As traduções de 마투린 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마투린» em coreano.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 마투린
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «마투린».
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마투린
EXEMPLOS
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마투린»
Descubra o uso de 마투린 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마투린 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
타르튀프: 열린책들 세계문학 207
열린책들 세계문학 207 몰리에르. 사 를 로트 다른 사람들 한테나 그래 보시지 . 분명히 말하지만 사 를 로트 내 말이 사실 인지 아닌지 는 여기 나리 꺼서 말씀해 주 실 거야 . 마 투린 내 말이 거짓 이라면 여기 나리 께서 그게 아니라고 해주 실 거야 .
몰리에르, 2012
2
용의 젖샘 1:
투린이 입에 남은 비린내를 음 미하며 보이는 용악산을 바라보고 있을 때 미친 듯이 바닥에 코를 박고 투린이 잡아온 물고기를 전부 다 먹어치운 왕아는 꼬리를 둥글게 말아 투린을 감싸 고 그의 등에 코를 박았다. “재촉하지 마.” 투린은 왕아의 뿔을 ...
겨울산새, 2014
3
차베스, 미국과 맞짱 뜨다:
정부는 각 군에서 최고로 인정받고 있는 군인들을 했다는 려 가지고 있었다. 결국 정부는 차베스 를 포함한 모두를 카라카스의 연방정부에서 멀리 떨어진 변경 지역으로 보내버렸다. 것에 부담을 기소하는 수행했다. 1990년 차베스는 마투린 지역에서 ...
저자 임승수는 서울대학교 전기공학부와 대학원을 졸업하고 민주노동당 서울시당 교육부장으로 일하고 있습니다. 돈 중심 세상에서 사람이 중심이 되는 참다운 세상을 만들기 위해서 노력하고 있습니다., 2015
4
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
... 도가 그려진 원고 의 말미 에 이런 문구 가 적혀 있다 . "Perche la m)nesstra Sifredda ( 스프 가 식기 때문에 ) . " 그는 클로 뤼세 저택 서재 에서 원고 를 작성 하고 있었고 , 부 엌에선 가정부 마투린이 채식주의자인 주인을 위해 아마 야채 스프를 끓였을.
최도성, 2012
5
나귀 가죽 (세계문학전집 013)
오노레 드 발자크. 데 몰두하지만, 거 의 모두 옷차림도 형편없고 장식물 따위에는 관심을 두 지 않는다. 그들은 아름다움의 표본을 자신의 영혼 속에 간직하고 일절 밖으로 내보이지 않는 것이다. 1) 아일랜드 작가. 발자크는 나중에 마투린의 대표작인 ...
오노레 드 발자크, 2010
6
외래어표기용례집: 지명・인명 - 309페이지
마 나르 섬 150 Manche 망슈 98 Manchester 밴 체스터 r8 N·landa]ay 만달레이 150 Manihiki Is. 마니 히키 제도 150 Moni]a ... 마 테라 Ic6 Mato Grosso 마투 그로 수 151 Mcltterhom 마터호른 151 Maturin 마 투린 113 M[lui L 마우이 섬 (8 l%laulc 마 ...
국어연구소 (Korea), 1986
7
이탈리아 도시기행
참고로 토리노는 피에몬테어 로 '투린(Turin)'이라 하고, 영어로는 이 표기를 그대로 쓰고 '튜린'이라고 발음한다. ... 유바라가 팔랏쪼 마다마(Palazzo Madama), 수페르가(Superga) 성당 등 멋진 바로크 건축 물을 토리노 곳곳에 세웠으니 말이야.
정태남, 2012
8
용의 젖샘 2:
울지 마 아가야. 넌 웃는 게 더 예뻐.” “.......” “또 단풍 동생이잖아.” 단풍 형님 동생인 게 뭐 어쨌다는 건지. 단리는 용들의 생각을 이해할 수가 없었다. 그저 칭찬이라 알아듣고 ... 투린은 대체 왜 숲에서 사람 냄 신녀들의 냄새인가. 조금 미묘 새가 나는지 ...
겨울산새, 2014
9
날마다 뽀끄땡스
이 녀석아, 서울 산다고 다 서울까투린 줄 아니? 선생님은 바다를 무척 좋아해. ... 걱정 마. 선생님은 들 레가 가라고 할 때까지 오래오래 있으마.” 선생님의 말에 들레는 날아갈 것 같았다. “선생님, 그라믄 내일 만나요!” 들레는 가방을 챙겨 들고 달리기 ...
오채 글, 오승민 그림, 2013
10
몽골 세게제국과 고려:
... 충애 하자 마 얀운 더욱 미워 하여 받 피로 불렀다 옐 데 무르 자손 을 숙정 한 다음 에 마 얀운 충히 내왕 을 고려 로 귀 국 하거 내 했다 충해 왕 이 정하 공주 를 간음 하자 복위 만대 역사물 굳 했다 】 + } 팀 병진 일 윈 의 중서 정 단 사관 투린 〈 했 ) 둥이 ...
이윤섭, 이선영, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마투린 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/matulin>. Jun 2026 ».