Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "멍텅구리배" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 멍텅구리배 EM COREANO

meongteonggulibae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 멍텅구리배 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «멍텅구리배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 멍텅구리배 no dicionário coreano

Um barco burro É um navio coreano tradicional que foi usado por centenas de anos na costa oeste. 멍텅구리배 한국의 전통 배로 서해안에서 수백 년 동안 사용되었던 새우잡이배이다.

Clique para ver a definição original de «멍텅구리배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 멍텅구리배


안압지배
an-abjibae
박기배
baggibae
치배
chibae
금융업자지배
geum-yung-eobjajibae
기술지배
gisuljibae
구조지배
gujojibae
귀배
gwibae
혈위기배
hyeol-wigibae
임지비배
imjibibae
이의배
iuibae
제민지배
jeminjibae
정의배
jeong-uibae
지배
jibae
조희배
johuibae
미니배
minibae
옹기배
ong-gibae
상반신경지배
sangbansingyeongjibae
서의배
seouibae
시배
sibae
의배
uibae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 멍텅구리배

에살
에투겁
우리주상절리대
장뉘먀오
저우
쯔쭈제즈
첨지
춘후이족자치현
크턴
키미아
키스패너
멍텅구리
멍텅구리낚시
퉁양
하오란무
하이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 멍텅구리배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Sinônimos e antônimos de 멍텅구리배 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «멍텅구리배»

Tradutor on-line com a tradução de 멍텅구리배 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 멍텅구리배

Conheça a tradução de 멍텅구리배 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 멍텅구리배 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «멍텅구리배» em coreano.

Tradutor português - chinês

牦牛倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempos de yak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A dumb boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याक बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرات ياك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раз Як
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vezes Yak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াক বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps de Yak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kali yak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yak mal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚か者倍
130 milhões de falantes

coreano

멍텅구리배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaping yak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lần yak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாக் முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याक वेळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yak süreleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volte yak
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czasy Yak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раз Як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ori iac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορές Yak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yak keer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yak gånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yak ganger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 멍텅구리배

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «멍텅구리배»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «멍텅구리배» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 멍텅구리배

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «멍텅구리배»

Descubra o uso de 멍텅구리배 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 멍텅구리배 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아우라지 가는 길
부랑아 수용소와 멍텅구리배를 타고 있을 때가 그랬다. 수 용소에서는 많이 굶었다. 배가 너무 고파 풀이며 종이까지 먹었다. 다음은 늘 배에 갇혀 있었다. 허 구한 날 바다만 보았다. 멍텅구리배를 함께 탔던 강훈 형이 멍텅구리배 최씨가 강 나를 구해 ...
김원일, 2006
2
나는 지금 이곳이 아니다:
조묵단전(傳) 멍텅구리 배 99세, 어머니의 바닥은 지금 인조가죽 매트리스. 거기 전심전력, 전적으로 당신 한 몸 책임지고 앉아 있 다, 누워 있다, 누웠다, 앉는다. 누웠다, 앉았다, 누웠다, 앉았다 해도 도무지 안 가는, 아, 멍텅구리 배 한척, 간다. 그러고 ...
문인수, 2015
3
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
현대백수. 더 거칠 다는 사람들은 모는 잔뜩 긴장한 채 태성의 뒤에 서 옵니다.” 준태가 손가락으로 다가오는 선장들을 가리켰다. 그와 동시에 되고 싶은 조폭들은 잔뜩 긴장했다. 원래 조폭만큼 거친 것이 뱃사람들이다. 그리고 새우잡이 멍텅구리 배를 ...
현대백수, 2013
4
더 게이트 10
현대백수. 더 거칠 다는 사람들은 모는 잔뜩 긴장한 채 태성의 뒤에 서 옵니다.” 준태가 손가락으로 다가오는 선장들을 가리켰다. 그와 동시에 되고 싶은 조폭들은 잔뜩 긴장했다. 원래 조폭만큼 거친 것이 뱃사람들이다. 그리고 새우잡이 멍텅구리 배를 ...
현대백수, 2013
5
동해안어촌의민속학적이해 - 265페이지
그 일환 으로 1995 년 % 월 시한 으로 서해 안의 유명한 새우 잡이 배인 멍텅구리 배가 폐선 조치 되었다 . 국립 해양 유물전 시 콴 은 1997 년 ' 문화 유산 의 해 ' 기념 사업 으로 영광 낙월도 의 멍텅구리 배 , 신안 가거도 의 배 , 제주도 의 떼배 를 복원 ...
권삼문, 2001
6
한승원의 소설 쓰는 법
우리시대 대표소설가 한승원이 소설가를 꿈꾸는 이 땅의 모든 이들에게 들려주는 소설쓰기의 비법. 상상력을 자극하고 영감을 주는 콘텐츠에 목말라하며 매년 수천만원에서 ...
한승원, 2009
7
韓國의落島民俗誌 - 243페이지
조사 지역 중 어업 이 가장 활발 하게 행해지고 있는 上落月島 의 경우 주로 하는 어업 은 새우 잡이 이며 안강망 을 이용 하고 있다 . 새우 잡이 에 사 용 되는 배 는 젖 중선 , 해선 망 어선 또는 멍텅구리 배 라고 일컬어 지며 무동 력선 으로서 18 - 25 톤 ...
韓相福, ‎全京秀, 1992
8
민속 문화 의 수용 과 변용 - 211페이지
낙월도 의 멍텅구리 배 , 신안 가거도 의 배 , 제주도 의 떼배 를 복원 하고 어 로 민속 을 조사 연구 하였다 . 다른 두 배 는 복원 하였고 폐선 이 예 정된 멍 텅 구리 배 1 척 을 기증 받아 전시 하고 있다 . 멍텅구리 배 의 폐선 조치 에 따른 마을 의 사회 문화적 ...
실천민속학회 (Korea), 1999
9
[무료] 더휴먼 1 - 상
지친 표정의 남자가 배의 후미 난간에 서서 담배를 꺼내어 불을 붙 였다. 후욱. 담배 연기를 내뿜으면서 ... 이것저것 합하여 빚이 2억 원이 넘었는데 그 빚을 갚기 위하여 새우 잡이 배일명 멍텅구리 배를 타게 되었다. 뱃멀미와 구토, 뱃놈들이 얼마나 질이 ...
박재학, 2014
10
화려한 귀환 1
그로부터 이틀 뒤, 서해안 앞바다. 망망대해인 바다에 멍텅구리 배라고 불리는 무동력선 한 척이 뗏목처럼 떠 있었다. 그 이름도 유명한 새우잡이 배였다. 새우잡이 배는 말이 어선이지 동력도 하나 없으며, 닻 을 내린 후 고정시켜 놓았기 때문에 움직일 ...
월문선, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «멍텅구리배»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 멍텅구리배 no contexto das seguintes notícias.
1
600년 잠수 탄 '보물선'이 눈앞에
또 건물 주변에 조성된 해변 전시장에는 아름다운 바다 풍경과 함께 서해의 가거도배, 멍텅구리배, 남해의 동구마니배, 동해의 목선, 제주 떼배, 베트남 배와 중국 배가 ... «시사IN, jul 11»
2
사흘 벌어 일 년 먹고 살았던 칠산바다
법성의 서쪽 바다에는 배 댈 곳이 없고, 이곳 칠산이라는 작은 섬이 있는데 위도 .... 지금은 낙월도 앞 갯벌에 괴물처럼 육중하고 못생긴 멍텅구리배를 붙잡아 두던 닻만 ... «오마이뉴스, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 멍텅구리배 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meongteong-gulibae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em