 관목이 되고 야생 상태보다 양질의 차잎을 재배할 수 있게 된다. 추수는 2년에 한 번 한다.

definição de 마테 no dicionário coreano

Marte Planta dicotiledônea, mariposa dicotilédona. 마테 쌍떡잎식물 이판화군 무환자나무목 감탕나무과의 상록 소교목.
Clique para ver a definição original de «마테» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마테


다테
date
가비라테
gabilate
가쿠노다테
gakunodate
가라테
galate
갈비아테
galbiate
가를라테
galeullate
갈라라테
gallalate
그란다테
geulandate
구안차테
guanchate
구라테
gulate
과라테
gwalate
라차테
lachate
라테
late
레바테
lebate
레나테
lenate
로바냐테
lobanyate
나카야마테
nakayamate
노베드라테
nobedeulate
노사테
nosate

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마테

태복음
태오
태오수난곡
태이식물원
태효과
터니티블루
터호른박물관
터호른산
턴스데일
마테
마테마티쿰
마테오리치
마테오팔코네
마테
텐자이트
텔로타워
텔방울뱀
토그로소개얼굴박쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마테

돈키호
두아르
갈린두스
게오르그스마리엔휘
그리안
글라스휘
그로타지간
라호구
라자뇨
라클레
라코스
라푸엔
나바레
나발라푸엔
나가쿠
나이
니시노오모
노미

Sinônimos e antônimos de 마테 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마테»

Tradutor on-line com a tradução de 마테 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마테

Conheça a tradução de 마테 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마테 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마테» em coreano.

Tradutor português - chinês

配偶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kumpel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マテ
130 milhões de falantes

coreano

마테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोबती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помічник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pereche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마테

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마테»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마테» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마테

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마테»

Descubra o uso de 마테 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마테 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
파랑새
는 많은 사람들이 '파랑새를 찾아 헤맸으나 어디서도 찾을 수 없어 집으로 돌아가 보니 거기 있더라'는 단 한 줄로 기억하고 있는 책이다. 틸틸과 미틸이라는 두 아이를 주인공으로 ...
모리스 마테를링크, 2011
2
논술명작 30. 파랑새:
『파랑새』는 벨기에 태생의 프랑스 작가 마테를링크의 동화극입니다. 러시아의 위대한 연출가 스타니슬라프스키의 연출로 1908년 모스크바예술극장에서 처음 공연되어 큰 호평을 ...
M. 마테를링크, 2008
3
펠레아스와 멜리장드:
「지식을만드는지식 희곡선집」 시리즈 『펠레아스와 멜리장드』. 《지식을만드는지식 희곡선집》은 인류의 유산으로 남을 만한 작품만을 선정하여, 오랜 시간 그 작품을 연구한 ...
모리스 마테를링크, 2015
4
파랑새
<책소개> 세계의 주니어용 명작을 소개하고 있는 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 는 마테를 링크의 극본을 ...
마테를 링크, 2008
5
테페른의 영주 8
베오른가의 기사로서자라난 그는 베오른 백작가문의 전통적인 마테리얼을 수련해왔다. 베오른 백작가에는 총 5가지 마테리얼이 있다. 검, 창, 방패의 3가지 종류로 나뉜 마테리얼이 있는데, 그중 검이 또 3가지 마테리얼로 나뉘어져 총 5가지 마테리얼 ...
성상영, 2011
6
질풍마검사 7
콰아앙! 마테카이저의 크고 단단한 부리가 들판에 틀어박혔다. 크롸라! 마테카이저는 고개를 들고 입에 들어 있던 흙이며 바위, 모래 덩이 를 뱉어냈다. 그가 부리를 박았던 장소에는 엄청난 면적의 구덩이가 파여 있었다. 갈릭은 오금이 저려 옴을 느꼈다.
인기영, 2012
7
[세트] 질풍마검사 (전8권/완결)
콰아앙! 마테카이저의 크고 단단한 부리가 들판에 틀어박혔다. 크롸라! 마테카이저는 고개를 들고 입에 들어 있던 흙이며 바위, 모래 덩이 를 뱉어냈다. 그가 부리를 박았던 장소에는 엄청난 면적의 구덩이가 파여 있었다. 갈릭은 오금이 저려 옴을 느꼈다.
인기영, 2012
8
펠레아스와 멜리장드(지식을만드는지식 희곡)
모리스마테를링크, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마테»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마테 no contexto das seguintes notícias.
1
마테ㆍ우엉차 '뜨고' 옥수수ㆍ녹차 '지고'
차류에는 녹차, 홍차, 기타차가 포함되며, 마테는 포함되어 있지 않음. 2014년 기준 다류 소매시장 규모는 침출차(티백차, 잎차)ㆍ고형차(가루차)가 786억원, 액상차( ... «식품저널, nov 15»
2
“구마테쓰 목소리에 송강호 캐스팅 고려했었다”
나이대와 체격도 그렇고 야성미 넘치는 분위기가 구마테쓰 목소리에 맞아떨어진다고 생각해 송강호씨를 캐스팅하려고 했었죠.” ... «서울신문, nov 15»
3
씨스타, '마테 댄스' 영상..100만 조회수 넘었다! '인기'
코카-콜라사 공식 유튜브 채널을 통해 공개된 '마테 댄스'의 영상은 컴백을 앞두고 있는 씨스타의 미니 뮤직비디오를 연상하게 할 정도로 멤버들의 매력을 고스란히 ... «헤럴드경제 미주판, jun 15»
4
식음료업계 '마테' 열풍…웰빙차 대명사로 자리매김
[아시아경제 이광호 기자]마테차가 소비자들 사이에서 건강에 좋은 차라는 인식을 심어주는데 성공하면서 차와 음료 업계에서 불기 시작한 마테 바람이 건강기능식품, ... «아시아경제, jun 15»
5
남미 녹차 마테 효능, 식음료업계부터 화장품업계까지 주목
마테차가 소비자들 사이에서 건강에 좋은 차라는 인식을 심어주는데 성공하면서 차와 음료 업계에서 불기 시작한 마테 바람이 건강기능식품, 화장품, 식품, 주류 업계 ... «디트뉴스24, jun 15»
6
[AJU포토] 씨스타 효린, '건강함 느껴지는 몸매 눈길' (마테 바디 쇼타임)
씨스타는 이번 '마테 바디 쇼타임'을 위해 '마테 바디 송'에 맞춰 소유의 11자 복근, 보라의 탄탄 허벅지, 다솜의 매끈 팔뚝, 효린의 명품 상반신 등 각자 자신 있는 몸매 ... «ajunews, jun 15»
7
'마테 바디 쇼타임' 통해 핏 바디 비결 공개 및 팬들에게 뜻 깊은 선물 증정!
코카-콜라사의 섹시한 라틴 스타일 차 음료 '태양의 마테차' 모델 씨스타가 4일 청담동 일지 아트홀에서 열린 '마테 바디 쇼타임(Mate body Show Time)'을 통해 ... «헤럴드경제, jun 15»
8
쇼팽·코페르니쿠스·얀 마테이코…'폴란드 예술'展
[아시아경제 오진희 기자] 피아노의 시인 쇼팽, 천문학자 코페르니쿠스 그리고 국민화가 얀 마테이코까지. 중세부터 20세기까지 폴란드 예술을 한자리에 모아 감상할 ... «아시아경제, jun 15»
9
최강 몸짱돌 씨스타, '마테 바디 쇼타임' 갖는다!
몸매 비결을 밝히는 미니 토크쇼, 직접 부른 '마테송'을 배경으로 펼치는 댄스 퍼포먼스 외에도 탄탄한 핏바디를 잘 드러낼 수 있는 포즈로 간이벽을 통과하는 등 ... «스포츠조선, mai 15»
10
마테의 효능, 마테의 효능, 마테의 효능, 마테의 효능
마테의 효능에 관심이 높다. 마테는 감탕나무과의 상록 소교목으로 감탕나무과에 속하는 높이 6m 정도의 식물로, 남아메리카의 파라과이나 브라질 지역에 분포한다. «파이낸셜뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마테 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em