Significado de "먹는샘물" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 먹는샘물 EM COREANO

먹	는	샘	물
meog	neun	saem	mul

O QUE SIGNIFICA 먹는샘물 EM COREANO

Comer água de nascente

A água de nascente é a água que é fabricada e vendida em recipientes. A água potável é um nome oficial na República da Coréia de acordo com a Lei sobre o Comer de Água e o Dicionário de Línguas Coreanas o enumera como uma palavra que significa "água em uma garrafa de água". No dia a dia, na Coréia, uso principalmente a palavra água viva. O termo "água viva" refere-se originalmente a água doce, mas agora é mais amplamente utilizado para se referir a água que é vendida em contêineres. De acordo com a Lei sobre Gestão de Água Alimentar, a água de nascente a ser consumida é processada fisicamente de modo a ser adequada para comer água de nascente, que é uma água bruta para ser usada para comer água natural, o que pode manter a qualidade da água, como água subterrânea ou água de nascente no aqüífero da rocha É produzido água. Em outras palavras, comer água de nascente não está vendendo a água de nascente natural como está, mas vendendo através do processo de tratamento físico, como o tratamento de água mais de uma vez.

definição de 먹는샘물 no dicionário coreano

Comer água de nascente É feito de água com água potável, como água subterrânea ou água de nascente, por meio de tratamento físico. Desde janeiro de 1995, o governo vem administrando essas fontes de água potável.

TRADUÇÃO DE 먹는샘물

Conheça a tradução de 먹는샘물 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 먹는샘물 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «먹는샘물» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 饮用水
• Tradutor português - espanhol: agua potable
• Tradutor português - inglês: Eating spring water
• Tradutor português - hindi: पीने का पानी
• Tradutor português - arabe: مياه الشرب
• Tradutor português - russo: Питьевая вода
• Tradutor português - português: água potável
• Tradutor português - bengali: খাওয়ার পানি
• Tradutor português - francês: eau potable
• Tradutor português - malaio: Air minum
• Tradutor português - alemão: Trinkwasser
• Tradutor português - japonês: 飲料用水
• coreano: 먹는샘물
• Tradutor português - javanês: Drinking Water
• Tradutor português - vietnamita: nước uống
• Tradutor português - tâmil: குடிநீர்
• Tradutor português - marata: पिण्याचे पाणी
• Tradutor português - turco: içme suyu
• Tradutor português - italiano: acqua potabile
• Tradutor português - polonês: Woda pitna
• Tradutor português - ucraniano: Питна вода
• Tradutor português - romeno: Apă potabilă
• Tradutor português - grego: πόσιμο νερό
• Tradutor português - africâner: drinkwater
• Tradutor português - sueco: dricksvatten
• Tradutor português - norueguês: drikkevann

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «먹는샘물»

Descubra o uso de 먹는샘물 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 먹는샘물 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kukhoebo - 339-342호 - 68페이지

먹는 샘물 제조업 허가 를 한번 받으면 그 영업 을 영원히 계속할 수 있 는가 7 이 법 에서는 수자원 의 합리적 개발 · 이용 및 보전 을 위하여 수원 개발 · 이용 에 따른 자연 훼 손 · 수질 오염 등 을 예방할 수 있도록 제도화 하고 있는데 일단 허가 를 받은 ...

Korea (South). Kukhoe, 1995

법제 - 509-512호 - 101페이지

시행일 이 영은 2000 년 7 월 1 일 부터 시행함 卷 먹는 물 관리법 시행령 중 개정령 (2000. ... 모법 에서 먹는 샘물 의 무자료 거래 를 방 지 하기 위하여 수질 개선 부담금 증명 표지 제도 가 신설 될 에 따라 먹는 샘물 에는 부담금 증명 표 지가 표시된 ...

Korea (South). 법제처, 2000

환경권론 - 138페이지

수질 개선 부담금 은 먹는 물 관리법 에 의 거 해서 공공 의 지하수 자원 을 보호 하고 먹는 물의 수질 개선 을 위하여 샘물 을 개발 하여 이를 원료 로 사용 해서 제품 을 판매 한 자 와 먹는 샘물 수입 · 판매업 자 에게 부담금 을 부과 하는 제도 이다 . 또한 이 ...

석인선, 2007

통상분쟁속의한국: WTO 한국분쟁사례분석 - 61페이지

배경 및 경위 1997 년 이전 우리나라 의 ' 먹는 물 관리법 ' 은 음용수 를 ' 먹는 물 ' ( 예 : 수도물 , 우물 물 , 약수물 ) 과 " 먹는 샘물 ' ( 예 : 천연 광천수 ) 로 구별 하여 먹는 샘물 이외 의 먹는 물 은 이를 판매 하거나 판매 할 목적 으로 채취 , 제조 , 수입 , 저장 ...

공수진, 2006

환경법 - 177페이지

제 18 조 제 1 항의 규정 에 의한 허가 를 받지 아니한 먹는 샘물 이나 그 먹 는 샘물 을 용기 에 넣은 것 3. 제 23 조 제 1 항의 규정 에 의한 수입 신고 를 하지 아니한 먹는 샘물 이나 그 먹는 샘물 을 용기 에 넣은 것 卷營業 의 許 페 등 ( 제 18 조 ) 먹는 샘물 ...

류지태, 2000

여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選

어느 귀족이 이 마을에서 솟아나는 샘물을 먹고 병을 고 쳤다는 소문이 퍼지면서 약용으로 불티나게 팔리기 시작 세계 최초로 먹는 샘물이 상품화된 것은 알프스의 '에 비앙' 마을에서 나는 샘물이었다. 신장결석으로 고생하던 했다는 것이다. 1859년 ...

경향신문사, 2014

영양가 있는 변호사의 식품과 법률

지적한 바와 같이 의사나 터'가 먹는 샘물과 혼동될 우려가 있어서 이런 제품에 이와 더불어 최근 보도자료에 의하면 을 금지한다는 것과 '무MSG' 역시 소비자들이 화학조미료와 혼동할 수 있기 때문에 표시를 금지한다는 것이었다. 식품의약품안전처가 ...

김태민, 2015

환경동네 이야기: 이제 환경은 세계를 지배하는 새로운 패러다임이 되었다

필자가 그를 처음 만난 것은 환경부 음용수 관리과장을 할 때이다. 그는 먹는 샘물(생수)의 시판 허용과 관련하여 많은 자문을 해 주었다. “먹는 샘물의 시판 허용은 이제 불가피하다고 봅니다. 그 러나 수돗물과의 형평성이 문제입니다. 자칫 잘못하다가 ...

신현국, 2010

프랑켄슈타인 가족

이게 여러분이 즐겨 드시던 마시는 샘물의 정쳅니다. 사모님, 한 잔 드실래요?” 이 전무가 폐수로 변한 먹는 샘물을 건네자, 중년 여자 가 펄쩍 뛰며 손사래를 치곤 자기 자리로 돌아갔다. 이 전 무가 여전히 투명한 웰니스 정수기 물이 든 비커를 입으 로 ...

강지영, 2012

크로스 1:

정부는 1995년 '먹는 물 관리법'을 제정해 생수 시판을 공 식적으로 허용했다. 예수의 기적 같은 에비앙의탄생 생수의 공식 명칭은 '먹는 샘물'이다. 그러나 빙하를 녹이고 200미터 심층 바다에서 지하수를 뽑아내 “이것이 살아 있는 물生水이다!

정재승, 진중권, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «먹는샘물»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 먹는샘물 no contexto das seguintes notícias.

[2015 국감] 회수ㆍ폐기해야 할 오염 먹는샘물, 시중에 93% 유통

국회 환경노동위원회 최봉홍 새누리당 의원은 환경부로부터 '최근 5년간 먹는 샘물 위반업체 단속 현황' 자료를 제출받아 분석한 결과 이같이 나타났다고 주장했다. «이투데이, out 15»

코카콜라, 먹는샘물로 만든 탄산수 출시

코카-콜라사 관계자는 "이번에 출시한 '휘오 다이아몬드 스파클링 워터'는 법 개정 이후 국내 최초로 선보이는 먹는샘물로 만든 탄산수 제품"이라며 "소비자들의 많은 ... «중앙일보, set 15»

먹는샘물, 식품 또는 식품첨가물 가할 수 없어

이에 반해 먹는샘물은 먹는물관리법에 따라 먹는샘물제조업으로 허가 받은 후 생산하며 식품 또는 식품첨가물을 가할 수 없게 돼 있다. 따라서 환경부는 MBN의 보도 ... «공무원뉴스, ago 15»

먹는샘물 수질기준에 우라늄 추가

환경부는 먹는샘물 등의 수질기준에 우라늄을 추가하는 것을 주요 내용으로 하는 '먹는물 수질기준 및 검사 등에 관한 규칙' 개정안을 5월 7일부터 40일간 입법예고 ... «식품저널, mai 15»

먹는샘물 제조업자 품질관리 교육 강화…먹는물관리법 개정법률안 발의

새누리당 이자스민 의원 등 의원 10인은 먹는샘물 제조업자에 대한 품질관리 교육을 강화하는 내용을 담은 먹는물관리법 일부개정법률안을 13일 발의했다. 현행법은 ... «식품저널, abr 15»

제주삼다수, 먹는샘물 시장 점유율 50％로 높인다

(제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 김영철 제주도개발공사 사장은 16일 혁신 경영을 통해 현재 36％인 삼다수의 국내 먹는 샘물 시장 점유율을 2020년까지 50％로 끌어 ... «연합뉴스, mar 15»

FC서울 갈증, 먹는샘물 '석수'가 해결한다

FC서울이 먹는샘물 전문 기업 하이트진로음료(대표 손봉수)와 4년 연속 스폰서십 ... 으로 FC서울은 8일 K리그 클래식 개막전부터 올 시즌 종료까지 먹는샘물 '석수' ... «더팩트, mar 15»

먹는샘물 제조사, 유통 PB 제품에 '고전'

[뉴스토마토 정해훈기자] 유통업체 먹는샘물 자체상표(PB·Private Brand)가 잇따라 출시되면서 삼다수를 비롯한 기존 제조사 브랜드(NB·National Brand)의 입지가 ... «뉴스토마토, fev 15»

먹는샘물 공장에서도 탄산수 생산한다

그동안 먹는샘물 공장에서는 탄산수를 생산하기 위해 별도의 공장을 마련해야해서 물 제조업체들이 탄산수 시장에 진출하기 어렵게 만드는 규제로 작용했다. «아시아경제, nov 14»

농심 '백산수' 속도낸다…먹는샘물 점유율 첫 5% 돌파

[헤럴드경제= 최남주 기자]농심의 먹는샘물 '백두산 백산수'가 올해 처음으로 월간 시장점유율 5%대를 돌파하는 등 상승세를 타고 있어 주목된다. 농심은 8월 생수 ... «헤럴드경제, out 14»