Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "머리수건" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 머리수건 EM COREANO

meolisugeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 머리수건 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «머리수건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 머리수건 no dicionário coreano

Toalhas de cabelo As toalhas de cabeça são geralmente feitas de algodão ou pongee, mas existem algumas diferenças em como usá-las. Gyeongsanggol estreita e faz uma longa toalha de seda, envolvendo-a da cabeça para as bochechas e as bochechas, e colocando-a no topo da cabeça novamente. Na Ilha de Jeju, o vento geralmente sopra para que a cabeça não seja expulso. A toalha de algodão estreita e longa é dobrada em uma única camada para cobrir a testa ligeiramente e cobrir a cabeça com uma simples dica. E em abril do 11º ano do rei Salomão (1505), o martírio da senhora da cidade foi banido. 머리수건 머리수건은 일반적으로 무명이나 명주를 겹으로 또는 누벼서 만드나, 쓰는 방법은 지방마다 약간의 차이가 있었다. 경상도는 명주 수건을 좁고 길게 만들어 머리에서부터 양볼과 턱까지 감싸고 다시 정수리 위에 올려다 맸다. 제주도에서는 평소 바람이 많이 불기 때문에 머리가 날리지 않게 하기 위하여 좁고 긴 무명수건을 한 겹으로 만들어 이마를 약간 가리고 머리를 덮어 끝을 간단하게 맸다.<경국대전>에서는 남녀의 수건사용을 금하지 않는다고 하였고, 연산군11년(1505) 4월에는 도성(都城)여인의 머릿수건을 금지시켰다.

Clique para ver a definição original de «머리수건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 머리수건


아킬레스건
akilleseugeon
발열구건
bal-yeolgugeon
방한용머리수건
banghan-yongmeolisugeon
부건
bugeon
찻수건
chas-sugeon
두건
dugeon
가격조건
gagyeogjogeon
구건
gugeon
이열구건
iyeolgugeon
주건
jugeon
런앤드건
leon-aendeugeon
명주수건
myeongjusugeon
남성용/유건
namseong-yong/yugeon
노란손수건
nolansonsugeon
스피드건
seupideugeon
시멘트건
simenteugeon
손수건
sonsugeon
수건
sugeon
여성용/머리수건
yeoseong-yong/meolisugeon
유건
yugeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 머리수건

머리
머리
머리먼지벌레
머리모양
머리
머리목노린재
머리
머리보호
머리붉은목이
머리
머리스빌
머리애매미충
머리
머리염색
머리왕거미
머리
머리
머리
머리코돌고래
머리탈색

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 머리수건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가장조
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거창양민학살사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

Sinônimos e antônimos de 머리수건 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «머리수건»

Tradutor on-line com a tradução de 머리수건 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 머리수건

Conheça a tradução de 머리수건 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 머리수건 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «머리수건» em coreano.

Tradutor português - chinês

毛巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toallas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head towel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तौलिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полотенца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toalhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গামছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuala kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handtücher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頭のタオル
130 milhões de falantes

coreano

머리수건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Towels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य टॉवेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Havlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugamani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręczniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рушники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prosoape
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πετσέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handdoeke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handdukar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndklær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 머리수건

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «머리수건»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «머리수건» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 머리수건

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «머리수건»

Descubra o uso de 머리수건 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 머리수건 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北韓民俗綜合調查報告書 - 179페이지
뒤는 옷고름 처럼 한 번 교차 시켜 매 어서 나비 매듭 을 하였다 여기 에서 ' 나비 수건 ' 이라 고도 불리 웠다 . 평안도 지방 에서는 봄 가을용 머리 수건 은 겹 으로 하였고 겨울 에는 횐 명 주 에 솜 을 두어 지 었으며 여름 에는 모시 나 베 를 가지고 昏 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
2
숲의 주인
머리수건을 썼네?” “으응.” 웃었다. 그제야 빅 헌터 역시 히죽 미소를 지었다. “이, 이번에 이번 달 품삯을 빗을 구할 때 빅 헌터는 아무 머리카락을 말 했던 마음대로 뻗친 괜히 밉살스러 않던 머리수건을 한창 일 달아오르곤 했 아멜리아의 말에 피비는 ...
조은애, 2010
3
[합본할인] 위험한 동거 (전3권/완결): - 51페이지
않은 수건이 잡히자 창피한 듯 잽싸게 수건을 잡아 내렸다. 그 모습 에 신우는 또 풋~ 하고 웃음을 흘렸다. 세현은 당황한 얼굴을 숨기 듯 아직도 축축한 머리수건으로 가볍게 털어주며 곁눈질로 신우를 보았다. 그런데 아까 웃던 얼굴은 어디 가고 신우 ...
한다솜, 2013
4
기독교의 기본 진리
둘째, 머리를 쌌던 수건은 “세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 쌌던 대로 놓여 있었다”(7절). 수건은 뭉쳐져 구 석에 던져져 있지 않았다. 여전히 돌판 위에 있었다. 그러 나 몸을 쌌던 천에서 어느 정도 떨어져 있었다. 셋째, 이 수건은 “놓이지 않고쌌던 ...
존 스토트, 2009
5
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
둘 다 어린아이 치고는 머리가 긴 편이었다. 특히나 라이의 경우는 웬만한 성인보다도 길었다. 이렇게 머리카락이 길 면 목욕할 때 상당히 불편하다. 물에 젖으면 엉키고, 무게도 무거워지니까. 라이는 머리 수건이 답답한지 계속해서 손을 가져다 댔다.
박성호, 2012
6
다시 보는 고구려인: 그 삶 과 정신 - 99페이지
벽화 에서 보면 여자 주인 과 시중 드는 여자 가 함께 틀어 올린 머리 를 하고 있다 . 이는 신분 의 차이 없어 여인 ... 고구려 여인 들은 이마 에 머리 수건 을 동여 매 거나 머리 수건 으로 머리 위 를 완전히 가린 모습 을 하고 있 다 . 여인 들의 이 머리 수건 을 ...
서병국, 2004
7
[세트] 미워할 수 없는 남자 (전2권/완결)
머리수건으로 말아 올리고하얀 가운을 걸친 희주가 욕실 문을 열고 모습을 드러냈다. 제집처럼 편안하게 앉아 맥주를 마시고 있는 우진을 발견하고 다소 놀란 표정을 짓던희주가 기막히다는 듯 헛웃음을 터트렸다. “뭐야?” 우진이 능청스런 얼굴로 ...
최현자(허시사랑), 2012
8
터치 (Touch)
이윤미. 결은 공연장 쪽으로 가려는 건지를 불러 세우곤 차 에서 내렸다. 그가 다가가자 그녀의 눈에 경계하는 빛 이 짙어졌다. “머리 수건 줘 봐.” 말은 그렇게 했지만 그는 이미 건지에게서 머리 수 건을 가져왔다. 그러곤 머리 수건을 건지의 작은 머리 통 ...
이윤미, 2014
9
고구려인 의 삶 과 정신 - 97페이지
략적 으로 여자 주인 은 올린 머리 를 한 반면 이들 의 미혼 의 딸 과 하녀 들은 내린 머리 모양 을 한다고 보면 될 것이다 . 머리 위에 쓰는 쓰개 로 는 무덤 벽화 에서 확인 된 머리 수건 과 털 모자 가 있다 . 고구려 여인 들은 이마 에 머리 수건 을 동여 매 ...
서병국, 2000
10
아이리스 2부 4권
둘 다 어린아이 치고는 머리가 긴 편이었다. 특히나 라이의 경우는 웬만한 성인보다도 길었다.이 렇게 머리카락이 길면 목욕할 때 상당히 불편하다. 물에 젖으면 엉키고, 무게도 무거워지니까. 라이는 머리 수건이 답답한지 계속해서손을 가져다 댔다.
박성호, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «머리수건»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 머리수건 no contexto das seguintes notícias.
1
무슬림 '히잡'도 패션? 스웨덴의 '히자비스타' 디자이너
무슬림 여성들이 머리에 쓰는 히잡이나 남성들의 머리수건인 터번을 응용한 패션을 ... 엄마와 엄마 친구들은 항상 색깔 없는 머리수건에 유니폼같은 옷을 입고 다녔다. «경향신문, out 15»
2
'맨도롱또' 유연석, 연석줌마 변신..'머리수건+고무장갑'
수건으로 머리를 동여매고 분홍 고무장갑 착용까지 서슴지 않는 등 흡사 '주방 노예'를 방불케 하는 비주얼을 선보였던 것. 특히 '연석 줌마'로 분한 유연석이 불안한 ... «일간스포츠, mai 15»
3
北학생, 김정은 '패기머리' 안하면 지도원이 바리깡으로…
1977년 김일성생일 65돌 계기로 전국의 유치원, 소학교, 중학교, 대학생들에게는 신발, 가방, 머리수건, 학용품을 비롯한 동·하 교복세트가 무료 선물형식으로 지급 ... «데일리NK, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 머리수건 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meolisugeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em