Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "멕시코만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 멕시코만 EM COREANO

megsikoman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 멕시코만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «멕시코만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Golfo do México

멕시코 만

O Golfo do México se refere a um mar quase cercado pela América do Norte. O leste, o norte eo noroeste são bloqueados pelos Estados Unidos, sudoeste, sul do México e no sudeste de Cuba. Conecta o Atlântico através do Estreito da Flórida entre os Estados Unidos e Cuba e o Mar do Caribe através do Estreito de Yucatán entre o México e Cuba. A área é de cerca de 1,6 milhões de km². É também o ponto de partida do golfo do México, a corrente do Oceano Atlântico. A entrada é estreita, então há pouca diferença entre as marés. 멕시코 만은 거의 북아메리카로 둘러싸인 바다를 말한다. 동쪽, 북쪽, 북서쪽은 미국, 남서쪽, 남쪽은 멕시코, 남동쪽은 쿠바로 막혀 있다. 미국과 쿠바 사이의 플로리다 해협을 통해 대서양과, 멕시코와 쿠바 사이의 유카탄 해협을 통해 카리브 해와 연결되어 있다. 넓이는 대략 160만 km²이다. 대서양의 해류인 멕시코 만류의 시작 지점이기도 하다. 입구가 좁아 조수간만의 차가 거의 없다.

definição de 멕시코만 no dicionário coreano

Golfo do México Mares auxiliares do Oceano Atlântico no leste do México. 멕시코만 멕시코 동쪽에 있는 대서양의 부속해(附屬海).
Clique para ver a definição original de «멕시코만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 멕시코만


박거만
baggeoman
바로만
baloman
버만
beoman
델라웨어만
dellaweeoman
도쿄만
dokyoman
김여만
gim-yeoman
김교만
gimgyoman
곰소만
gomsoman
과로만
gwaloman
경포만
gyeongpoman
교만
gyoman
로만
loman
맥머도만
maegmeodoman
모스키토만
moseukitoman
새기노만
saeginoman
샌디에이고만
saendieigoman
샌패블로만
saenpaebeulloman
샌프란시스코만
saenpeulansiseukoman
산페드로만
sanpedeuloman
소만
soman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 멕시코만

멕시코국립인류학박물관
멕시코국립자치대학교
멕시코그랑프리
멕시코긴꼬리뒤쥐
멕시코긴혀박쥐
멕시코깔때기귀박쥐
멕시코넷눈문어
멕시코대사관
멕시코독도마뱀
멕시코땃쥐
멕시코만
멕시코만안유전
멕시코만연안수로
멕시코멧돼지
멕시코미술
멕시코붉은다리거미
멕시코소철
멕시코솜꼬리토끼
멕시코시티
멕시코시티국제공항

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 멕시코만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기

Sinônimos e antônimos de 멕시코만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «멕시코만»

Tradutor on-line com a tradução de 멕시코만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 멕시코만

Conheça a tradução de 멕시코만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 멕시코만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «멕시코만» em coreano.

Tradutor português - chinês

墨西哥湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Golfo de México
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gulf of Mexico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेक्सिको की खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج المكسيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мексиканский залив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Golfo do México
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেক্সিকো উপসাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Golfe du Mexique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teluk Mexico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Golf von Mexiko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メキシコ湾
130 milhões de falantes

coreano

멕시코만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teluk Meksiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vịnh Mexico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெக்ஸிக்கோ வளைகுடாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेक्सिकोचे आखात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meksika Körfezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Golfo del Messico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatoki Meksykańskiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мексиканська затока
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Golful Mexic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόλπος του Μεξικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Golf van Mexiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mexikanska golfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gulf of Mexico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 멕시코만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «멕시코만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «멕시코만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 멕시코만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «멕시코만»

Descubra o uso de 멕시코만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 멕시코만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국인멕시코이민사: 제물포에서유카탄까지 - 444페이지
그 후에도 멕시코 석유 공사 는 미 · 멕 국경 인 리오 그란데 부근 에서 여러 유전 들을 개발 하는가 하면 파이프 라인 시스템 을 통해 원유 를 멕시코만 지역 에서 멕시코 분지 ( AZCapotzalco ) 까지 , 천연 가스 는 동부 타바스코 에서 동북쪽 몬테레이 와 ...
이자경, 1998
2
내가 대통령이 되었다면 큰 일 날 뻔했습니다
위해 200조 중 오직 30%의 이미 멕시코만을 사람들만 현업에 복귀했다. 다른 많은 어민들은 아직도 이 러한 위기의 기간을 견뎌낼 수 있도록 정부로부터 대출금 을 5천 명의 어민들 발전시켜 온 지역민들의 생계수단이 가로 막히게 된 것이다. 오늘날 이 ...
박찬종, 2012
3
어떤 브랜드가 마음을 파고드는가: 브랜드와 심리학의 만남
게다 가 BP는 멕시코만 원유 유출 만천하에 카메라를 통해 BP의 CEO 토니 헤이워 있었다. 그 결과 BP의 이미지와 신뢰 도는 추락에 추락을 거듭했다. 이 조사 결과는 브랜드의 따뜻함과 유능함이 사람들로 전가했다. 책임을 의회 청문회에서 BP가 ...
저자 수잔 피스크, ‎저자 크리스 말론, ‎역자 장진영, 2015
4
실크로드 사전:
마(魔)의 삼각지대 Devil's Triangle 멕시코만의 삼각지대. 미지의 자연요인에 의해 수많 은 선박과 비행기가 조난당해 '돌아오지 않는 지 점'으로 악명이 높은 멕시코만의 삼각지대를 일컫는 말이다. 몇몇 조난 선박의마지막 통신에 의하면, 그 곳에서는 ...
정수일, 2013
5
크라이시스 CRISIS
하지만 지난 4월 발생한 미국 멕시코만 원 유 유출 사고 이후 석유 고갈에 따른 '종말론'을 우 려하는 목소리가 탄력을 받고 있다. 일부 미국 전문 가들은 이번 멕시코만 사태로 석유 공급량이 이미 최고점을 지나 줄어들고 있다고 경고했다. 석유가 바닥 ...
김재인, 2011
6
그리스도인은 왜 아무거나 먹을까
마냥 소비자로 살면 세상을 크나큰 가게로 여기고 언제든 물건을 살 수 있을 줄로 안다. 구매자의 관심은 사고 싶을 때 원하는 물건이 가게에 있는가, 가격은 적당한가에 있다. ...
프레드 반슨 저, ‎최요한 역, 2014
7
박 현채 전집: 1974-1960 - 240페이지
1946 년 미국 상무성 은 아랍 원유 생 산비 를 1 배럴당 30 센트 , 베네주엘라 산 50 센트 , 멕시코만 산 1.85 달러 로 추정 했다 . 당 시 의 석유 가격 은 2 달러 65 센트 였다 . 1955 년 UN 유럽 경제 위원회 는 아랍 산 원유 의 생 산비 를 1 배럴당 26.5 센트 ...
박현채, ‎고박현채 10주기추모집, 전집발간위원회, 2006
8
國際穀物市場과食糧經濟 - 91페이지
여러 유통 과정 을 거쳐 수출항 으로 集結 된 수출용 곡물 은 멕시코만 의 항구 와 태평양 과 대서양 쪽 의 항구 를 통해 선적 수출 되고 있다 . 곡물 의 저장 은 농가 와 농가 이외 의 지점 에서 공히 저장 되고 있는데 현재 農家 에 약 2 억 MT ,農家 까 에서 약 ...
李敬遠, 1986
9
땅을 보고 하늘을 보고: 창세기, 그 또 다른 이야기
큰 제비(Purple Martin)는 미국 펜실베이니아 주에서 남쪽 멕시코의 유카탄반도까지 왕복 7,500킬로미터의 거리를 하루 평균 580킬로미터의 속도로 철 따라 이동하고 있으며 숲지빠귀새(Wood Thrushes)는 미국 동부에서 멕시코만을 넘어 중미까지 ...
배용찬, 2014
10
뉴스의 사회학:
... 이 도시 대부분 지역이 침수되었다. 이 지역에 살고 있는 주민 중 2만 명 이상이 실종되었다. 16) 2010년 4월 20일, 미국 루이지애나주 멕시코만에 있는 세계 2 뉴욕 위의 주들을 통칭하는 것으로, 코네티컷주, 뉴 햄프셔주, 버몬트주, 매사추세츠주,
마이클 셔드슨, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «멕시코만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 멕시코만 no contexto das seguintes notícias.
1
'KTX 속도' 허리케인 멕시코만 접근…비상사태 선포
'KTX 속도' 허리케인 멕시코만 접근…비상사태 선포. VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. "시끄럽잖아" 코끼리 건드렸다 날벼락 맞을뻔 · '저 또 버림받은 건가요? «YTN, out 15»
2
'멕시코만 원유 유출 사고' BP가 '22조원' 물어내기로
로레타 린치 미 법무장관은 이날 기자회견에서 “BP는 환경 및 멕시코만 지역 경제에 끼친 재앙과 손실에 결정적인 보상을 행하는 등 잘못에 따른 벌을 받았다"고 ... «조선일보, out 15»
3
"대기업 고통분담해야" vs "그리스 멕시코만 법인세 올려"
법인세 인상을 요구하는 야당과 법인세 인상은 절대 안된다는 정부와 여당간 논쟁이 17일 예산결산특별위원회에서도 이어졌다. 이날 야당 의원들은 법인세 인상 ... «중앙일보, jul 15»
4
멕시코만 원유 유출 5년, 생태계 살아났나?
태안 기름유출사고가 있고 2년 4개월 뒤인 2010년 4월 20일 미국 남동부 멕시코만 해안에서 석유시추시설인 '딥워터호라이즌'호가 폭발하면서 근로자 11명이 사망 ... «동아사이언스, jul 15»
5
BP, 멕시코만 기름유출 사고 21조원 배상… 역대 최고액
영국 석유회사 BP가 2010년 미국 멕시코만에서 발생한 '딥워터 호라이즌 원유 유출 사고'와 관련해 미국 연방 정부와 주정부들이 제기한 소송에 대한 합의금으로 187 ... «월스트리트저널, jul 15»
6
2차대전 시 멕시코만서 좌초한 수상비행기 신작 영화에 등장…옛 모습 …
【오렌지비치(미 앨라배마주)=AP/뉴시스】차의영 기자= 전쟁영화 제작진이 2차 세계대전시 멕시코만에서 좌초한 수상비행기를 활용해 전쟁 장면을 촬영, 생생한 당시 ... «중앙일보, jul 15»
7
[국제유가] '미 멕시코만 폭풍 상륙-원유재고 감소' 영향 상승 'WTI 59.97 …
멕시코만 지역 열대성 폭풍 상륙 소식이 유가 상승을 주도했다. 16일 미국 주요 원유생산지인 멕시코만에 열대성 폭풍 'Bill'이 상륙하면서 동 지역 원유생산 차질 ... «뉴데일리경제, jun 15»
8
'2010년 멕시코만 기름유출 사고' 배상·합의 일단락
(뉴욕=연합뉴스) 이강원 특파원 = 2010년 미국 멕시코만에서 발생한 대규모 기름유출 사고와 관련한 배상·합의 절차가 일단락됐다고 21일(현지시간) 미국 언론이 ... «연합뉴스, mai 15»
9
멕시코만 돌고래 떼죽음…BP 원유유출 연관성 `논란`
[이데일리 김태현 기자] 멕시코만 돌고래 떼죽음이 미국 역사상 최악의 원유 유출로 꼽히는 지난 2010년 브리티시페트롤리엄(BP) 사건과 연관이 있다는 연구 결과가 ... «이데일리, mai 15»
10
사할린에서 멕시코만까지 2만5000km 이동한 귀신고래…"포유류 이동 …
러시아 사할린에서 태평양을 건너 멕시코만까지 2만2500km를 이동한 고래가 발견돼 화제다. 미국 오리건주립대 연구진은 '바르바라'라는 별명이 붙은 암컷 쇠고래를 ... «중앙일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 멕시코만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/megsikoman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em